Рухнувшие небеса: Песня странника, заставившая рыдать весь интернет

Falling Skies: The Wanderer's Song That Made the Internet Weep

Ли Жосюнь узнал, что значит «небо рухнуло», в тот самый миг, когда очнулся в теле опального кумира. Его карьера мертва, репутация втоптана в грязь, а родная мать на глазах у всей страны обвиняет его в чудовищных грехах, сбежав со всеми его сбережениями. Весь мир желает ему смерти, а хейтеры захлебываются в ярости.

Но Ли Жосюнь — великий актер, запертый в слабом, болезненном теле. Когда он выходит на сцену и начинает петь «Скитальца», его голос превращается в крик израненной души, заставляя миллионы людей замереть у экранов. Каждая его песня — это исповедь, каждый фильм — удар в самое сердце.

Пока толпа считает его монстром, он продолжает играть свою самую сложную роль, скрывая правду о своей смертельной болезни и анонимно жертвуя миллионы на спасение других. Но что произойдет, когда завеса тайны падет? Когда мир поймет, что человек, которого они ненавидели, был единственным чистым светом в их жизни? Это история о великом недопонимании, о песне, которая лечит, и о небесах, которые рухнули, чтобы открыть путь истинному герою.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Раз уж попал в другой мир, грех не открыть читыготовочитать
Глава 2. Ты хоть знаешь, что такое PUAготовочитать
Глава 3. Крепко заваренный зелёный чайготовочитать
Глава 4. Компания сбегаетготовочитать
Глава 5. Повезло встретить доброго человекаготовочитать
Глава 6. Время перевоплощения У Суяготовочитать
Глава 7. А-а-а-а, Жуньбаоготовочитать
Глава 8. Мишенью ни с того ни с сегоготовочитать
Глава 9. Прошу, начни своё выступлениеготовочитать
Глава 10. Продолжение выступленияготовочитать
Глава 11. На самом деле я немного боюсь сценыготовочитать
Глава 12. Рейтинги шоу взлетаютготовочитать
Глава 13. Вода слишком глубокаготовочитать
Глава 14. Новый гость программыготовочитать
Глава 15. Что же он пережилготовочитать
Глава 16. Он мастер в том, чтобы вызывать жалостьготовочитать
Глава 17. Это шоу точно выстрелилоготовочитать
Глава 18. На берегу у всех безразличные лицаготовочитать
Глава 19. Есть характерготовочитать
Глава 20. Одна большая шумихаготовочитать
Глава 21. Невозможно! Этого просто не может бытьготовочитать
Глава 22. Рождённый быть айдоломготовочитать
Глава 23. Команда похвалы выходит в сетьготовочитать
Глава 24. Явлениеготовочитать
Глава 25. Хитрые пользователи сетиготовочитать
Глава 26. Кто мутит водуготовочитать
Глава 27. Большой донатер, досталось тебеготовочитать
Глава 28. Создатель сновготовочитать
Глава 29. Продолжение мечтыготовочитать
Глава 30. Вживуюготовочитать
Глава 31. Неужели это онготовочитать
Глава 32. Расставание без датыготовочитать
Глава 33. Разоблачениеготовочитать
Глава 34. Обсуждениеготовочитать
Глава 35. Спасти человекаготовочитать
Глава 36. Марионеткаготовочитать
Глава 37. Это же тотготовочитать
Глава 38. Потрясениеготовочитать
Глава 39. Боль в сердцеготовочитать
Глава 40. Глобальный фан-клуб, к запускуготовочитать
Глава 41. Закладкаготовочитать
Глава 42. Собачья грызняготовочитать
Глава 43. Профессиональный разборготовочитать
Глава 44. Безысходностьготовочитать
Глава 45. Собачья контораготовочитать
Глава 46. Журналистготовочитать
Глава 47. Заявлениеготовочитать
Глава 48. Пробуждениеготовочитать
Глава 49. Тело-оболочкаготовочитать
Глава 50. Незнакомое чувствоготовочитать
Глава 51. Письмаготовочитать
Глава 52. Ценностьготовочитать
Глава 53. Контрактготовочитать
Глава 54. Беспомощная яростьготовочитать
Глава 55. А что не так с мужским фанатомготовочитать
Глава 56. Студияготовочитать
Глава 57. Новый этапготовочитать
