× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Киберпанк: не шуметь! Я слушаю, как поют мертвецы

Cyberpunk: No noise! I'm listening to the dead sing
Киберпанк: не шуметь! Я слушаю, как поют мертвецы - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
95.3% (19)
Качество перевода:
95.3% (16)

26 1 741

Автор: 已完结

Год выпуска: 2025

Частота выхода глав: каждые 0.07 дня

График публикации бесплатных глав: по 140 главы каждые 1 дня в часов минут

Альтернативное название: Киберпанк: Эхо мёртвых частот.

Альтернативное название: Киберпанк: Реквием неоновых святых.

Альтернативное название: Киберпанк: Голоса из статики.

Жанры: боевик киберпанк приключения фантастика фанфик фэнтези

Тэги: антигерой быстрое развитие выживание главный герой имба магия и технология перерождение попаданец сверхспособности

Фэндом: Cyberpunk 2077 / Киберпанк 2077

В 2077 году Найт-Сити — это город, где неон и отчаяние сливаются воедино, а жизнь дешевле новой хром-модификации. Для большинства смерть — это конец игры. Но для Ли Ю, попавшего в этот адский котел после нелепой случайности, смерть стала лишь началом. Он обрёл дар — или проклятие — слышать голоса мертвых, их последние желания, их ярость и неуспокоенные секреты.

Полиция Найт-Сити в панике: на улицах появился неуловимый безумец, играючи расправляющийся с элитой "Арасаки", включая самого Адама Смэшера. Никто не знает, кто он. Но Ли Ю знает, что это — лишь первая нота в реквиеме, который скоро прозвучит над всем городом.

Называя себя "добрым доктором", он не лечит живых — он "исправляет" статистику смертности и инвалидности, становясь одновременно и благословением, и самым жутким кошмаром Найт-Сити.  Ведь когда ты слышишь мертвых, грань между спасением и разрушением стирается. В этом городе, чтобы выжить, нужно стать безумнее всех. И Ли Ю готов дирижировать этим смертельным концертом.

 

