Rusalka

Котятки переводчики старались так, что чуть не переписали сей опус. Они были коварны и сделали ЭТО интересным, но даже так я не была уверена и прочитав бесплатные главы пошла читать анлейт. Есть вменяемый анлейт на 150+ глав и похуже на 300+ но я сдалась на 110й главе. Без коварных котяток переводчиков это мертворождённое нечто графомана- недоучки.

Более унылой и бессобытийной фигни еще поискать, хоть какой-то движ есть только в начале чем дальше тем меньше происходит хоть что-то. Бесконечная писанина на тему как приготовить, какое это на вкус и как все восхищаются его стряпней. Одни и те же люди одной и той же едой. И ничего не происходит, а если и происходит то автор клал на это болт, ему такое не интересно.

Кроме мамаши ничей характер не раскрыт, да и есть ли там вообще хоть какой-то характер неясно все картонки включая гг.

Романтики нет, она вроде как собиралась быть но где-то по дороге заблудилась.

Система вроде есть, но она излишне лояльна, ничего не требует, не надоедает, никаких угроз или наказаний, даже ограничения по времени нет, а все что она даёт полезно. 

Уныло, нет ни приключений, ни романтики, шутки есть только в начале, далее встречаются крайне редко, даже диалогов и тех мало и все это происходит на фоне пустоты мир не описан никак. Казалось бы 80 е в мире и в Китае происходит масса всего, однако кроме начала вы не поймёте в какое время он попал. И именно из-за этого он картонка, чел из цифрового века попал в 80е у него даже зомбоящика нет, а он бегает весь счастливый и довольный без всякой адаптации.

Жаль котяток на такое нужно столько сил угрохать, моё почтение, но точно ли оно стоит вашего времени и талантов?

Редчайший случай, когда не смотря на дурацкое название само произведение очень неплохое.

Автор очень хорошо сбалансировал сразу несколько жанров, тут есть и с чего поржать и над чем подумать или даже взгрустнуть, есть немножко мрачняка и детектива в общем не скучно.

ГГ не бесит он действительно умный малый, но не прям ходячая энциклопедия имеет характер но не упрям как баран и умеет слушать других, к тому же достаточно осторожен и не творит дичь даже если может. При этом он остается живым и местами слегка шаловливым. Он не всемогущ, ему не все дается легко, а что-то и вовсе не получается. Он живет и взаимодействует с миром, кушает, меняет одежду, разговаривает с прохожими потому его стремление кому-то помочь не вызывает ни отторжения ни вопросов.

Практически у всех второспепенных персонажей есть своя история и характер, даже если этому и не уделено много строк.

Переводчики старались, честно когда добралась до анлейта это стало очень заметно, спасибо вам.

На любителя. Достаточно интересная задумка про систему, но не реализована, чем дальше тем меньше автор вообще вспоминает о ней, в какой-то момент вообще показалось что кто-то из читателей ему напомнил, поэтому он уделил пару строчек давно забытому.

Сюжет в начале приемлемо, но дальше начинается фигня - пару глав про съёмку и куча глав про награды и кувыркания с актрисами. Какие-то подробности самих съёмок и различных моментов с этим связанных есть только в начале, то же самое и с сюжетом фильмов. Даже если это реально существующие фильмы их смотрели далеко не все, вкусы у людей разные. Особенно арт хаус, я его не знаю от слова совсем.

Герой картонка, про него не рассказано толком ничего, нет объяснения почему он поступает именно так, нет размышлений гг о чем-то. Про интерес к нему актрис ладно, может быть, а вот про отношение его к этим самым актрисам не объяснено, поэтому кажется что он издевается над ними, даже над теми кто его вообще никак не трогал. И не только над актрисами, злодев тут нет, врагов у гг тоже нет, поэтому совершенно неясно за что он издевается над другими режиссерами или с какой радости помогает кому-то получать награды. Автор не вкладывает в персонажа свои мысли, не представляет что-то вроде - вот я бы на его месте, он просто начал прикручивать к нему события.

Вывод не очень, тут полно восхваления гг но за что именно толком не ясно ибо все он получает по щелчку пальцев не испытывая никаких проблем ни в чем. То есть представьте что ни  на одних его сьемках ничего, даже по мелочи, не пошло не так, все декорации вовремя сделаны актеры не болеют, весь персонал дружелюбен и профессионален как часы. Крайне мало взаимодействие с миром, все повседневные темы выкинуты, мы даже не знаем любит он кофе или чай, не говоря уж про все остальное.  Система тут просто чит ничем не ограниченный, чтоб щелчок пальцев как-то объяснить, но перекос настолько чудовищный что это не помогает, так хочется заорать как Станиславский  - Не верю!

Переводчики старались, но невозможно сделать из фигни конфетку.