Глава 58. Первое знакомствоготовочитать
Глава 59. Искренностьготовочитать
Глава 60. Искуплениеготовочитать
Глава 61. Правкиготовочитать
Глава 62. Признаниеготовочитать
Глава 63. Договорготовочитать
Глава 64. Беззаветная искренностьготовочитать
Глава 65. Вы — мой светготовочитать
Глава 66. Стать лучше самой себяготовочитать
Глава 67. Анализготовочитать
Глава 68. Простиготовочитать
Глава 69. Где деньги, там и любовьготовочитать
Глава 70. Идол позитивной энергииготовочитать
Глава 71. Доброе делоготовочитать
Глава 72. Чудоготовочитать
Глава 73. Творческий экзаменготовочитать
Глава 74. Точно, определённо и без всяких сомненийготовочитать
Глава 75. Размахготовочитать
Глава 76. Входготовочитать
Глава 77. Шансготовочитать
Глава 78. Действительно ли он этого стоитготовочитать
Глава 79. Действительно переоценил егоготовочитать
Глава 80. Это вы ещё оцениваетеготовочитать
Глава 81. Не перегибай палкуготовочитать
Глава 82. Яичница с помидорамиготовочитать
Глава 83. Вхождение в рольготовочитать
Глава 84. Ответный ходготовочитать
Глава 85. Ниспроверяющий поклонготовочитать
Глава 86. Подводные теченияготовочитать
Глава 87. Правда или нетготовочитать
Глава 88. Кросс-жанровый рискготовочитать
Глава 89. Волонтёрская акцияготовочитать
Глава 90. Угадай, кто онготовочитать
Глава 91. Встреча в аэропортуготовочитать
Глава 92. Виллаготовочитать
Глава 93. Добро пожаловатьготовочитать
Глава 94. Давайте деньгиготовочитать
Глава 95. Небольшая искраготовочитать
Глава 96. Сердечкоготовочитать
Глава 97. Объявлениеготовочитать
Глава 98. Раскруткаготовочитать
Глава 99. Предложениеготовочитать
Глава 100. Масштабготовочитать
Глава 101. Надвигается буряготовочитать
Глава 102. Чрезвычайная ситуацияготовочитать
Глава 103. Результатыготовочитать
Глава 104. Невероятноготовочитать
Глава 105. Партия с попутным ветромготовочитать
Глава 106. Прощаниеготовочитать
Глава 107. Новогодний вечерготовочитать
Глава 108. Светская хроникаготовочитать
Глава 109. Несбыточные надеждыготовочитать
Глава 110. Слухиготовочитать
Глава 111. Невежливая просьбаготовочитать
Глава 112. Доброе намерениеготовочитать
Глава 113. Минувшееготовочитать
Глава 114. Компанияготовочитать
Глава 115. Записьготовочитать
Глава 116. Мастер-классготовочитать
Глава 117. Стойкостьготовочитать
Глава 118. Новый годготовочитать
Глава 119. Бесплатно на всех платформахготовочитать
Глава 120. Коммерческий расчётготовочитать
Глава 121. Прослушиваниеготовочитать
Глава 122. Настоящее сердцеготовочитать
Глава 123. Концепт-постерготовочитать
Глава 124. Горячие обсужденияготовочитать
Глава 125. Есть ли шансготовочитать
Глава 126. Ты — моя возможностьготовочитать
Глава 127. Искуплениеготовочитать
Глава 128. Боль, от которой не вдохнутьготовочитать
Глава 129. Гром среди ясного небаготовочитать
Глава 130. Разбор текста песниготовочитать
Глава 131. Жажда выговоритьсяготовочитать
Глава 132. Мимоходом по этому мируготовочитать
Глава 133. Работа на износготовочитать
Глава 134. Непостоянствоготовочитать
Глава 135. Подарокготовочитать
Глава 136. Подтверждениеготовочитать
Глава 137. Приглашенияготовочитать
Глава 138. Горячая линияготовочитать
Глава 139. Не могу выбратьсяготовочитать
Глава 140. Удача на сценеготовочитать
Глава 141. Подготовка к репетицииготовочитать
Глава 142. Сила притяженияготовочитать
Глава 143. Больше не скитатьсяготовочитать
Глава 144. Цвет поддержкиготовочитать
Глава 145. Спасибо за встречуготовочитать
Глава 146. Бесконечные возможностиготовочитать
Глава 147. Психологическая поддержкаготовочитать
Глава 148. Популярностьготовочитать
Глава 149. Уровень народной любвиготовочитать
Глава 150. Вперёдготовочитать
Глава 151. Невероятный успехготовочитать
