× Вай, BetaKassa закончила изменения: минимальное пополнение осталось 500. Для появления всех способов оплаты рекомендуем 1000. Подключили Binance Pay — оплата криптой с автозачислением на аккаунт. Давайте пополняйте)

Назад в 70-е: Моя жена — дочь столичного магната

Back to the 70s: My Wife is the Daughter of a Capital Tycoon
Назад в 70-е: Моя жена — дочь столичного магната - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
94.2% (6)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
81.4% (7)

8 287

Скидка 50% на все главы и абонемент до 28 апреля 2026 13:59 (МСК)

Автор: 五月飞花

Группа: Introverts

Частота выхода глав: каждые 0.04 дня

Альтернативное название: 七零,我的老婆是资本家大小姐

Жанры: драма история повседневность романтика сэйнэн фантастика

Тэги: без гарема беременность дети заботливый главный герой из бедноты в богатство исторический сеттинг легкое чтение любовь с первого взгляда охотники разорванная помолвка сельское хозяйство смелая главная героиня счастливый конец трудолюбивый главный герой ферма

Чжоу Вэньшань пополнил ряды переселенцев, внезапно очнувшись в суровых 1970-х годах. Новая жизнь началась с унижения: его невеста разорвала с ним помолвку. Но он и не думал расстраиваться, ведь в его деревню как раз сослали на перевоспитание столичную семью «опальных капиталистов». И среди них была она — утонченная и прекрасная Чэнь Вань, в которую он влюбился с первого взгляда.

Семья Чэнь Вань, несправедливо лишенная всего, голодала и изнывала от непосильного крестьянского труда. В один из дней от истощения и падения сахара в крови девушка падает в обморок прямо посреди поля. Чжоу Вэньшань бросается на помощь и спасает её... всего одной сладкой конфетой. А на следующий день приносит ей вареное яйцо — настоящую роскошь для того времени!

Глядя на своего спасителя, Чэнь Вань задает прямой вопрос:
— Я тебе нравлюсь?
— Да, — без колебаний отвечает он.
— Тогда... осмелишься ли ты взять меня в жены? (Ведь брак с дочерью «врагов народа» сулил одни неприятности).
— А чего тут бояться! — рассмеялся Чжоу Вэньшань.

Так простой деревенский парень женился на изнеженной столичной красавице. Он взял в руки охотничье ружье, чтобы его жена никогда не знала голода, и начал строить их маленькое счастье. А всего год спустя справедливость восторжествовала: семью Чэнь Вань полностью оправдали и вернули им статус!
Но девушка, поглаживая свой круглый беременный животик, лишь нежно прижалась к нему: «Муж, статус не имеет значения. Где ты — там и мой дом!»

Это невероятно светлая, милая и теплая история о настоящей любви, которая не боится никаких преград.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Распродажа! Цены на все главы и абонемент снижены на 50%