У автора плохо с математикой, с точными цифрами то бишь, да и с общими знаниями тоже так себе. Иногда кажется что автор забыл что написал пару глав назад, а перечитывать лень вот и берет цифру какую левая пятка предложит. И в других вещах тоже так, очень технически неграмотно, автору лень гуглить. Так и хочется иногда применить самую страшную силу в мире - реальную физику) Однако несмотря на все это нас не перегружают высосанными из пальца "заклепками", культявками, правилами мира и прочей мурой, оно есть, автор упомянул - свое дело сделал и пошел дальше и это очень жирный плюс. 

Нам не будут навязывать кучу " битв" , но это не значит что их тут нет. Они просто идут  фоном,  без описания на 100500 глав кто какие мега приемы применил, какие рожи скорчил и как гг крут. Тоже плюс.

Самый главный плюс тут гг, вы не поверите он не раздражает! Он не всемогущая имба! Он не всезнающ! Он не мать Тереза, но и не озлобленный на весь мир маньяк, который валит всех на право и на лево только потому что может. Он не пытается вытянуть все соки из союзников, но и бесплатно не помогает. Его нельзя назвать очень умным, он, как и автор забычив, (например избил пса и только потом проверил его "верность"), однако достаточно мудрый и спокойный. Автор не заставляет завидовать или сочувствовать это может быть ваш сосед или друг или вы. Здесь нет бесконечного восхваления гг. Роялей умеренно. Самое страшное мир продолжает жить независимо от того что делает или планирует гг.

Мир ну в общем-то он есть, прописан слабовато, но прям пустым не ощущается. Подразумевается что мы все и так знаем как выглядит наш мир)

Автор забывчив не только в цифрах, второстепенных персонажей и события он тоже легко забывает и путает. Так что иногда задумываешься а откуда взялось это или куда делся вон тот.

Перевод тут средний, но хорошего анлейта нет ( мне тяжело было продираться сквозь " змея заржала и ушла" и " собака заревела и принялась рыть передними копытами") поэтому не осуждаю, даже так уже неплохо.

Сразу хочу обратить внимание на то что тега умный герой тут нет, я бы даже сказала, что гг туповат.

Начиналось все достаточно интересно, хотя звоночки были, но мы же любим надеятся на лучшее? Ну что гг как-то вырастет над собой и если не поумнеет, то хоть мудрости наберется? Но нет постепенно гг тупеет еще сильнее,  начинаешь задаваться вопросом чему их там в школе учат если вот такой мечтательный незнайка лучший? 

Наконец, покумекав и додумавшись до дельной идеи он взялся за нее не с того бока и тут уже маразм начал серьезно крепчать. Выкрутится логичным образом было невозможно и автор начал выдавать плюшки, после чего я решила дальше не читать ( не всем нравятся плюшки выдаваемые просто так).

Вывод? Это не гг туповат, а автор не продумал дальше первоначальной идеи.

Переводчикам спасибо.

Прочитано около 200 глав. И я понимаю что возможно что-то упускаю, и вообще критиковать не мешки ворочать, но все же хочу сказать свое веское мяу.

1 Имена автор пояснял про них но все равно читается странно, когда у родителей имен нет, а персонаж появляющийся всего в паре глав имеет его.

2Персонажи - это даже не картонка а тень от неё - кроме гг никто толком вообще не описан никак, и если характер еще можно додумать, то с внешкой вообще беда её невозможно представить даже у гг Характер гг уныл поначалу, но он есть хотя бы однако к середине мной прочитанного у него вообще исчезает хоть что-то, просто картонка с прикручеными не то монологами не то лекциями вместо диалогов. У всех остальных нет и этого.

3Игры нестардантные и это радует, у китов есть манера из раза в раз описывать одни и те же игры, даже если аворы разные. НО сначала идет описание игры и как он её разрабатывает, а потом её же прохождение от лица кого-нибудь, и что страшного? А то что чем дальше ты уходишь по главам, тем больше этого описания, нет отношения игроков к игре, нет споров на форумах или просто обсуждения - как итог желания пойти и попробовать сыграть в неё не возникает в отличие от китов.

4Инфоматрица поначалу интересно и оригинально, но чем дальше тем больше воды- ну я так вижу - экперименты с ней выглядят именно так описание одного и того же разными словами на несколько глав.

5Мир он мертв.Он изначально был слабеньким в самом начале и дышал на ладан а после сдох окончательно. И я сейчас не про ранги и отсутствие описания стран и городов это важно конечно, но важнее то что гг с миром не взаимодействует вообще никак только игры делает. Да-да не жрет, не спит, родителей не навещает, одежда у него не пачкается - ну вы поняли. И вокруг него тоже пустота - никто ни с кем не общается, не ссорится, не веселится, по магазинам не шастает, у них нет семейных проблем или личных переживаний - ничего нет, потому что нет окружения. Изредко вылезет кто-нить из тех кто пробовал его игры, но это ненадолго, редко и к описанию мира ничего не добавляет. Ну сходили охотники в рейд ну выучили новый навык и? Описания монстров встречается крайне редко и то скудное, а кроме охотников хоть как-то описаны только шаманы и все. Остального мира нет.

Автор ты нехороший человек! Ты дал мне надежду на что-то интересное а потом с криком Тараса Бульбы грохнул её.