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

До открытия следующих 140 глав осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Жить или сдохнутьготовочитать
Глава 2. Список последних желанийготовочитать
Глава 3. Побег ценой жизниготовочитать
Глава 4. Риппердокготовочитать
Глава 5. Вик и Мистиготовочитать
Глава 6. Первое испытаниеготовочитать
Глава 7. По старой памятиготовочитать
Глава 8. Местьготовочитать
Глава 9. Дэвид Мартинесготовочитать
Глава 10. Учиться, учиться и ещё раз учитьсяготовочитать
Глава 11. К новым вершинамготовочитать
Глава 12. Тихий переулокготовочитать
Глава 13. Ночь в Найт-Ситиготовочитать
Глава 14. Ни минуты покояготовочитать
Глава 15. Ребеккаготовочитать
Глава 16. Лёгкий голодготовочитать
Глава 17. Новый домготовочитать
Глава 18. Интернет-сёрфингготовочитать
Глава 19. Проникновениеготовочитать
Глава 20. Скукаготовочитать
Глава 21. Безжалостный стволготовочитать
Глава 22. Уважение к сильнымготовочитать
Глава 23. Финалготовочитать
Глава 24. Новая встречаготовочитать
Глава 25. Насыщенный деньготовочитать
Глава 26. Сын Гоучэняготовочитать
Глава 27. Красный Ли Юй и зелёный карпготовочитать
Глава 28. Железный Духготовочитать
Глава 29. Капитанготовочитать
Глава 30. Доставкаготовочитать
Глава 31. Сдача грузаготовочитать
Глава 32. Покупка машиныготовочитать
Глава 33. Кивиготовочитать
Глава 34. Разбор полётовготовочитать
Глава 35. Разговоры и сплетниготовочитать
Глава 36. Встречаготовочитать
Глава 37. Долгих лет жизниготовочитать
Глава 38. На Лунуготовочитать
Глава 39. Спасая раненых, исцеляя умирающихготовочитать
Глава 40. Вы очнулись?готовочитать
Глава 41. Инцидент с «Фейкунь»готовочитать
Глава 42. Передышкаготовочитать
Глава 43. Медосмотрготовочитать
Глава 44. Ворготовочитать
Глава 45. Железодефицитная анемияготовочитать
Глава 46. В поисках курткиготовочитать
Глава 47. Культура вожденияготовочитать
Глава 48. Плохие парниготовочитать
Глава 49. «Моксы»готовочитать
Глава 50. Неправильная парковкаготовочитать
Глава 51. Задушевная беседаготовочитать
Глава 52. Утешениеготовочитать
Глава 53. Мужской гардеробготовочитать
Глава 54. Наведение мостовготовочитать
Глава 55. Пасификаготовочитать
Глава 56. Вудуистыготовочитать
Глава 57. Немного сильнееготовочитать
Глава 58. И в Найт-Сити есть хорошие людиготовочитать
Глава 59. Клуб «Феникс»готовочитать
Глава 60. Лучшая скрытность — это штурмготовочитать
Глава 61. Для хорошей драки нужен саундтрекготовочитать
Глава 62. Труд облагораживаетготовочитать
Глава 63. Кочевникиготовочитать
Глава 64. Смена ролейготовочитать
Глава 65. Прорывготовочитать
Глава 66. Бегствоготовочитать
Глава 67. Девять Глубинготовочитать
Глава 68. Сокровенные Небесаготовочитать
Глава 69. Ну, пусть будет 69готовочитать
Глава 70. Всё, я наигрался, я ухожуготовочитать
Глава 71. Подглядываемготовочитать
Глава 72. Шуткаготовочитать
Глава 73. Судьбаготовочитать
Глава 74. Журналистикаготовочитать
Глава 75. Ли Юй очень занятготовочитать
Глава 76. Воспитаниеготовочитать
Глава 77. Приглашение от Роугготовочитать
Глава 78. Бар «Посмертие»готовочитать
Глава 79. Деанонготовочитать
Глава 80. Принять, нейтрализовать, атаковатьготовочитать
Глава 81. Последний ужинготовочитать
Глава 82. Неистовствоготовочитать
Глава 83. Кошмарготовочитать
Глава 84. Сердце Дао и Крюкготовочитать
Глава 85. Не женат, а уже с ребёнкомготовочитать
Глава 86. Ли Юй — не исполин, а Чаоцзюнь — не подёнкаготовочитать
Глава 87. Ночная сменаготовочитать
Глава 88. Маленькая история о предательствеготовочитать
Глава 89. Старый лекарь-костоправготовочитать
Глава 90. Движение — жизньготовочитать
Глава 91. Маленькая история в душевой спортзалаготовочитать
Глава 92. Человек, предвкушающий весельеготовочитать
Глава 93. Приветствие по-стариковскиготовочитать
Глава 94. Особенности личной жизни старшего поколенияготовочитать
Глава 95. Кажется, в Найт-Сити нет пенсийготовочитать
Глава 96. Плакальщицаготовочитать
Глава 97. Как бы то ни было, сначала позавтракаемготовочитать
Глава 98. Ли Юй тоже солнечный и жизнерадостный пареньготовочитать
Глава 99. Здравствуйте, учительготовочитать
Глава 100. Враждаготовочитать
Глава 101. Отношения сестры и братаготовочитать
Глава 102. Руки зачесалисьготовочитать
Глава 103. Схваткаготовочитать
Глава 104. Битва — это кайф!готовочитать
Глава 105. Пора проверять домашнее заданиеготовочитать
Глава 106. Обычный деньготовочитать
Глава 107. Обычный деньготовочитать
Глава 108. Хэллоуинготовочитать
Глава 109. Парадготовочитать
Глава 110. Хочется набрать 110, но ДПНС это не волнуетготовочитать
Глава 111. Ярость и кнутготовочитать
Глава 112. Охотаготовочитать
Глава 113. Глубинаготовочитать
Глава 114. Редактор брейндансовготовочитать
Глава 115. Повторный просмотрготовочитать
Глава 116. Погоняготовочитать
Глава 117. Тёмная сторона Крюкаготовочитать
Глава 118. Ли Юй и ИИготовочитать
Глава 119. Сначала продадим машинуготовочитать
Глава 120. Мир и покойготовочитать
Глава 121. Пикник на обочинеготовочитать
Глава 122. Теперь в составе делюкс-обедаготовочитать
Глава 123. Может, в кодовые бандиты податься?готовочитать
Глава 124. Начало операцииготовочитать
Глава 125. Кибернетическое колдовствоготовочитать
Глава 126. Я помогу тебе!готовочитать
Глава 127. Пойти и набить морду по сетевому кабелюготовочитать
Глава 128. Баскетболист и баскетбольный мячготовочитать
Глава 129. Бей японского демона!готовочитать
Глава 130. Сущий пустякготовочитать
Глава 131. Партитураготовочитать
Глава 132. Пора забирать Крюка домойготовочитать
Глава 133. Он здесь!готовочитать
Глава 134. Пир начался!готовочитать
Глава 135. Подношение любвиготовочитать
Глава 136. Маленький Ли делает ногиготовочитать
Глава 137. Семейный просмотр новостейготовочитать
Глава 138. Осмотр того, что отшиблоготовочитать
Глава 139. Признаю, несколько неуместноготовочитать
Глава 140. Новый мотоциклготовочитать
Глава 141. Призрачная Рука Ли Юяготовочитать
Глава 142. Сотворение Небес Отца Пуччиготовочитать
Глава 143. А Крюка в Догтауне продают?готовочитать
Глава 144. Чёрный рынок Догтаунаготовочитать
Глава 145. Шоппингготовочитать
Глава 146. Хлопотный денёкготовочитать
Глава 147. Чу Юйсянь?готовочитать
Глава 148. Несчастливая полоса Джекиготовочитать
Глава 149. Одной Ви мало, нужна ещё однаготовочитать
Глава 150. Сдаю: пара Виготовочитать
Глава 151. Трудно найти работуготовочитать
Глава 152. Прежде чем стать легендой, нужно заработать на жизньготовочитать
Глава 153. Ненавижу, когда прерывают песнюготовочитать
Глава 154. На секунду дольше, чем The Worldготовочитать
Глава 155. Расслабьсяготовочитать
Глава 156. Будущее молодёжиготовочитать
Глава 157. А Вэй мёртв. Сам виноват?готовочитать
Глава 158. Хороший способ успокоитьсяготовочитать
Глава 159. Экономика совместного потребленияготовочитать
Глава 160. Смотритель башниготовочитать
Глава 161. Не думай слишком много, давай лучше в карты сыграемготовочитать
Глава 162. Джеки собирает командуготовочитать
Глава 163. Предания банды «Мальстрём»готовочитать
Глава 164. Урок истории банды «Мальстрём» от Дум-Думаготовочитать
Глава 165. Эстафетная палочка «Мальстрёма»готовочитать
Глава 166. Сюрпризготовочитать