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Разрыв помолвкиготовочитать
Глава 2. Выйти в полеготовочитать
Глава 3. Чжоу Вэньшаньготовочитать
Глава 4. Головокружениеготовочитать
Глава 5. Любовь с первого взглядаготовочитать
Глава 6. Именно из-за красоты он заинтересовалсяготовочитать
Глава 7. Зимняя помощь в снежной далиготовочитать
Глава 8. Отплатить собойготовочитать
Глава 9. Самозабвенная Чжао Сюхуа. Два сапога пара — подонок и дряньготовочитать
Глава 10. Я просто хочу жениться на нейготовочитать
Глава 11. Потому ты такая красиваяготовочитать
Глава 12. Когда перестану быть командиром ополчения, пойду на охоту в горуготовочитать
Глава 13. Охотаготовочитать
Глава 14. Сватовствоготовочитать
Глава 15. Охотничий билетготовочитать
Глава 16. Поездка за свидетельствомготовочитать
Глава 17. Жених и невестаготовочитать
Глава 18. Переездготовочитать
Глава 19. Привезти Чэнь Вань домойготовочитать
Глава 20. Войти в брачную комнатуготовочитать
Глава 21. Возвращение Чэнь Вань в родительский домготовочитать
Глава 22. Опять опоздал встатьготовочитать
Глава 23. В горы на охотуготовочитать
Глава 24. В горыготовочитать
Глава 25. Глупый маралготовочитать
Глава 26. Камнем сбил горную птицуготовочитать
Глава 27. Двойные стандарты Лю Цуйхуаготовочитать
Глава 28. Отнести мясо в дом Чэнь Ваньготовочитать
Глава 29. Чэнь Вань = 8 птиц-фэйлунготовочитать
Глава 30. Снова в горыготовочитать
Глава 31. Большой улов: две дикие свиньиготовочитать
Глава 32. Забойготовочитать
Глава 33. Увеличение силыготовочитать
Глава 34. Родите мне крепкого сынишкуготовочитать
Глава 35. В маленькой роще кто-то былготовочитать
Глава 36. Вор-воришка с лицом впереди и задницей сзадиготовочитать
Глава 37. План купить охотничью собакуготовочитать
Глава 38. Наткнулись на стаю диких кабановготовочитать
Глава 39. Удар меча — и голова дикого кабана отлетелаготовочитать
Глава 40. Спуск с горы с кабанами на спинеготовочитать
Глава 41. Я просто обнял жену — и что тут такогоготовочитать
Глава 42. Нож испортился, хочу взять хороший — старший брат, у тебя есть такойготовочитать
Глава 43. Покупка ножаготовочитать
Глава 44. Жена, отныне в нашем доме деньги — под твоим присмотромготовочитать
Глава 45. Понимающие детиготовочитать
Глава 46. Эта зайчиха такая белаяготовочитать
Глава 47. Женьшеньготовочитать
Глава 48. Тридцатилетний старый горный женьшеньготовочитать
Глава 49. Спускаемся с горы, варим суп из драконьей птицыготовочитать
Глава 50. Сборы для продажи женьшеня и планы на покупку одеждыготовочитать
Глава 51. В городготовочитать
Глава 52. Продажа женьшеняготовочитать
Глава 53. Вэньшань, тебя разве деньги жгутготовочитать
Глава 54. Выбирайте самиготовочитать
Глава 55. Слово не по нравуготовочитать
Глава 56. Наказание мелкой шпаныготовочитать
Глава 57. Папа, я хочу купить это, то и это, и то ещёготовочитать
Глава 58. Билеты в руках, сначала покупаем часыготовочитать
Глава 59. Маленькие хитрости Чжоу Вэньшаняготовочитать
Глава 60. Удовлетворённый Чжоу Юаньчжаоготовочитать
Глава 61. План построить новый домготовочитать
Глава 62. После ужина раздать подарки жене и мамеготовочитать
Глава 63. Мама, я принёс тебе подарокготовочитать
Глава 64. Ради него она готова родить ребёнкаготовочитать
Глава 65. Я хочу родить тебе ребенкаготовочитать
Глава 66. Заявка на участокготовочитать
Глава 67. С женой в полеготовочитать
Глава 68. По всей деревне скоро узнают, что Чжоу Вэньшань женилсяготовочитать
Глава 69. Чэнь Сиюань раненготовочитать
Глава 70. Везут Сиюаня в медпунктготовочитать
Глава 71. Истинное лицо Лиминяготовочитать
