× Вай, BetaKassa закончила изменения: минимальное пополнение осталось 500. Для появления всех способов оплаты рекомендуем 1000. Подключили Binance Pay — оплата криптой с автозачислением на аккаунт. Давайте пополняйте)

Назад в 70-е: Городская красавица и суровый деревенский муж

Back to the 70s: City Beauty and the Tough Country Husband
Назад в 70-е: Городская красавица и суровый деревенский муж - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (4)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (4)

4 1

Автор: 脸崽

Группа: Introverts

Частота выхода глав: каждые 0 дня

Альтернативное название: 七零白富美下乡抱上最野糙汉大腿

Жанры: история комедия повседневность романтика

Тэги: главная героиня девушка главный герой мужчина заботливый главный герой из бедноты в богатство изменение канона исторический сеттинг красивая главная героиня легкое чтение любовный интерес влюбляется первым переселение попадание в книгу сельское хозяйство семья счастливый конец трудолюбивый главный герой

Открыв глаза, Жуань Няньнянь увидела перед собой невероятно привлекательного, но сурового мужчину. Не успев прийти в себя, она решила, что это свидание вслепую, устроенное её матушкой, и поспешно пообещала «взять на себя ответственность».

Но реальность оказалась куда сложнее: она попала в прочитанный ею роман о 70-х годах. Ей досталась роль жалкой второстепенной героини с промытыми мозгами, которая поехала в самую глухую деревню вслед за оригинальным главным героем. Тот использовал её как ходячий банкомат, а сам обручился с другой. В оригинале, чтобы заставить его ревновать, героиня назло связалась с самым бедным и свирепым парнем в деревне — Цзян Жанем...

Жуань Няньнянь вспомнила совет матери: если когда-нибудь попадешь в прошлое, держись за самого сильного и не отпускай! Она решительно выбрасывает из головы оригинального героя-альфонса и решает строить счастливую жизнь с суровым Цзян Жанем.

Жители деревни Дахэ лишь качали головами.
Городская молодежь смеялась: «Ты не умеешь работать в поле, а Цзян Жань нищий! Выйдешь за него — будете голодать три дня из девяти!»
Жуань Няньнянь смущенно посмотрела на своего грозного мужчину: «Цзян Жань, я вообще-то мало ем...»
Цзян Жань (в мыслях): «Я смогу прокормить свою жену!»
Деревенские сплетницы шептались: «Цзян Жань, твоя жена — лентяйка, ничего не делает, того и гляди наставит тебе рога!»
Цзян Жань сурово отвечал: «Моя жена очень трудолюбивая, и она меня любит».

Никто не верил в их союз. Вся деревня ждала, когда этот брак развалится, но время шло, а жизнь семьи Цзян становилась только богаче. Вместо скандалов и измен соседи увидели, как парочка переехала в огромный новый дом, воспитывая одного, второго, а затем и третьего чудесного малыша, став самой счастливой семьей во всей округе!

