Убийца Демонов: Наследие Камадо читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Demon Slayer: The Kamado Legacy / Убийца Демонов: Наследие Камадо

Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков

Произведение:
4.48 / 29 голосов
Качество перевода:
4.44 / 27 голосов

85

Автор: Suploly

Год выпуска: 28.05.2020(Начало Перевода)

Количество глав: 102

Выпуск: завершён

Жанры: боевые искусства гаремник история комедия научная фантастика приключения романтика самурайский боевик сверхъестественное трагедия

Тэги: гарем демоны семья

Фэндом: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba / Клинок рассекающий демонов


Эта история о маленьком мальчике, Хирото Камадо, который становится убийцей демонов после убийства всей его семьи демоном, за исключением его младшей сестры и брата Танджиро и Незуко. Однако Незуко сама превратилась в демона. Хирото, вместе со своим младшим братом Танджиро, клянется найти лекарство, чтобы спасти и превратить Незуко обратно в человека и найти того, кто был ответственен за смерть его семьи.


 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 10%
Купить абонемент: 10 глав / 30 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том 1 Клинок Рассекающий Демоновскачать том
Глава №1 : Спуск с горы   готово> 1 года.100% читать
Глава №2 : Предчувствие бедыготово> 1 года.100% читать
Глава №3 : Багровая Зимаготово> 1 года.100% читать
Глава №4 : Незнакомецготово> 1 года.100% читать
Глава №5 : Убеждение   готово> 1 года.100% читать
Глава №6 : Принятое решениеготово> 1 года.100% читать
Глава №7 : Путешествие   готово> 1 года.100% читать
Глава №8 : Храмготово> 1 года.100% читать
Глава №9 : Саконджи Урокодакиготово> 1 года.100% читать
Глава №10 : Испытаниеготово> 1 года.100% читать
Глава №11 : Обучениеготово> 1 года.100% читать
Глава №12 : Пределыготово> 1 года.100% читать
Глава №13 : Сражениеготово> 1 года.100% читать
Глава №14 : Начало окончательного отбораготово> 1 года.100% читать
Глава №15 : Встречаготово> 1 года.100% читать
Глава № 16 : Конец окончательного отбораготово> 1 года.100% читать
Глава №17 : Клинок Ничиринготово> 1 года.100% читать
Глава №18 : Асакуса, Токиоготово> 1 года.100% читать
Глава №19 : Переулокготово> 1 года.100% читать
Глава №20 : Доктор Кто?готово> 1 года.100% читать
Глава №21 : Воссоединениеготово> 1 года.100% читать
Глава №22 : Нападениеготово> 1 года.100% читать
Глава №23 : Три Демона   готово> 1 года.100% читать
5Глава №24 : Встреча с Существом   готово> 1 года.100% читать
5Глава №25 : Домготово> 1 года.100% читать
5Глава №26 : Человек С Головой Кабана   готово> 1 года.100% читать
5Глава №27 : Бой в Барабанном Доме   готово> 1 года.100% читать
5Глава №28 : Слёзы Писателя     готово> 1 года.100% читать
5Глава №29 : Подвал   готово> 1 года.100% читать
5Глава №30 : Кукольный Демон   готово> 1 года.100% читать
Глава №31 : Отдых      переводится(пусто)
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%
Купить абонемент: 10 глав / 30 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 19
#
Хмм.... В закладки закину пока...
Развернуть
#
Гы.
Анлейт читал до 98 главы. На вебновелле все говорят, что это лучший фанфик по этой вселенной. Я с ними согласен.
Развернуть
#
Где ты читал анлейт? Не могу найти
Развернуть
#
Гы.
На вебновеле.
Развернуть
#
Запланирована дача на сегодня с ночёвкой, поэтому где-то 2 или 3 дня не будет шансов переводить, так как работа, грядки картошка и т.д. , поэтому выход глав на этот период не будет. И сегодня тоже, так как я прям сейчас еду, а до этого собираться помогал, это с моей семьёй долго, то магазины, то ещё что.
Развернуть
#
редакт плиз
Развернуть
#
Где? И на каком моменте он нужен?
Развернуть
#
Внимание следующие главы будут напечатаны через телефон так как я уезжаю в отпуск с семьёй на 2-3 неделю, может 1-а.( если что завтра я уезжаю днём)Возможно сегодня или завтра выйдет ещё одна глава, уже в процессе я.
Суть в том что возможно главы выходить не будут на этот период, а если и будут то возможно частота ошибок. Так что, если они выйдут буду признателен, если будете указывать на мои ошибки как в грамматике, так и в переводе в этом фанфике.
Я сообщу когда отпуск закончиться. Спасибо за внимание! И зато что читаете мой перевод это фанфика!😌
Развернуть
#
Когда 18 глава в бесплатном виде выйдет?
Развернуть
#
Ну по идее по таймеру надо смотреть, сколько осталось. Когда он заканчивается, то 1-а глава становится бесплатной. И потом он обновляется и по новой
Развернуть
#
Ну вот уже я приехал с отпуска и планирую уже переводить главы завтра, так как ночью приехал. Так что вот и да я решил прислушаться к совету, что сначала 5-7 глав следующие побудут платными, так сказать чтоб была прослойка и уже после я поставлю таймер.
Спасибо за внимание!
Развернуть
#
Как по мне, данный фанфик очень даже неплох. По началу он ощущается немного косноязычным, встречается тавтология, но к главе так 15 все вроде как становится лучше. Я не знаю чья это проблема автора или переводчика. Если автора то я ни на что не повлияю, а если переводчика, то я позволю себе пару советов возможно они вам помогут. Во-первых не стесняйтесь менять предложения, их колличество, длинну и порядок слов. Суть в том что построение словесных конструкций в английском языке и русском довольно сильно различаются. В частности глагол быть в различных формах, в русском языке он зачастую просто опускается. Во-вторых на мой сугубо личный взгляд некоторое преукрашивание текста приветствуется, если оный текст слишком сух. Разумеется не стоит придумывать отсебятины на пару глав, но вставить пару слов которые лучше передадут ситуацию или же наоборот опустить если вы чувствуете что читающий просто не поймет метафору(особенно касается идиом не имеющих аналога). Ну и наконец рекомендую периодически перечитывать перевод чтобы заметить не замеченные раньше ошибки.
Надеюсь это вам поможет)
Развернуть
#
Спасибо за советы.
Развернуть
#
В этом фанфике серьёзно есть гарем?
Развернуть
#
Тег "Возможно Гарем" для кого?
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Жирные намёки на отношения с Шинобу, её ученицей, Столпом Любви Канроджи Мицури
Развернуть
#
Этот тэг я видел, но вот в жанрах стоит "Гарем". Вот поэтому и спросил.
Развернуть
#
Перевод умер?
Развернуть
#
Почему так много переводчиков считают, что делать вставки с коментариями прямо в главе - это нормально?
Это не забавно, не смешно, это портит атмосферу, так зачем?
Развернуть
#
главы нету уже как год. переводчик пошел в отдых и не вернулся, печально
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
24 5
1 4
1 3
3 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
01 апр. 2020 г., владелец: M_a_r_k (карма: 73, блог: 0)
Скачали:
1488 чел.
В закладках:
308 чел. (в избранном - 12)
Просмотров:
31 483
Средний размер глав:
10 003 символов / 5.56 страниц
Размер перевода:
31 глав / 167 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
10 глав за 30 RC
Поддержать переводчика