Корейские новеллы с цундерэ – книг в коллекции (16 шт.)

	Рейтинг:
	Автор:	Mirasa
	Гг женщина или около того

I Will Seduce The Northern Duke / Я соблазню Северного Герцога
– Притворись моей любовницей и войди в светское общество. Селена, главная звезда, которая привлекла внимание всего мира, во время несчастного случая во время съёмок внезапно оказалась на землях Северного Герцога. Кальцион, Северный Герцог, который спас её от демонических зверей, предлагает Селене шанс вернуться домой в обмен на сбор информации в...
Перевод от Delightful_Witch Корейские
191 / 60 1 048 4.7 / 126 4.6 / 125 348 0
– Притворись моей любовницей и войди в светское общество. Селена, главная звезда, которая привлекла внимание всего мира, во время несчастного случая во время съёмок внезапно оказалась на землях Северного Герцога. Кальцион, Северный Герцог, который спас её от демонических зверей, предлагает Селене шанс вернуться домой в обмен на сбор информации в...

последняя активность: 27.03.2024 15:31

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, история, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: адекватные главные герои, аристократия, без перерождений, главный герой девушка, перемещение в другой мир, тайны, холодный главный герой
Why are you obsessed with your fake wife? / Почему ты одержим своей фальшивой женой?
- Тебе лучше и не мечтать о том, чтобы тебя признали моей женой. У меня никогда не будет преемника с дочерью Балазитов. Услышав это, Надя чуть не сказала: “Я чувствую то же самое”. Спасибо, маркиз. Я надеюсь, ты сдержишь свои слова. *** - Ты сказал, что не собирался делить со мной постель. -… - Так что ради преемника, я полагаю, у тебя не нет др...
Перевод от Asmodeas Корейские
108 / 20 354 4.8 / 54 4.6 / 56 169 1
- Тебе лучше и не мечтать о том, чтобы тебя признали моей женой. У меня никогда не будет преемника с дочерью Балазитов. Услышав это, Надя чуть не сказала: “Я чувствую то же самое”. Спасибо, маркиз. Я надеюсь, ты сдержишь свои слова. *** - Ты сказал, что не собирался делить со мной постель. -… - Так что ради преемника, я полагаю, у тебя не нет др...

последняя активность: 26.08.2024 18:02

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, враги становятся любовниками, главный герой влюбляется первым, европейская атмосфера, красивая главная героиня, преданный любовный интерес, принудительный брак, сильный главный герой, холодный главный герой
The Obsessed Maniac Is Trying To Confine Me / Одержимый маньяк пытается ограничить меня
Я попала в проклятый роман о принудительном заключении. Я стала горничной, которая приносит еду главному мужчине (актив), который был заключён в тюрьму главным любовным интересом (пассив). Мне было суждено умереть, когда главный герой попытался сбежать из своего заточения. — Ты можешь помочь мне выбраться? — Я плохо слышу, потому что у меня проб...
Перевод от Lovelis_Red Корейские
196 / 134 476 4.9 / 67 4.8 / 66 199 0
Я попала в проклятый роман о принудительном заключении. Я стала горничной, которая приносит еду главному мужчине (актив), который был заключён в тюрьму главным любовным интересом (пассив). Мне было суждено умереть, когда главный герой попытался сбежать из своего заточения. — Ты можешь помочь мне выбраться? — Я плохо слышу, потому что у меня проб...

последняя активность: 19.10.2024 15:24

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

тэги: главный герой мужчина, европейская атмосфера, красивая главная героиня, служанка, трансмиграция, холодный главный герой
It’s Annoying Because My Childhood Friend Is An Archmage / Какая досада, что мой друг детства - архимаг
Мой друг детства - архимаг.Если точнее, он архимаг, который временами теряет контроль над своей магией и впадает в буйство.- Скайла, хочешь Империю на свой день рождения? Я сделаю тебя императрицей! Если еще точнее, он архимаг с полным отсутствием рассудка, не имеющий понятия о концепции нравственных норм. А я все еще пытаюсь не дать ему уничтож...
Перевод от Mirasa Корейские
132 / 99 576 5 / 23 5 / 23 86 0
Мой друг детства - архимаг.Если точнее, он архимаг, который временами теряет контроль над своей магией и впадает в буйство.- Скайла, хочешь Империю на свой день рождения? Я сделаю тебя императрицей! Если еще точнее, он архимаг с полным отсутствием рассудка, не имеющий понятия о концепции нравственных норм. А я все еще пытаюсь не дать ему уничтож...