Глава 167. Заварушкаготовочитать
Глава 168. Трансформация бояготовочитать
Глава 169. Вторая фаза: ярость на последнем издыханииготовочитать
Глава 170. Постучу тебе кулачками по грудиготовочитать
Глава 171. Отголоскиготовочитать
Глава 172. Арасака Ёринобуготовочитать
Глава 173. Возвращение на место преступленияготовочитать
Глава 174. Опасные девчонкиготовочитать
Глава 175. Опасный пареньготовочитать
Глава 176. На нетвёрдых ногахготовочитать
Глава 177. Гармоничное сосуществованиеготовочитать
Глава 178. Картошечки фри захотелосьготовочитать
Глава 179. Мастер рисковых затейготовочитать
Глава 180. Ли Юй готовится к прорыву на ступень Золотого Ядраготовочитать
Глава 181. Даос, у меня получилось!готовочитать
Глава 182. Эволюция?готовочитать
Глава 183. С полными сумками — домойготовочитать
Глава 184. Небольшой пирготовочитать
Глава 185. Рынок снова открытготовочитать
Глава 186. Девушка-кочевницаготовочитать
Глава 187. Истории Пустошейготовочитать
Глава 188. Курьер принимает заказготовочитать
Глава 189. Временное возвращениеготовочитать
Глава 190. Кажется, Ли Юй обижает девушекготовочитать
Глава 191. Рыба плюс пёс сильнее двух кошекготовочитать
Глава 192. Как же весело дразнить кошек!готовочитать
Глава 193. Давай дружитьготовочитать
Глава 194. Сюжет без изысковготовочитать
Глава 195. Красный чайготовочитать
Глава 196. Покорение Города Кокосового Сока начинается с завтракаготовочитать
Глава 197. Через чёрный ходготовочитать
Глава 198. У Ли Юя тоже есть подчинённыеготовочитать
Глава 199. Вот вам моя Биотехникаготовочитать
Глава 200. Все любят играть в Славу Павшимготовочитать
Глава 201. Финальный босс — это ведь не перебор?готовочитать
Глава 202. Пожалуй, пора уходитьготовочитать
Глава 203. Техника кулака, что падает с небесготовочитать
Глава 204. Девушки Города Кокосового Сока обожают учитьсяготовочитать
Глава 205. Ещё одна карта хорошего человека для Ли Юяготовочитать
Глава 206. Просто встречаготовочитать
Глава 207. Отель Нем как могилаготовочитать
Глава 208. Отец-печальникготовочитать
Глава 209. Отношения портят деньги, но у наследника их полноготовочитать
Глава 210. Расслабиться, поиграть в моделькиготовочитать
Глава 211. Живот болит, не срочноготовочитать
Глава 212: На гонкиготовочитать
Глава 213: Место для просмотраготовочитать
Глава 214: Ли «Хомяк» Юйготовочитать
Глава 215: Приветствую, Соломон Ридготовочитать
Глава 216: Я стану...готовочитать
Глава 217: Маленький Ли Юй бродит по улицамготовочитать
Глава 218: Добросердечный Ли Юйготовочитать
Глава 219: Я — это ты, ты — это яготовочитать
Глава 220. Призрачное Вооружениеготовочитать
Глава 221. Превозносите же его!готовочитать
Глава 222. Довольно дурацкая главаготовочитать
Глава 223. База «Малая Медведица»готовочитать
Глава 224. Какая из тебя главная героиня?готовочитать
Глава 225. Лаборатория с бесплатной охранойготовочитать
Глава 226. Гости из семьи Лоуготовочитать
Глава 227. Добрая госпожа Чаоцзюньготовочитать
Глава 228. Удивительная семья Лоуготовочитать
Глава 229. Не обязательно прятаться под машинойготовочитать
Глава 230. Какие ещё смотрины?готовочитать
Глава 231. У нас наверху всё схваченоготовочитать
Глава 232. Ли Юй и молодой господин из семьи Лоу отправились в Конпеки-плазаготовочитать
Глава 233. Я… переродился!готовочитать
Глава 234. Я снова умерготовочитать
Глава 235. Союзник справедливостиготовочитать
Глава 236. Беседа с чёрным братцемготовочитать
Глава 237. Работа — это так утомительноготовочитать
Глава 238. Птичий рынок?готовочитать
Глава 239. Выезд на домготовочитать
Глава 240. Захват торгового центра бандой Животныхготовочитать