Глава 72. Товарищ из полиции, я хочу заявить о преступленииготовочитать
Глава 73. В деревню пришли сотрудники милицииготовочитать
Глава 74. Голод — лучший способ протрезвить головуготовочитать
Глава 75. «Товарищи из милиции, вот он — Лиминьготовочитать
Глава 76. Лиминь, я спасаю тебя, и ты должен благодарить меняготовочитать
Глава 77. Ты, если хочешь поблагодарить, поблагодарить больше Вэньшаняготовочитать
Глава 78. Кроликготовочитать
Глава 79. Пора подумать о ребёнкеготовочитать
Глава 80. Даже ослы производственной бригады не отдыхают такготовочитать
Глава 81. Жёнушка, ноги больше не ватныеготовочитать
Глава 82. Пошли на рыбалкуготовочитать
Глава 83. Спасение на рекеготовочитать
Глава 84. Материна заботаготовочитать
Глава 85. Большой карпготовочитать
Глава 86. Двенадцать метательных ножей и новости о Лиминеготовочитать
Глава 87. В моём сердце теперь только ты, не онаготовочитать
Глава 88. Выстрелготовочитать
Глава 89. Спасение заложниковготовочитать
Глава 90. Гибель разбойников, отвага Чэнь Ваньготовочитать
Глава 91. Благодарность начальника отделения. Пора домойготовочитать
Глава 92. Он больше никогда не будет нуждаться в деньгахготовочитать
Глава 93. Похоже, я беременнаготовочитать
Глава 94. Могучий отецготовочитать
Глава 95. Маленькая Вань беременна? Или и старшая не отстаётготовочитать
Глава 96. Ложная тревога и поездка в город за метательными ножамиготовочитать
Глава 97. Получить метательные ножи и забрать наградуготовочитать
Глава 98. Проблема происхождения и грамотаготовочитать
Глава 99. Папа — скрытый мастерготовочитать
Глава 100. На гору, наставления отцаготовочитать
Глава 101. Пятнистый оленьготовочитать
Глава 102. Какое действие имеет это виноготовочитать
Глава 103. Неважно, мальчик или девочка — я всё равно буду радготовочитать
Глава 104. Готовимся строить дом! В будущем будешь звать меня братомготовочитать
Глава 105. Один на охоте в горахготовочитать
Глава 106. Встреча с волкомготовочитать
Глава 107. Наткнулся на шпионовготовочитать
Глава 108. Найден вход в сокровищницуготовочитать
Глава 109. Золотоготовочитать
Глава 110. Окончательное решениеготовочитать
Глава 111. Рвота Чэнь Ваньготовочитать
Глава 112. Чжоу Вэньшань получил по заднице, ха-хаготовочитать
Глава 113. Хлопотный ужинготовочитать
Глава 114. Радостная весть и тихое счастьеготовочитать
Глава 115. Снова в горы — найти место для тайникаготовочитать
Глава 116. Роем яму для золота, избавляемся от японцевготовочитать
Глава 117. Корм для волковготовочитать
Глава 118. Начало перевозки золотаготовочитать
Глава 119. Начал строить дом и закончил прятать золотоготовочитать
Глава 120. Уплотнение фундаментаготовочитать
Глава 121. Дело с лопатой раскрылосьготовочитать
Глава 122. Чжао Сюэхуа выходит замужготовочитать
Глава 123. Близнецыготовочитать
Глава 124. Подтвердилось, точно близнецыготовочитать
Глава 125. Подготовка к переездуготовочитать
Глава 126. Переезд и хозяин домаготовочитать
Глава 127. Наверное, дело в неправильных дождевых червяхготовочитать
Глава 128. Поймал большую карпа, обменял на тофуготовочитать
Глава 129. Песня Чэнь Ваньготовочитать
Глава 130. Таланты Чэнь Вань, а Чжоу Вэньшань построил домикготовочитать
Глава 131. Водопад Драконьего царяготовочитать
Глава 132. Снова встретили диких волковготовочитать
Глава 133. Деревянный домик готов, открытие дикого гаолянаготовочитать
Глава 134. Навык расчётов Чжоу Вэньхаяготовочитать
Глава 135. Жалкий Чжоу Вэньхайготовочитать
Глава 136. Обработка цимидииготовочитать
Глава 137. Всеумеющий Чжоу Юаньчаоготовочитать
Глава 138. В уездный город продавать цимидиюготовочитать