последняя активность: 19.10.2024 19:33

состояние перевода: В работе

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка, главный герой женщина, друзья детства, заботливый главный герой, контракт, красивая главная героиня, красивый главный герой, новелла, первая любовь, повествование от первого лица, холодная главная героиня, цундере
How To Save A Time Limited Young Master / Как сохранить жизнь Молодому Господину
Она стала спутницей слабого молодого Господина, чья продолжительность жизни сокращалась каждый раз, когда он использовал ману. Хотя молодой Герцог обладал более сильной маной, чем предыдущие герцоги, все думали, что он умрет, не достигнув совершеннолетия. — Молодой Господин, это моя дочь, Элоиза. — ... — Элоиза, почему ты не приветствуешь меня?...
Перевод от Moonshinel Корейские
6 / 0 42 4.5 / 8 4.4 / 8 11 0
Она стала спутницей слабого молодого Господина, чья продолжительность жизни сокращалась каждый раз, когда он использовал ману. Хотя молодой Герцог обладал более сильной маной, чем предыдущие герцоги, все думали, что он умрет, не достигнув совершеннолетия. — Молодой Господин, это моя дочь, Элоиза. — ... — Элоиза, почему ты не приветствуешь меня?...

последняя активность: 23.08.2022 04:20

состояние перевода: Перерыв

жанры: романтика, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка, европейская атмосфера, перевоплощение в игровом мире, цундере
The Lady is a Stalker / Принцесса сталкер
Нашей главной героине не повезло оказаться в мире из романа, который она читала перед сном. В этом новом мире она теперь - Селеби де Пиринеи, навязчивая поклонница наследного принца. Если история будет повторять события, описанные в романе, то девушка обречена на смертную казнь. Селеби решает исправить свои отношения с принцем... Но, похоже, у ...
Перевод от EZZZZZZZZZZZ Корейские
40 / 13 144 4.6 / 83 4.5 / 81 279 0
Нашей главной героине не повезло оказаться в мире из романа, который она читала перед сном. В этом новом мире она теперь - Селеби де Пиринеи, навязчивая поклонница наследного принца. Если история будет повторять события, описанные в романе, то девушка обречена на смертную казнь. Селеби решает исправить свои отношения с принцем... Но, похоже, у ...

последняя активность: 19.12.2021 11:47

состояние перевода: Перерыв

жанры: история, мелодрама, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка, дворяне, друзья детства, красивая главная героиня, кулинария, трансмиграция, цундере
Мой друг детства подобен камню / My Childhood Friend is Like a Stone
Десять лет назад маленький Кирилл сказал."Даже если я умру с тобой, я не женюсь на тебе!".Так первая любовь Адриенны, казалось, закончилась. И вот однажды, достигнув совершеннолетия, Сирил сожалеет о своих словах о смерти."Почему ты все время заставляешь меня смотреть вперед, ты, ублюдок! Я все время ошибаюсь из-за тебя..."Последнее слово безнад...
Перевод от morten Корейские
31 / 5 165 4.4 / 7 4 / 8 11 0
Десять лет назад маленький Кирилл сказал."Даже если я умру с тобой, я не женюсь на тебе!".Так первая любовь Адриенны, казалось, закончилась. И вот однажды, достигнув совершеннолетия, Сирил сожалеет о своих словах о смерти."Почему ты все время заставляешь меня смотреть вперед, ты, ублюдок! Я все время ошибаюсь из-за тебя..."Последнее слово безнад...

последняя активность: 17.05.2022 23:02

состояние перевода: Ожидание новых глав (https://lightnovelreader.org/my-childhood-friend-is-like-a-stone)

жанры: драма, комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: дворяне, друзья детства, красивая главная героиня, милая главная героиня, холодный главный герой, цундере
Трагедия злодейки / Трагедия злодейки
Социальный изгой Серия Шутерн изменилась.Прежде мерзкая женщина, у ног которой все дрожали от страха, теперь была абсолютно спокойна. Поистине она стала совершенно другим человеком.Поняв, что попала в тело злодейки в любовном романе, главная героиня сей истории решила жить тихо. Она во что бы то ни стало избежит смерти. ДРУГИЕ НОВЕЛЛЫ Lady ...
Перевод от Scarlett1 Корейские
240 / 120 691 4.7 / 102 4.3 / 95 300 0
Социальный изгой Серия Шутерн изменилась.Прежде мерзкая женщина, у ног которой все дрожали от страха, теперь была абсолютно спокойна. Поистине она стала совершенно другим человеком.Поняв, что попала в тело злодейки в любовном романе, главная героиня сей истории решила жить тихо. Она во что бы то ни стало избежит смерти. ДРУГИЕ НОВЕЛЛЫ Lady ...