Глава 241. Ли Юй — любитель киноготовочитать
Глава 242. Маленькие размышления Ли Юяготовочитать
Глава 243. Конфиденциальная доставкаготовочитать
Глава 244. Шумный подвалготовочитать
Глава 245. Возможность создания рыцаря смертиготовочитать
Глава 246. Вечеринка в баре «Лиззи»готовочитать
Глава 247. Ли Юй в «Порше»готовочитать
Глава 248. Добро пожаловать в дом с привидениями «Малая Медведица»готовочитать
Глава 249. Воспоминания Адама Смэшераготовочитать
Глава 250. Адам Смэшер 250готовочитать
Глава 251. Маленький молоточек, который умирал и воскресалготовочитать
Глава 252. Расскажите всем, что у Адама в голове — сплошная мозаикаготовочитать
Глава 253. Одному призраку известно, о чём думает Ли Юйготовочитать
Глава 254. В «Арасаке», с девяти до пятиготовочитать
Глава 255. Внедрениеготовочитать
Глава 256. Величие Сестрицы Ви не требует словготовочитать
Глава 257. Досуг после рабочего дняготовочитать
Глава 258 . Андерс Хелльманготовочитать
Глава 259. Гоуцзы заимствуетготовочитать
Глава 260. Ли Юй копит карманные деньгиготовочитать
Глава 261. Кстати, а гитары нынче дорогие?готовочитать
Глава 262. Выдуманные Голубоглазыеготовочитать
Глава 263: Джонни Сильверхенд — снято с производства!готовочитать
Глава 264. Неужто Ли струсил?готовочитать
Глава 265. Старина Вик и Старина Ли любят дарить одеждуготовочитать
Глава 266. Городские легенды Найт-Ситиготовочитать
Глава 267. Искусство переговоров Ландриготовочитать
Глава 268. Встреча в отелеготовочитать
Глава 269. Точка наслаждения Ли Юяготовочитать
Глава 270: Найт-Ситиготовочитать
Глава 271. Новая квартира Виготовочитать
Глава 272. В безднеготовочитать
Глава 273: Просто шуткаготовочитать
Глава 274: Виражи Эвелинготовочитать
Глава 275. Ли Юй сегодня и тот, кто всё ещё лишь запасной вариантготовочитать
Глава 276. Мне кажется, нам нужна единица измерения боевой мощиготовочитать
Глава 277. Найт-Сити нуждается в фиксерахготовочитать
Глава 278: Плевое делоготовочитать
Глава 279. План блокады Уотсона разработан Чжао Цзюньготовочитать
Глава 280: Похищенная сотрудница корпорацииготовочитать
Глава 281: Заказ: Спасениеготовочитать
Глава 282: Найт-Сити и впрямь другойготовочитать
Глава 283: Ночное нарушение тишиныготовочитать
Глава 284: Ночью лучше ложиться спать пораньшеготовочитать
Глава 285: Всеобщее благо, вселенская радостьготовочитать
Глава 286: Бессонные ночи сводят с ума, но Гоуцзы — не человекготовочитать
Глава 287: Сначала забрать товар у «Мальстрема»готовочитать
Глава 288: Теперь за информацией к Эвелинготовочитать
Глава 289: Ви-парню захотелось рыбыготовочитать
Глава 290: Но рыбы Ви-парню не досталосьготовочитать
Глава 291: Автор, как всегда, всё подстраиваетготовочитать
Глава 292: Проклятый автор всё портитготовочитать
Глава 293: Ущипнуть, чтобы взбодритьсяготовочитать
Глава 294: Четверо и белый конь-дракон — что за затея?готовочитать
Глава 295: Такэмура Горо, он правда старалсяготовочитать
Глава 296: Дракон в поле браниготовочитать
Глава 297: Передайте, что Ли Юй не продержался и трёх минутготовочитать
Глава 298: И ещё одна новость: «Га-Латте» утонул в воде по вине автораготовочитать
Глава 299: Когда долго живёшь с призраками...готовочитать
Глава 300: Чёрт его знает, почему Джонни Сильверхенд появился только в 300-й главеготовочитать
Глава 301: Операция прошла успешно, теперь ты — Сабуро Арасакаготовочитать
Глава 302: Вот твой чит, пожалуйста, примиготовочитать
Глава 303: Бог водостока, в основном из-за «воды»готовочитать
Глава 304: То тут, то тамготовочитать
