Здравствуйте! Я уже долгое время читаю переводы на этом сайте, и наконец-то нешел книгу, которую хочу перевести на русский язык. Поскольку перевожу с китайского, считаю правильным пояснять некоторые моменты в тексте. Постоянно вставлять Примечания Переводчика - дурной тон, хочу сделать сноску, но не знаю как. Подскажите пожалуйста!
Ну а чего, захожу сегодня на сайт и вижу как мой перевод отправлен в заброшенное и спустя пару минут его берет к себе человек, который, похоже, промышляет тем, что крадет чужие переводы и делает бесплатные главы – платными. Мне в принципе без разницы, если мой перевод перехватили (может закончат), но я же специально делал все главы бессплатными, поскольку просто хотел поделиться произведением с людьми. Техподдержка, прошу вернуть мне перевод и подсказать, что сделать, чтобы его у меня не забирали в случае большого перерыва.
Вот он, кстати, тот самый перевод, который утром еще был моим: https://tl.rulate.ru/book/41913
P.S. Для подтверждения моих слов просто зайдите в профиль "переводчика" и удостовретесь в заявленном.
Я стараюсь для вас и только для вас. =)
Я буду закидывать главы как можно чаще. Спасибо всем кто меня поддерживает =)
Теперь новая ГЛАВА стала доступна =)
---> Глава 15: Прибор для изготовления детей и внуков
Подскажите, что делать с лишними главами от покупки абонемента, когда произведение закончилось?
Я купил абонемент на 60 глав, а перевод закончился через 9.
Ссс... Я недавно зарегистрировалась, и начала часто видеть Гримуара и Роксолану. (простите, если допустила ошибки в никах)
Как я поняла их взаимоотношения не самые лучшие... Впрочем сегодня я задумалась, что у них разные секты. Ну что-то типо Секты Гы, Секты дизлайкеров, Секты Скрытых улыбок. Не знаю почему, но видя их комментарии у меня поднимается настроение. Они так мило ругаются! Я бы даже фанфик написала...
Если вы знаете почему у Гримуара и Роксоланы не самые лучшие взаимоотношения ответьте пожалуйста! А если ты Гримуар или Роксолана, то пожалуйста расскажи почему Вы(Ты) недолюбливаете друг друга...
Так что давайте жить счастливо и без сор!
P.S. Я неконфликтная крыса, и не люблю спорить с людьми...🐁
Назовём её «Невероятно, но факт». Пускай каждый мимокрокодил попытается привести какой-нибудь интересный fuckт. И желательно, чтобы он относился: к явлениям, распространённым в ру-сегменте самиздата; фичам сайта; раздражающим ошибкам/моментам в том же сайте; вызывающим сильные эмоции деталям новелл той или иной страны производства.
Начну я. Не знаю, насколько эта фича известна, но часто нахожу комментарии/извинения в карме о нечаянно поставленном минусе на комментарие. На самом деле, свою оценку под комментарием можно снять, нажав на соответствующий индикатор.
Доброго времени суток, братья переводчики. Наверное я не единственный, кому обрушили рейтинг на его работах (было 4.9, и за один день стало 4.5).
Долго распинаться не буду, потому как предложение простое: убрать оценочную систему и оставить только лайки.
И переводчики будут счастливы, и накручивать "1" десятками и двадцатками больше никто не сможет.
1) Здравствуйте. Заметил, что при снятии глав с подписки работы перестали появляться в обновлениях на главной странице. Может, какие-то галочки добавились о которых не знаю? Другие то работы появляются.
2) Еще в оглавлении моих работ среди "другие работы автора" теперь высвечивается только одна работа (из четырех), хотя, возможно, это касается только Firefox - на другом браузере без захода в аккаунт вроде бы нормально.
Всем доброго времени суток!
