Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские
Автор: Estelisa
Выпуск: продолжается
Группа: OneSecond
Частота выхода глав: каждые 0.6 дня
Альтернативное название: Расколотая битвой синева небес: История парня из клана Гу
Альтернативное название: Расколотая битвой синева небес: Древний клан Гу
Жанры: боевые искусства мелодрама приключения сянься (XianXia) фанфик фэнтези
Тэги: алхимики артефакты беременность брак быстрое развитие кланы красивые персонажи культивация магические звери секты сильный главный герой создание пилюль
Фэндом: Battle Through the Heavens / Расколотая битвой синева небес
Гу Вэй переселился на континент Доу Ци и стал любимым внуком - Чёрного Генерала Гу Циня. К шестнадцати годам Гу Вэй стал самым выдающимся гением Древнего клана Гу. Поэтому патриарх клана Гу Юань решил обучить свою дочь Гу Сюнь Эр вместе с Гу Вэям.
Гу Сюнь Эр после помолвки держалась в стороне от Гу Вэя, и тот со временем понял, что она влюблена в другого мужчину. Сердце молодого человека было разбито. Изначально он был влюблён в Гу Сюнь Эр, но теперь она его предала. Чтобы сохранить свою честь и достоинство, молодой человек намерен разорвать помолвку с молодой госпожой клана Гу.
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя 9
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 45
рейтинг читателя 45
рейтинг читателя 45
рейтинг читателя 36
рейтинг читателя 40
рейтинг читателя 43
рейтинг читателя 43
Предыдущий переводчик оформил книгу как собственное произведение, хотя и не скрывал, что это китайская новелла. Поэтому недавно появились первые оценки перевода. Буду признателен, если вы тоже поделитесь своим мнением о переводе.
Теперь о важном: ранее диалоги выделялись кавычками, но мы решили следовать литературной традиции и теперь используем для этого длинное тире.Также раньше система обозначалась кавычками, но теперь она заключена в квадратные скобки и выделена жирным шрифтом. Имена останутся в прежнем и уже знакомом вам виде, мы будем придерживаться глоссария.Почему главы стали платными? — можете спросить вы. Всё потому, что мы решили активно развивать проект и не забывать о качестве. Скажем прямо: мы не хотим просто тратить своё время. И если вам нравится эта история, то вы наверняка поддержите переводчика. Так же мы решили добавить абонементы. Если будут вопросы, задавайте! Мы с радостью на них ответим.
жаль.
видать передавили с критикой.
рейтинг читателя 45
рейтинг читателя 45
рейтинг читателя 45
рейтинг читателя