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Не бойся, больно не будетготовочитать
Глава 2. Вцепиться в Цзян Жаня и не отпускатьготовочитать
Глава 3. Жуань Няньнянь, маленькая бесстыдницаготовочитать
Глава 4. Переезд к Цзян Жанюготовочитать
Глава 5. Брат Жань влюбилсяготовочитать
Глава 6. Товарищ Цзян Жань, пойдем распишемсяготовочитать
Глава 7. Цзян Жань, ты что, злишьсяготовочитать
Глава 8. Цзян Жань, я ем совсем немногоготовочитать
Глава 9. Свидетельство о бракеготовочитать
Глава 10. Что ты сделал с Жуань Няньняньготовочитать
Глава 11. Мужчина, который себя не ценит, — словно гнилая капустаготовочитать
Глава 12. Ваши дети наверняка будут красавцамиготовочитать
Глава 13. Ночью побьем его, накинув мешок на головуготовочитать
Глава 14. Как же нам сегодня спатьготовочитать
Глава 15. Я смогу вас прокормитьготовочитать
Глава 16. Под прицелом презренияготовочитать
Глава 17. Красавице всё к лицуготовочитать
Глава 18. Цзян Жань, оказывается, умеет смущатьсяготовочитать
Глава 19. Не боишься напугать свою женуготовочитать
Глава 20. Цзян Жань, обними меняготовочитать
Глава 21. Бесстыдницаготовочитать
Глава 22. Больше никакой жалости к этому мужчинеготовочитать
Глава 23. Неужели в семидесятых люди были такими искушеннымиготовочитать
Глава 24. Жена, кажется, злитсяготовочитать
Глава 25. Ради женщины Цзян Жань совсем голову потерялготовочитать
Глава 26. Есть что сказать — говори, а нет — не порти воздухготовочитать
Глава 27. Я сначала в душ сбегаюготовочитать
Глава 28. Цзян Жань на иждивенииготовочитать
Глава 29. Не хочу, чтобы мой мужчина надрывалсяготовочитать
Глава 30. Непреодолимое искушениеготовочитать
Глава 31. Дурак и лентяйка — идеальная параготовочитать
Глава 32. Заступиться за женуготовочитать
Глава 33. Ты меня разочаровалаготовочитать
Глава 34. Будь ты моей невесткой, я бы от счастья умерлаготовочитать
Глава 35. Спустить шкуруготовочитать
Глава 36. Долгие уговорыготовочитать
Глава 37. Дикий кабан в обмен на работу для женыготовочитать
Глава 38. Мужское сердце — иголка на дне морскомготовочитать
Глава 39. Даже в смерти не отпущуготовочитать
Глава 40. Ты — самая красивая и добрая из всех, кого я виделаготовочитать
Глава 41. Цзян Жань так хочетготовочитать
Глава 42. Дойная корова семидесятыхготовочитать
Глава 43. Кто еще мог бы взять в жены такую красавицу и щедрую душуготовочитать
Глава 44. Жуань Няньнянь, ты глупенькая или какготовочитать
Глава 45. С тобой мне не на что жаловатьсяготовочитать
Глава 46. Оказывается, он боится женского кокетстваготовочитать
Глава 47. Няньнянь, не надо меня оговариватьготовочитать
Глава 48. Что сделано втайне, станет явнымготовочитать
Глава 49. Чоува, живо приструни свою женуготовочитать
Глава 50. Строительство канаготовочитать
Глава 51. Крупный заказ от швейной фабрикиготовочитать
Глава 52. Жуань Няньнянь, ну и грех же этоготовочитать
Глава 53. Жуань Няньнянь — её личное проклятиеготовочитать
Глава 54. Жена лезет в драку, а муж палку подаетготовочитать
Глава 55. Неужели вы совсем не понимаете шутокготовочитать
Глава 56. Цзян Жань, обычно я очень послушная и воспитаннаяготовочитать
Глава 57. С такой угрюмой миной — какая девушка его полюбитготовочитать
Глава 58. Звуки в горахготовочитать
Глава 59. Цзян Жань... ты почему здесьготовочитать
Глава 60. Она обязательно станет хорошей матерью, а он — хорошим отцомготовочитать
Глава 61. Жуань Няньнянь, иди-ка со мнойготовочитать
Глава 62. Теперь ты — примакготовочитать
Глава 63. Цзян Жань, когда ты пришелготовочитать
Глава 64. Прибытие новых чжициновготовочитать
Глава 65. Отправляйся-ка ты в деревню Дахэготовочитать
Глава 66. Что за постыдные делаготовочитать
Глава 67. Цзян Жань, я просто приревновалаготовочитать
Глава 68. Цзян Жань ревнуетготовочитать
Глава 69. Немного ревнуюготовочитать
Глава 70. Я прокормлю тебя и без этих трудоднейготовочитать
Глава 71. Жена, тебе очень нравятся детиготовочитать
Глава 72. Если это будет наш ребенок, я буду любить его любымготовочитать
Глава 73. Цзян Жань... спаси меняготовочитать
Глава 74. Цзян Жань, ты спишьготовочитать
Глава 75. Тебе всё еще больноготовочитать
Глава 76. Вода для купания готова, пойдешь мытьсяготовочитать
Глава 77. Слушаюсь, маленькая госпожаготовочитать
Глава 78. Ночные шепоты супруговготовочитать
Глава 79. Ты очень хочешь детейготовочитать
Глава 80. Хватит уже возитьсяготовочитать
Глава 81. Сделка с Лу Гуанминомготовочитать
Глава 82. Я виновата, муж, ругай меняготовочитать
Глава 83. Это же не мой ребенок, чего мне на него смотретьготовочитать
Глава 84. Жуань Няньнянь, ты что, ходила на гору собирать дикую зелень на пропитаниеготовочитать
Глава 85. Жена, я виноватготовочитать
Глава 86. Не кричи, а то люди сбегутсяготовочитать
Глава 87. Цзян Жань прикидывается дурачкомготовочитать
Глава 88. Барышня, я виноватготовочитать
Глава 89. Чжицин Жуань, не говори ерундыготовочитать
Глава 90. Бурная ночь на заднем склоне горыготовочитать
Глава 91. Это слишком... слишком позорноготовочитать
Глава 92. Он был беден, но не глупготовочитать
Глава 93. То ли она с ума сошла, то ли онготовочитать
Глава 94. Неужели я... беременнаготовочитать
Глава 95. Цзян Жань, у нас будет малышготовочитать
Глава 96. Глаза налились кровьюготовочитать
Глава 97. Рождение ребенка — это как открытие «секретной коробкиготовочитать
Глава 98. Хлоп — и правый боковойготовочитать
Глава 99. Раздел хозяйстваготовочитать
Глава 100. Прости, но я не могу игнорировать его внешностьготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
4 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
21 апр. 2026 г., владелец: SeniorPomidor (карма: 10, блог: 0)
Модерация:
21 апр. 2026 г., 22:41 (одобрена)
В закладках:
10 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
752
Средний размер глав:
8 129 символов / 4.52 страниц
Размер перевода:
100 глав / 440 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 55 RC
50 глав за 275 RC
100 глав за 550 RC