последняя активность: 10.10.2024 12:55

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, история, психология, романтика, трагедия, фэнтези

тэги: аристократия, брак по расчету, главный герой девушка, дворяне, красивая главная героиня, медленное развитие истории, особые способности, предательство, реинкарнация, цундере
My Childhood Friends Are Trying To Kill Me / Друзья детства пытаются прикончить меня ✅
Я не только переродилась в человека, который умер абсурдной смертью, но и заняла место наследного Принца и отправилась на тайную нейтральную территорию, где собрались мужчины из пяти Императорских семей. В результате... мои друзья детства знают меня как мальчика.— Прощайте, ребята.Я плакала перед друзьями, которых больше никогда не встречу. Это ...
Перевод от Amane_Missa Корейские
196 / 149 978 4.6 / 44 4.3 / 40 109 2
Я не только переродилась в человека, который умер абсурдной смертью, но и заняла место наследного Принца и отправилась на тайную нейтральную территорию, где собрались мужчины из пяти Императорских семей. В результате... мои друзья детства знают меня как мальчика.— Прощайте, ребята.Я плакала перед друзьями, которых больше никогда не встречу. Это ...

последняя активность: 19.10.2024 21:14

состояние перевода: Завершён

жанры: гаремник, дзёсэй, комедия, романтика, фэнтези

тэги: алхимия, друзья детства, европейская атмосфера, империя, красивая главная героиня, мир меча и магии, преданный любовный интерес, проклятия, семейный конфликт, цундере
I’ll Make It A Bad Ending Like A Villain / Я создам плохой конец, как настоящая злодейка
— Прошу, отправь меня в академию мечников.От голоса Филины пространство вокруг на миг погрузилось в тишину.Лора, которая стояла подле Филины, потрясённо на неё посмотрела.Габриэль обратил на неё суровый взор, а затем затрясся от смеха.— Да ты с ума сошла.Филина, приподняв уголок губ, словно предвидя его слова, спокойно прошептала:— Отец, я серь...
Перевод от CrazyMaki Корейские
162 / 126 465 4.6 / 43 4.6 / 45 92 0
— Прошу, отправь меня в академию мечников.От голоса Филины пространство вокруг на миг погрузилось в тишину.Лора, которая стояла подле Филины, потрясённо на неё посмотрела.Габриэль обратил на неё суровый взор, а затем затрясся от смеха.— Да ты с ума сошла.Филина, приподняв уголок губ, словно предвидя его слова, спокойно прошептала:— Отец, я серь...

последняя активность: 2.10.2024 12:04

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

тэги: 16+, аристократия, второй шанс, европейская атмосфера, злодейка, красивые персонажи , мир меча и магии, перерождение, перерождение в злодейку, попадание в книгу, трагическое прошлое, трансмиграция, цундере
How Can You Pay Back The Kindness I Raised With Obsession? / Не могу поверить, что ты отплачиваешь мне за мою доброту своей одержимостью
В неё вселилась злая ведьма из сказки. Она жила одинокой жизнью, но однажды она нашла брата и сестру, которые съели её конфетный домик и решила вырастить их. — Ведьма Хейзел должна быть казнена за похищение! — Тебя казнят за похищение младших брата и сестры Эрцгерцога! — Если вы казните Хейзел, я буду голодать всю оставшуюся жизнь! — Хнык... Я н...
Перевод от pring Корейские
29 / 0 142 4.8 / 22 4.9 / 21 50 0
В неё вселилась злая ведьма из сказки. Она жила одинокой жизнью, но однажды она нашла брата и сестру, которые съели её конфетный домик и решила вырастить их. — Ведьма Хейзел должна быть казнена за похищение! — Тебя казнят за похищение младших брата и сестры Эрцгерцога! — Если вы казните Хейзел, я буду голодать всю оставшуюся жизнь! — Хнык... Я н...

последняя активность: 1.10.2024 18:08

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, повседневность, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, ведьмы, дети, европейская атмосфера, контракт, красивые персонажи , перерождение, рыцари, цундере
Surviving As A Butler In The Connett Estate / Выжить в качестве дворецкого в поместье Коннетт
Несчастная баронесса из рода Ортон, которая не только уступила свой титул кузену, но и была продана барону Баррену за 200 золотых, – это я, Бриенна. Но меня нельзя просто так продать. Я соберу золото, швырну его в лицо барону Баррену и обрету свободу!Я сбежала, замаскировавшись, на свободу только для того, чтобы обнаружить, что на рынке труда оч...
Перевод от Spellbook Корейские
2 / 0 13 0 / 0 0 / 0 0 0
Несчастная баронесса из рода Ортон, которая не только уступила свой титул кузену, но и была продана барону Баррену за 200 золотых, – это я, Бриенна. Но меня нельзя просто так продать. Я соберу золото, швырну его в лицо барону Баррену и обрету свободу!Я сбежала, замаскировавшись, на свободу только для того, чтобы обнаружить, что на рынке труда оч...