Возник вопрос по поводу вывода средств. Собственно, должен ли я декларивровать доход с сайта и, соответсвтенно, должен ли я уплачивать налог полсе вывода средств на карту ( условно, я создал Яндекс Кошелек и закзал карту. Могу ли я свободно оплачивать покупки посредством этой карты?) ?
Республика Беларусь
Те, кто выводит деньги на мегафон, можете подсказать, за какой срок они приходят?
Перечислите общие плюсы и минусы
Как выводить Деньги на мегафон?
Этой фразой вообщем-то все и сказано, подскажите, пожалуйста.
Здраствуйте
Уже несколько лет я зарегистрирован на вашем ресурсе. Я прочёл свыше нескольких тысяч глав самых разных произведений и теперь наконец нашёл в себе силы для публикации собственных работ. Я оцениваю ваш сайт как отличную площадку для начинающих авторов, но при всем желании мне не удается найти необходимой вкладки позволяющей реализовать эту цель. При всем уважении, если ваш сайт предоставляет такие возможности, прошу помочь мне в этом деле.
Ваш пользоваьель: Karkunov
Добрый день. Пытаюсь добиться ответа, а его все нету. Я меня стоит запрет на скачивание произведения, и вдруг три дня назад, появляется запись: скачали два человека. Проверил настройки - все нормально, задал вопрос, молчание. Вчера скачало уже 19 человек. Что за...?
Давно читал одну новеллу про попаданца. Он попадает в тело парня благородного происхождения, который ехал в какую то секту но не доехал. Из за какой-то девушки помер, а наш герой занял его место. Он там учиться находить себе фамиляра скорпиона, потом у них начинается война с морскими сектами. Дальше не помню. Вы случайно не знаете такую? Сразу говорю это не мир магов или чернокнижник. Но очень похож
Помню давненько читал интересное произведение, в котором в другой мир перенесло всю школьную территорию (мужской и женский кампус, кафетерий и тд). Впоследствии на школьников (вместе с гг) напали то ли гоблины, то ли орки. Там довольно мрачно описывались картины убийств школьников, изнасилований монстрами девушек и т.д.
Кто-нибудь может подсказать название?
Немного расскажу свою ситуацию. Я начал писать, авторски. Шок контент, человек что пишет сочинение на 3, пишет книгу. Ну а если серьезно, у меня возникли ряд вопросов, на которые не смогли ответить некоротые посты. Все они связаны, как правильно использовать инструменты сайта для написания книги.
1) Меня сподвиг комментарий, когда тот попросил разблокировать 'отзыв', чтобы помочь исправить мои ошибки. Моя проблема в том, что я сделал максимально свободный перевод, максимум запрет на скачивание и нет у меня тегов и жанров. Каюсь грешный, не завершу книгу, не решуюсь позволить свое убо..крх, крх... книгу переводить на другие языки.
2) Русский перевод на русский. Вопрос:"Что?!". Так, галочка в пункте "авторское"-есть, я пишу прям в сайте, на русском. Это мазолит глаза и не знаю, дурак я тут, или это норма сайта?
3) Я все спланировал, рарасписал все события наперед, конец тоже сделал. Даже фановый. Осталось только написать. Тут идет проблема, лично для меня, печатонья на планшете. Ошибок прудь пруди, даже речевые появляются. ЕсЕсть ли функция исправления, по типу в майкр росс ворлд, где есть выделение моих ошибок?
Это основные мои просьбы и вопросы. Пожалуйста, помогите новичку.
Что за система промокодов на этом сайте? Они вообще существуют? Если да, то где их найти...
Добрый день.
Читаю перевод, https://tl.rulate.ru/book/53453
Но не могу зайти в интерфейс перевода ни в этом ни в любом другом переводе, раньше такой проблемы не было. Создатель перевода утверждает что перевод полностью открытый. В чем может быть проблема? Почему я не могу зайти в ин.перевода и прокомментировать варианты.
Можно ли взять проект на перевод, если самого перевода нету уже 3 месяца или больше? И если можно, то как?