Глава 152. Фанатская «липкостьготовочитать
Глава 153. Опораготовочитать
Глава 154. Высший уровень актёрской игрыготовочитать
Глава 155. Премия «Голос и песняготовочитать
Глава 156. Весенний деньготовочитать
Глава 157. Старые друзьяготовочитать
Глава 158. Кругготовочитать
Глава 159. Вперёдготовочитать
Глава 160. О так называемом талантеготовочитать
Глава 161. Кто всё это придумалготовочитать
Глава 162. Собеседование: вопросы и ответыготовочитать
Глава 163. Натянутая струнаготовочитать
Глава 164. Черты характераготовочитать
Глава 165. Большая знаменитостьготовочитать
Глава 166. Золотая вывескаготовочитать
Глава 167. Результаты оглашеныготовочитать
Глава 168. Смотреть, как разгорается скандалготовочитать
Глава 169. Строгий официальный ответготовочитать
Глава 170. Чем дальше, тем хужеготовочитать
Глава 171. Ежегодной глупости шедеврготовочитать
Глава 172. Восторг перфекционистаготовочитать
Глава 173. Стоило тогоготовочитать
Глава 174. Распроданоготовочитать
Глава 175. Эксклюзивное приложениеготовочитать
Глава 176. Я так живуготовочитать
Глава 177. Выигранная ставкаготовочитать
Глава 178. Пир в честь дорогих гостейготовочитать
Глава 179. Убойная силаготовочитать
Глава 180. Кабинетготовочитать
Глава 181. Стикерыготовочитать
Глава 182. Начало съёмокготовочитать
Глава 183. Сэндвичготовочитать
Глава 184. Пронзительный хлопокготовочитать
Глава 185. Профессиональный подходготовочитать
Глава 186. Деталиготовочитать
Глава 187. К солнцу, наперекор тьмеготовочитать
Глава 188. Номинацияготовочитать
Глава 189. Комната наблюдения за жизньюготовочитать
Глава 190. Жизнь рядом с депрессиейготовочитать
Глава 191. Монтажготовочитать
Глава 192. Воля, превосходящая пределы человеческогоготовочитать
Глава 193. Он спасает самого себяготовочитать
Глава 194. Подлинные чувстваготовочитать
Глава 195. Сокровенное чувствоготовочитать
Глава 196. Оглушающая тишинаготовочитать
Глава 197. Симбиотическая связьготовочитать
Глава 198. Чистое пениеготовочитать
Глава 199. Размышлениеготовочитать
Глава 200. Бонусготовочитать
Глава 201. Прирост фанатовготовочитать
Глава 202. Расширение горизонтовготовочитать
Глава 203. Радостьготовочитать
Глава 204. Ночная прогулкаготовочитать
Глава 205. Ночной инцидентготовочитать
Глава 206. Эмпатияготовочитать
Глава 207. Душа в истерикеготовочитать
Глава 208. Слушательготовочитать
Глава 209. Единственная звездаготовочитать
Глава 210. Платный фотографготовочитать
Глава 211. Разоблачениеготовочитать
Глава 212. Письмоготовочитать
Глава 213. Реакция всех сторонготовочитать
Глава 214. Сценарийготовочитать
Глава 215. Анонсготовочитать
Глава 216. Благодарностьготовочитать
Глава 217. Самоспасениеготовочитать
Глава 218. Свободное времяготовочитать
Глава 219. Это вообще реальноготовочитать
Глава 220. Жизнь с двумя лицамиготовочитать
Глава 221. Скоро решающий деньготовочитать
Глава 222. Переломный моментготовочитать
Глава 223. Мельчайшая крупицаготовочитать
Глава 224. Никто не заметилготовочитать
Глава 225. Злоба и добротаготовочитать
Глава 226. Я ошибласьготовочитать
Глава 227. Инстинктготовочитать
Глава 228. Преображение Лю Шуготовочитать
Глава 229. Маленькое солнцеготовочитать
Глава 230. Ангелыготовочитать
Глава 231. Интервью в разгареготовочитать
Глава 232. Камень, обернувшийся золотомготовочитать
Глава 233. Чужие идеальные детиготовочитать
Глава 234. Церемония награжденияготовочитать
Глава 235. Красная дорожкаготовочитать
Глава 236. Наградаготовочитать
Глава 237. Подлить масла в огоньготовочитать
Глава 238. Центральный телеканалготовочитать
Глава 239. Самое фальшивое исполнениеготовочитать
Глава 240. Фоточки с военной кафедрыготовочитать
Глава 241. Детский домготовочитать