Глава 139. Снова встретили старого Сюэготовочитать
Глава 140. Новые неприятностиготовочитать
Глава 141. В книжный магазин «Синьхуаготовочитать
Глава 142. Подарок для женыготовочитать
Глава 143. Удивлённая Чэнь Ваньготовочитать
Глава 144. Светготовочитать
Глава 145. Счёт денегготовочитать
Глава 146. Глубокий замысел родителейготовочитать
Глава 147. Спасение дядюшки Лю Нэнаготовочитать
Глава 148. Жена, я не хвастаюсьготовочитать
Глава 149. Я и моя Родинаготовочитать
Глава 150. Эта, старший брат, подождитеготовочитать
Глава 151. Перекупщикготовочитать
Глава 152. Просьба Чэнь Чжэгоготовочитать
Глава 153. Протекающая маленькая ватная курточкаготовочитать
Глава 154. Покупка хлопкаготовочитать
Глава 155. Картина Чэнь Ваньготовочитать
Глава 156. В город Аньхуаготовочитать
Глава 157. Купил вату и остановился в гостиницеготовочитать
Глава 158. Здесь вы что, в домики играетеготовочитать
Глава 159. Этот брат, я признаю своё поражениеготовочитать
Глава 160. Спасение Лю Ниняготовочитать
Глава 161. В сумке кирпичготовочитать
Глава 162. Управление деньгамиготовочитать
Глава 163. Наставление и возвращение за хлопкомготовочитать
Глава 164. Мысли Чэнь Бовэня и сбор рисаготовочитать
Глава 165. Письмо из Яньцзина, завершение строительства купальниготовочитать
Глава 166. Достижение "Ванна для двоих", толчок плодаготовочитать
Глава 167. Зависть Чжоу Вэньхаяготовочитать
Глава 168. Недавно дров уходит многоватоготовочитать
Глава 169. Лисица и маленький белый кроликготовочитать
Глава 170. Папа, мой папа тоже пришёлготовочитать
Глава 171. Поставка ватных куртокготовочитать
Глава 172. Неужели ты нарисовала мой нюготовочитать
Глава 173. Необычный Чэнь Бовэньготовочитать
Глава 174. Сначала поцелуюсь, чтоб немного угомонитьсяготовочитать
Глава 175. Белая Звезда и Чёрная Звезда впервые идут на настоящую охотуготовочитать
Глава 176. Черный медведьготовочитать
Глава 177. Отсечённая голова медведяготовочитать
Глава 178. Обработка чёрного медведяготовочитать
Глава 179. Тушёные медвежьи лапыготовочитать
Глава 180. План Чжоу Вэньшаняготовочитать
Глава 181. У меня предчувствие, что тесть вот-вот оправдаетсяготовочитать
Глава 182. Вэньшань, ты подумал о насготовочитать
Глава 183. Чэнь Бовэнь хочет встретиться с Чэнь Ваньготовочитать
Глава 184. В поисках острых ощущенийготовочитать
Глава 185. Сихэюань, нравится ли тебеготовочитать
Глава 186. Чэнь Вань сильно целует Чжоу Вэньшаняготовочитать
Глава 187. Планы на будущееготовочитать
Глава 188. Реакция семьиготовочитать
Глава 189. Наступила зимаготовочитать
Глава 190. Благодать родителейготовочитать
Глава 191. Чжоу Юаньчао учится куритьготовочитать
Глава 192. Это она‐то настоящая находкаготовочитать
Глава 193. Волки спускаются с горготовочитать
Глава 194. Своевременно прибылготовочитать
Глава 195. Уничтожение волковготовочитать
Глава 196. Властный Чжоу Юаньчаоготовочитать
Глава 197. Мой прозвище «нисходящий тигр» не зря даноготовочитать
Глава 198. Прибытие родителей невесткиготовочитать
Глава 199. Стрельба Чжоу Юаньчаоготовочитать
Глава 200. Полностью успокоившийся Чэнь Бовэньготовочитать
Глава 201. Праздникготовочитать
Глава 202. Выпивкаготовочитать
Глава 203. Снятие волчьих шкурготовочитать
Глава 204. Настоящая сила настойки на оленьем органеготовочитать
Глава 205. Толстокожий Чжоу Вэньшаньготовочитать
Глава 206. Дети — это долгиготовочитать
Глава 207. Дети — это благословениеготовочитать
Глава 208. Разрушить мост после переправыготовочитать
Глава 209. Поддразнивание Чжао Сыготовочитать
Глава 210. Старый фронтовикготовочитать
Глава 211. Проницательный папаготовочитать
