voiceover

(переводчик/автор/редактор/формирование ядра) : посты

Таканаши Сей была призвана в иной мир в качестве Святой, чтобы бороться с инфернальными миазмами. Вот только... не одна. И принц, который вошел в комнату призыва, вышел оттуда с другой девушкой. Ее же существование было полностью проигнорировано.

И что теперь? Уйти из этого королевства и наслаждаться героическим фэнтези?

Вот только реальность - суровая штука. Сей выбрала остаться и жить в королевском дворце.

Обладая самой могущественной силой, просто как обычная девушка...

"Ты толстый, ты жиртрест! Свиногерцог!"

Его все ненавидели. Даже любимая им девушка, которую он не раз спасал, бросила его, а после его самого ждала смерть. Туда ему и дорога, ведь речь идет всего лишь о второстепенном персонаже одного аниме.

Вот только одна проблема – теперь Свиногерцог это я сам.

Каору умерла, но переродилась. И у нее есть чит – она может создавать любые зелья! Теперь-то она заживет полной жизнью! Э, что? Она простолюдинка, не понимает ни дворян, ни этого мира? Каору застряла в бредовой истории, из которой нет выхода?

Эй, это отличается от того, что ты мне сказала, богиня!

Мариэль - неприметный полевой цветок, распустившийся на обочине высшего общества. Но даже к такой непопулярной девушке поступает предложение руки и сердца, и не от кого-нибудь, а сэра Саймона, главы императорской гвардии! …И что он только нашел в такой девушке, как она?

Эта история о девушке, чье очарование не видно с первого взгляда, и ее женихе, смеющихся над всеми обстоятельствами!

____________________________________________________________

Перевод завершен!

Это история о камне из ада и боге с небес, которая началась в преисподней, длится на протяжении трех жизней и... заканчивается.

Казалось бы, просто одна из множества любовных трагикомедий, но! которая начинается в необыкновенных условиях, протекает в невероятно захватывающих приключениях и завершается на удивление.... одним из лучших рейтингов в мире!

Принц в сияющих доспехах и на белом коне? Такого в жизни Фии не было и не будет - ее выдали замуж за человека, которого она не видела и никогда не увидит. Никому не нужную принцессу впереди ждет только одинокое прозябание на задворках дворца, до самой смерти...

К черту такую жизнь! Она начнет жить второй жизнью!

В тот момент, когда мою помолвку разорвали, я осознала, что вокруг был тот же мир, что и в моей любимой сёдзе манге, где злодейка при каждом случае издевалась над главной героиней... А я была пухлой подружкой этой злодейки. Я вздрогнула, вспоминая предначертанное ей будущее - ее казнили.

Чтобы избежать этого, я не должна становиться сообщницей злодейки!!! Она собирает свою свиту только из тех, кто явно некрасивей чем она. Возможно я смогу что-нибудь сделать с будущим, если похудею...

Так что, давай-ка сядем на диету!

Перед вами приключения разбойника, а также его развратной сестры-жрицы, секс-рабыни кошкодевочки, порочной принцессы, игривой феи и странной гермафродитной воительницы, втянутых в хитросплетения интриг безнравственного деспота и жестокой наги!

Я одинокая душа, что почила в заключении за чужие прегрешения.

Но предки сжалились и даровали мне второй шанс, возрождения.

Теперь у меня новая жизнь, новые амбиции и новые возможности.

Обладая мистической силой, я желаю:

Стать авторитетным врачом,

Открыть свою клинику,

Основать свою компанию,

Иметь дом и найти своих родственников.

И это лишь разыграет мои аппетит.

Я завоюю свое место под солнцем.

Я стану той, что будет уважаем больными и здоровыми.

Я та, кто сотрясет города и разрушит страны!

____________________________________________________________

Переведена и доступна по подписке 192-я глава