Faqla

Faqla

читатель/культиватор основы ци : карма = 7
Оценки от Faqla

Минусы (24)

  • Progressiv
  • stranicc
  • sjuvemПлохой перевод с английского.
  • TomeWarden
  • AnneGold
  • AsGen
  • Postarashka
  • mojomasterНе указан BL.
  • Agreat_I
  • morisonЗа качество переводов.
  • PICH
  • ShaumaЗа Обезьяну Д. Луфи.
  • OneSLOVEЗа Охотника в Внпанчмене.
  • nolvark
  • CrazyMakiВидел свой минус от вас , я писал именно про соотношение , я готов покупать главы и за 8 , но минимум в 3 раза большего обьема. За 300 рублей можно купить книгу целиком и весьма немаленькую, причем на бумаге.
  • ashq1
  • slonikolloВторой шанс Качество немного лучше Мулатки но по 4р. Первые главы раздражали, что за мама? Это имя? Или степень родства? А потом приехали родители жениха и начались диалоги с мамами ) Спасите Хена... Почему нельзя написать что это брат, а не имя?
  • FifidrakonПадшая принцесса. Перевод почти гугл. Требуется редактура - много слов с неправильными падежами как будто переводил русскоговорщий иностранец.
  • Sky_ScavengerБеру тебя за руку.... 24 глава, большая часть на английском .И сам текст вообще - гугл перевод ,примемерно на 4.5 бала из 10. Т. Е видел и хуже , к примеру у мулатки, но не намного.
  • Lil_BichЗдравствуй, жена. Гугл перевод с минимумом редактуры, в тексте меняются имена и встречаются обьявления судя по всему с инглиш сайта, но при этом главы по 10р . Для перевода с инглиша, работа сделага плохо, на 3 с минусом.
  • MulatkaПеречисляя косяки Мулатки, можно написать неплохой рассказ. Имена и фамилии меняются типа как - Шиши - Сиси, плюс склоняются, а еще встпечаютс англ варианты имен , в тесте даже бывает не вырезанная реклама с анлейта)
  • ChinaTaranslate
  • TaheonikГугл переводчик с минимальной редактурой.
  • KentПереводи термины ититская сила!! Все эти бэньваны , ванье , и особенно степени родства просто бесят, приходится по смыслу текста гадать как один к другому обращается.

Плюсы (7)

  • koc
  • GoMildenЗа Бывший муж ...
  • SerafimKam+
  • GalaJaЖил без страха, и читал без страха) С новым годом !)
  • QueenlyЗа хороший перевод.
  • Koheira
  • cotikЗа Я реинкарнировала... Но плюсик с минусом, словно китаец переводит - очень часто стоят неправильные падежи, тексту требуется редактура.
Статистика
Количество пользователей, подписанных на обновления
0
Подписчиков
Количество комментариев пользователя
100
Комментариев
Карма пользователя
7
Карма
Информация
С нами 19.08.18 (2792 д.)
Последний визит 26 февр. 2026 г., 11:56
Деятельность
Комментарии 100 комментариев (рейтинг: 174)
Карма 7 (оценок: 21)
Рецензии 8 рецензий
Действия
Показать больше действий
Аккаунт подтверждён
Карма

Оценки, которые Faqla поставил другим пользователям.

Направление