Глава 212. Неужто тигрготовочитать
Глава 213. Этот тигр — самецготовочитать
Глава 214. Охота на тиграготовочитать
Глава 215. Искусство софистикиготовочитать
Глава 216. Любящая учиться Чжан Минхуэйготовочитать
Глава 217. Всё-таки Вэньшань — заботливыйготовочитать
Глава 218. Копка винного погребаготовочитать
Глава 219. В маленьком саду копаю‐копаю‐копаюготовочитать
Глава 220. Занятой Чжоу Вэньхайготовочитать
Глава 221. Это зернохранилищеготовочитать
Глава 222. Это винный погребготовочитать
Глава 223. Сотни кувшинов отличного винаготовочитать
Глава 224. «Книга древних методов виноделияготовочитать
Глава 225. Сказал не тоготовочитать
Глава 226. Любознательный Чжоу Вэньхайготовочитать
Глава 227. Встреча с Лю Нэном на дорогеготовочитать
Глава 228. Человек из Яньцзинаготовочитать
Глава 229. Этот зять у тебя не простготовочитать
Глава 230. Встречаготовочитать
Глава 231. Я тоже из 610-го полкаготовочитать
Глава 232. Есть вместо питьяготовочитать
Глава 233. Кумир армииготовочитать
Глава 234. Догадки Чжоу Вэньшаняготовочитать
Глава 235. Доказательство взаимной любвиготовочитать
Глава 236. Прошлое, на медали за военные заслуги половина моя, половина твояготовочитать
Глава 237. Во снеготовочитать
Глава 238. Папа, вы и правда умныйготовочитать
Глава 239. Выпал снегготовочитать
Глава 240. Очистка от снегаготовочитать
Глава 241. Охота на дороге за кроликомготовочитать
Глава 242. Маслена на словахготовочитать
Глава 243. Тигровая шкура для папы с мамойготовочитать
Глава 244. Потрясённый Чжоу Вэньхайготовочитать
Глава 245. Для здоровья надо чаще целоватьсяготовочитать
Глава 246. Цепочные туфлиготовочитать
Глава 247. Ли Мин сбежал с фермыготовочитать
Глава 248. Смерть Ли Минаготовочитать
Глава 249. Ли Мин, замёрзший в ледышкуготовочитать
Глава 250. Засунули голову Ли Мина в кузовготовочитать
Глава 251. Поехать отнести тестю выпитьготовочитать
Глава 252. Плачущий во сне Цзоу Юаньчао, пельмени с начинкой из свинины и капустыготовочитать
Глава 253. Воспоминания, прошлоеготовочитать
Глава 254. Лепка пельменейготовочитать
Глава 255. Поминкиготовочитать
Глава 256. Любовь родителейготовочитать
Глава 257. Сила единстваготовочитать
Глава 258. После ванны полегчаетготовочитать
Глава 259. Вэньшань же тут явно врёт, нетготовочитать
Глава 260. Зимняя охотаготовочитать
Глава 261. Брат Чжу‐ци, ничего себе, ты хоть желток не отбилготовочитать
Глава 262. Подготовка к послеродовому отдыхуготовочитать
Глава 263. Ожидание оправданияготовочитать
Глава 264. Приезжают люди из уездаготовочитать
Глава 265. Пора на реабилитациюготовочитать
Глава 266. Уведомление о реабилитацииготовочитать
Глава 267. Сообщить Чэнь Вань о реабилитацииготовочитать
Глава 268. Дождались — тучи рассеялись, и луна взошлаготовочитать
Глава 269. Сейчас у меня сил хватит, чтобы убить быкаготовочитать
Глава 270. Прибытие семьи Чэнь Бовэняготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Распродажа! Цены на все главы и абонемент снижены на 50%


Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
5 5
1 3
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
05 апр. 2026 г., владелец: SeniorPomidor (карма: 10, блог: 0)
Модерация:
06 апр. 2026 г., 23:28 (одобрена)
В закладках:
34 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
2 955
Средний размер глав:
6 242 символов / 3.47 страниц
Размер перевода:
270 глав / 933 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
До конца распродажи осталось:
00 дней : 00 часов : 00 мин : 00 сек
Цена за главу:
3
Абонемент:
10 глав за 27.5 RC
50 глав за 137.5 RC
100 глав за 275 RC
Коллекции