последняя активность: 11.09.2024 14:04

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, приключения, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой женщина, красивая главная героиня, красивый главный герой, сокрытие истинной личности, цундере
Repeated regression drives the princess even more insane / Повторяющаяся регрессия еще больше сводит принцессу с ума
– Почему всё изменилось? Десятки чёртовых регрессий.Несколько регрессий, чтобы обрести невиданную силу.И естественно к силе прилагается искажённая человечность.На этот раз она собиралась жить, чтобы уничтожить Герцога-ублюдка, который вонзил ей нож в спину, в последней жизни, но…. Кронпринц, который как она думала ненавидел её, оказался одержим....
Перевод от Mirabilis Корейские
6 / 0 41 5 / 4 5 / 4 10 0
– Почему всё изменилось? Десятки чёртовых регрессий.Несколько регрессий, чтобы обрести невиданную силу.И естественно к силе прилагается искажённая человечность.На этот раз она собиралась жить, чтобы уничтожить Герцога-ублюдка, который вонзил ей нож в спину, в последней жизни, но…. Кронпринц, который как она думала ненавидел её, оказался одержим....

последняя активность: 11.10.2024 21:21

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, фэнтези

тэги: аристократия, месть, одержимость, перерождение, цундере
An Unseemly Lady / Влиятельная леди
Я была единственной младшей сестрой главной героини в новелле с обратным гаремом. Вдобавок, после того, как я очнулась после тяжёлой болезни, меня начала баловать главная героиня.Я использовала это, чтобы победить первоначальных главных героев, которые только причиняли боль моей сестре... — Лили, тебе нравится торт? — Лили действительно красива,...
Перевод от Astarmina Корейские
4 / 0 21 4.4 / 20 4.6 / 10 32 0
Я была единственной младшей сестрой главной героини в новелле с обратным гаремом. Вдобавок, после того, как я очнулась после тяжёлой болезни, меня начала баловать главная героиня.Я использовала это, чтобы победить первоначальных главных героев, которые только причиняли боль моей сестре... — Лили, тебе нравится торт? — Лили действительно красива,...

последняя активность: 14.10.2024 02:57

состояние перевода: В работе (оф. анлейт)

жанры: драма, история, приключения, психология, романтика, сёдзё, трагедия

тэги: адаптация произведения, аристократия, аристократы, милая главная героиня, милый главный герой, мир меча и магии, трансмиграция, фэнтезийный мир, цундере
Favored By The Villain / Избранная Злодеем
Левисия, пятнадцатая дочь Крайдена, пробыв без сознания две недели, видит воспоминания о своей прошлой жизни.Обнаружив, что её мир существует только на страницах книги, она была потрясена.Ей судьбой предназначено - погибнуть в сражении между наследниками Кравена, поэтому, не желая умирать, она решает тайком покинуть дворец. Но наследники начина...
Перевод от maxMot Корейские
179 / 142 474 4.8 / 43 4.7 / 44 131 0
Левисия, пятнадцатая дочь Крайдена, пробыв без сознания две недели, видит воспоминания о своей прошлой жизни.Обнаружив, что её мир существует только на страницах книги, она была потрясена.Ей судьбой предназначено - погибнуть в сражении между наследниками Кравена, поэтому, не желая умирать, она решает тайком покинуть дворец. Но наследники начина...

последняя активность: 12.06.2024 04:38

состояние перевода: Ожидание новых глав (встал англ.)

жанры: история, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, брат и сестра, дворяне, красивая главная героиня, красивый главный герой, особые способности, реинкарнация, семья, соперничество, цундере
The finale of the villainess can only be death / Финалом злодейки может быть только смерть
Почему каждый раз, когда я пытаюсь отдалиться от главных персонажей, на которых поставила крест, их интерес ко мне только растет?Я превратилась в злодейку хардкорного режима любовного симулятора, приемную дочь герцога. Братья не упускают шанса ввязаться в конфликт со мной, кронпринц пытается убить, а маг и рыцарь верны только главной героине.Мне...
Перевод от Mirasa Корейские
280 / 0 1 411 4.9 / 1 051 4.8 / 1 007 2 987 4
Почему каждый раз, когда я пытаюсь отдалиться от главных персонажей, на которых поставила крест, их интерес ко мне только растет?Я превратилась в злодейку хардкорного режима любовного симулятора, приемную дочь герцога. Братья не упускают шанса ввязаться в конфликт со мной, кронпринц пытается убить, а маг и рыцарь верны только главной героине.Мне...

последняя активность: 31.05.2024 14:44

состояние перевода: Завершён

жанры: гаремник, дзёсэй, драма, комедия, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, гарем, главный герой девушка, злодейка, красивая главная героиня, перевоплощение в игровом мире, цундере, яндере