Глава 242. Мечта под звёздным небомготовочитать
Глава 243. Под дождёмготовочитать
Глава 244. Догадкиготовочитать
Глава 245. Наблюдениеготовочитать
Глава 246. Учёный богготовочитать
Глава 247. Павильон утраченного светаготовочитать
Глава 248. Цзян Цзяньцинготовочитать
Глава 249. Двум сторонам угодитьготовочитать
Глава 250. Синяя робаготовочитать
Глава 251. Актёр переживанияготовочитать
Глава 252. Это было слишком крутоготовочитать
Глава 253. Взрыв на зарубежкеготовочитать
Глава 254. Вход в съёмочную группуготовочитать
Глава 255. Когда сама богиня сцены благоволитготовочитать
Глава 256. Начало съёмокготовочитать
Глава 257. Выход звезды на сценуготовочитать
Глава 258. Слишком вжился в рольготовочитать
Глава 259. Тревогаготовочитать
Глава 260. Официальный анонс актёрского составаготовочитать
Глава 261. Время всё расставит по местамготовочитать
Глава 262. Пламя споровготовочитать
Глава 263. Сияющий мигготовочитать
Глава 264. Ценаготовочитать
Глава 265. Конфликтготовочитать
Глава 266. Разве это и правда неправильноготовочитать
Глава 267. Актёры на своих местахготовочитать
Глава 268. Стать собойготовочитать
Глава 269. Банкет по случаю финала съёмокготовочитать
Глава 270. Генеральная репетиция к новогоднему галаготовочитать
Глава 271. Попали под раздачуготовочитать
Глава 272. У меня есть уверенностьготовочитать
Глава 273. Ставка сыгралаготовочитать
Глава 274. Он достоинготовочитать
Глава 275. Всё это написал онготовочитать
Глава 276. Чей же это фанат так «шипитготовочитать
Глава 277. Пусть вся страна узнаетготовочитать
Глава 278. Завоевать всехготовочитать
Глава 279. Исполнение желанияготовочитать
Глава 280. Эхо эпохиготовочитать
Глава 281. Тратить деньгиготовочитать
Глава 282. Преображение Фан Чжиготовочитать
Глава 283. Эта вещь пожирает хозяинаготовочитать
Глава 284. Настоящая историяготовочитать
Глава 285. Переворачивающая представление играготовочитать
Глава 286. Горячий откликготовочитать
Глава 287. Кому радость, кому бедаготовочитать
Глава 288. Отбросив предубежденияготовочитать
Глава 289. Муравей против дереваготовочитать
Глава 290. Оно того стоилоготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Я просто… не знаю, как теперь жить. После «Рухнувших небес» я смотрю на потолок и жду, когда он тоже рухнет. Ли Жосюнь — это не просто герой, это ходячая катастрофа, воплощение боли и гениев, которые страдают больше всех. Когда он запел «Скитальца», я почувствовал, как мой внутренний ребёнок встал и зааплодировал стоя, пока взрослая часть личности просто рыдала в подушку.

Его мир — это сплошная агония и слава, ненависть и сострадание, и я, честно, уже не уверен, кто из нас зритель, а кто — тот самый опальный кумир. Каждое слово, каждая сцена будто вытравливает кислород из комнаты. К финалу у меня тряслись руки, а душа стояла под проливным дождём с табличкой «прощения не будет».

Если вы хотите почувствовать, как вам одновременно разбивают сердце и чинят его золотом — просто откройте «Рухнувшие небеса». Только держите при себе валерьянку, носовые платки и, возможно, кружку воды — вы ведь тоже, как и я, утонете.
Развернуть
#
В тегах не указана Система. А она еще и говорящая.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
4 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
14 марта 2026 г., владелец: SeniorPomidor (карма: 9, блог: 0)
Модерация:
15 марта 2026 г., 21:51 (одобрена)
В закладках:
22 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
1 904
Средний размер глав:
7 610 символов / 4.23 страниц
Размер перевода:
290 глав / 1 265 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 55 RC
50 глав за 275 RC
100 глав за 550 RC