Глава 305: Играйте в меру, не погружайтесь слишком глубокоготовочитать
Глава 306: Проблемы воспитанияготовочитать
Глава 307: Приключения Нимадеготовочитать
Глава 308: Все в большом порядкеготовочитать
Глава 309: Гигантский имперский торговый центрготовочитать
Глава 310: Юйгоуготовочитать
Глава 311: Будет ли Оптимус Прайм вызывать такси, если ему одиноко? Какую страховку он купит — автомобильную или человеческую?готовочитать
Глава 312: Просто хотел найти место, где можно подключиться к сетиготовочитать
Глава 313: Выдёргивать шнур нужно по инструкцииготовочитать
Глава 314: Поговоримготовочитать
Глава 315: Какая удача, сегодня хорошая погодаготовочитать
Глава 316: Людям, постигающим бессмертие, сон не нуженготовочитать
Глава 317: Просто пишу всякую ерундуготовочитать
Глава 318: Убрать одного мэраготовочитать
Глава 319: Посмотрим кино, расслабимсяготовочитать
Глава 320: Не встатьготовочитать
Глава 321 Наступила глубокая ночьготовочитать
Глава 322: Меч Огненной Радости (Джонни тоже будет рад)готовочитать
Глава 323: Бог водостока всё ещё улучшает «воду»готовочитать
Глава 324: Хочется семечек, какой вкус лучше?готовочитать
Глава 325: Всё ещё едят, никто не убираетготовочитать
Глава 326: Пресс-конференцияготовочитать
Глава 327: Э-э, э-э, э-э, представьте себе небесного голубяготовочитать
Глава 328: Блэкхендготовочитать
Глава 329: Нимаде фармит мобовготовочитать
Глава 330: Недостаточно умный Ли Юйготовочитать
Глава 331: Кажется, вышло новое обновлениеготовочитать
Глава 332: Обновление, кажется, откладываетсяготовочитать
Глава 333-334: Похоже, у «Бегущего по краю» будет вторая частготовочитать
Глава 335: Говорят, в 2.3 шанс выпадения чипа на вместимость имплантов увеличили, правда?готовочитать
Глава 336: Мяу-мяу-мяуготовочитать
Глава 337: Кажется, действительно можно найти чип на вместимость имплантовготовочитать
Глава 338: Ты бежишь, я догоняю, хе-хе-хеготовочитать
Глава 339: Всё ещё в бегахготовочитать
Глава 340: Поиграемготовочитать
Глава 341: Огневой мощи всё равно не хватаетготовочитать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 14
#
И всё опять пришло к ци и культивации, эх(
Развернуть
#
Мне понравилось , читать приятно , культивация там скрепляющий элемент между системой и протезами . Так что я не против. Хотелось бы найти оригинал что бы посмотреть сколько глав , но я не могу найти.
Развернуть
#
Завтра вечером напишу точное количество глав и пришлю ссылку на оригинал, Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Вечер завтра уже настал .😀
Развернуть
#
Исправляюсь💪
Развернуть
#
Так ссылку на оригинал скинешь ?!
Развернуть
#
Скинул в лс
Развернуть
#
мне тоже, пожалуйста
Развернуть
#
Прикольное чтиво. Если не сложно ссылку на оригинал или английскую версию дайте пожалуйста.
Развернуть
#
Новелла очень интересная, огромное спасибо что познакомили меня с ней. Также отдельное спасибо за хороший перевод. Буду признательна если кинете в личку ссылку на оригинал!
Развернуть
#
Спасибо, очень приятно) сейчас скину
Развернуть
#
Перевод хороший. Можно и мне ссылку на оригинал?
Развернуть
#
Перевод огонь 🔥 Можно ссылку на оригинал пожалуйста?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
17 5
1 4
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на китайский
Создан:
06 дек. 2025 г., владелец: 4ekatila (карма: -1, блог: 0)
В закладках:
143 чел. (в избранном - 6)
Просмотров:
25 670
Средний размер глав:
6 740 символов / 3.74 страниц
Размер перевода:
340 глав / 1 274 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
15 глав за 75 RC
45 глав за 225 RC
90 глав за 450 RC