Не обновлял перевод пару месяцев – перевод украли :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Не обновлял перевод пару месяцев – перевод украли

Ну а чего, захожу сегодня на сайт и вижу как мой перевод отправлен в заброшенное и спустя пару минут его берет к себе человек, который, похоже, промышляет тем, что крадет чужие переводы и делает бесплатные главы – платными. Мне в принципе без разницы, если мой перевод перехватили (может закончат), но я же специально делал все главы бессплатными, поскольку просто хотел поделиться произведением с людьми. Техподдержка, прошу вернуть мне перевод и подсказать, что сделать, чтобы его у меня не забирали в случае большого перерыва. 

Вот он, кстати, тот самый перевод, который утром еще был моим: https://tl.rulate.ru/book/41913

P.S. Для подтверждения моих слов просто зайдите в профиль "переводчика" и удостовретесь в заявленном.

Написал Drek145 15 февр. 2021 г., 9:58 комментариев: 9

Обсуждение:

Всего комментариев: 9
#
Он вполне законно забрал перевод, раз ты не активничал пару месяцев.

Единственное, судя по его профилю, он подлец и мразь, так что лучше напиши все то же самое, но в техподдержку.
Развернуть
#
Тут много таких личностей, которые готовы за копейку удавить другого автора. Каким бы не был человек, не стоит его оскорблять, это не сделает вас лучше. Если он нарушил правила - сообщите об этом администрации.
Развернуть
#
Если чувствуете, что назревает большой перерыв, то ставьте статус - перерыв. Хорошо б еще отслеживать свои работы, здесь за сутки предупреждают, что перевод уйдет в брошенные. И на этом сайте, если кто-то забрал перевод из заброшенных, то это не считается кражей.
Но ваше негодование мне понятно.
Развернуть
#
Иногда случаются сбои, в результате которых оповещения не приходят. Хотя если автор не обновляется по полгода, о чем вообще говорить :)
Развернуть
#
Я правильно понимаю, что если стоит статус "перерыв", то это может длиться вечно? Или как это работает, можете подсказать?
Развернуть
#
Статус перерыв не может длиться более месяца
Развернуть
#
Спасибо! А то я как в лесу. Вообще не понимаю, что и как тут устроено. У меня тоже перевод ушел, вот думаю, есть ли шанс вернуть...
Развернуть
#
Если новелла по каким-то причинам заброшена, и ее передают в руки нового переводчика, то у него есть 7 дней чтобы добавить новые главы, в противном случае её снова можно передать другому переводчику.
Развернуть
#
Drek145, напишите администрации. Если переводчик в самом деле недобросовестный, то вам могут вернуть перевод. Также в правилах указано: "Если новелла по каким-то причинам заброшена, и ее передают в руки нового переводчика, то у него есть 7 дней чтобы добавить новые главы, в противном случае её снова можно передать другому переводчику".
У меня был похожий инцидент, и администрация в нем успешно разобралась.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь