Поиск переводов

Найден 2251 перевод

• 

  For My Derelict Favorite / Ради моего брошенного любимого

  Я очнулась в моем любимом романе, который много раз прочла от корки до корки. Хотя я стала простолюдинкой, у меня было много денег, поэтому я купила титул у разорившегося аристократа и смогла посещать балы, наблюдая за романтикой персонажей оригинальной книги. Я думала, что после финала вернусь в реальность... Но по какой-то причине осталась жит...
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 4 14 5 / 21 4.2 / 21 69 0

  Я очнулась в моем любимом романе, который много раз прочла от корки до корки. Хотя я стала простолюдинкой, у меня было много денег, поэтому я купила титул у разорившегося аристократа и смогла посещать балы, наблюдая за романтикой персонажей оригинальной книги. Я думала, что после финала вернусь в реальность... Но по какой-то причине осталась жит...

  последняя активность: 28.04.2024 21:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: главный герой девушка, попадание в книгу, реинкарнация

• 

  SSS-class regressors have no conscience / У регрессоров SSS-класса отсутствует совесть

  Я существовала ради мести.Когда потерпела поражение и оказалась на грани смерти, не испытывала сожалений, ведь все-таки попыталась сразиться с ними.Поэтому...[Созвездие «Лунная заря» реагирует на вашу силу.][Созвездие «Лунная заря» выбирает вас.][Вы регрессируете.]Что происходит?..[Навык: поворот шестеренки (SSS)]Неужели это правда? *** <Отны...
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 0 8 5 / 7 4.4 / 7 11 0

  Я существовала ради мести.Когда потерпела поражение и оказалась на грани смерти, не испытывала сожалений, ведь все-таки попыталась сразиться с ними.Поэтому...[Созвездие «Лунная заря» реагирует на вашу силу.][Созвездие «Лунная заря» выбирает вас.][Вы регрессируете.]Что происходит?..[Навык: поворот шестеренки (SSS)]Неужели это правда? *** <Отны...

  последняя активность: 28.04.2024 21:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: врата, главный герой девушка, месть, монстры, обратный гарем, особые способности, охотники, перерождение, сильная главная героиня

• 

  How to survive a villainous sister / Как выжить сестре-злодейке

  После смерти, я поняла, что перевоплотилась в младшую дочь герцога.Затем я обнаружила странное поведение старшей сестры!..— Цирилия, ты отобрала у меня все — положение, любовь семьи и даже жизнь!Я оказалась не в истории о воспитании ребенка с счастливым концом, а стала сестрой-злодейкой в романе о мести. Естественно, с трагическим финалом!Не хоч...
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 0 11 5 / 11 4.6 / 10 16 0

  После смерти, я поняла, что перевоплотилась в младшую дочь герцога.Затем я обнаружила странное поведение старшей сестры!..— Цирилия, ты отобрала у меня все — положение, любовь семьи и даже жизнь!Я оказалась не в истории о воспитании ребенка с счастливым концом, а стала сестрой-злодейкой в романе о мести. Естественно, с трагическим финалом!Не хоч...

  последняя активность: 28.04.2024 21:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: приключения, романтика, фэнтези

  тэги: взросление, главный герой девушка, милая главная героиня, перерождение в злодейку, умная главная героиня, уход за детьми

• 

  In for the Perfect Revenge / В поисках идеальной мести

  Кертис. Моя первая любовь, которая убила моего отца.“Загадай желание, Роксана”.Теперь, человек, который видел в моем нике только игрушку для кончика пропитанного кровью меча… Это действительно он?“Ты знаешь? С таким милым личиком, даже если ты будешь дрожать, ты сможешь избежать смерти?”Его мягко улыбающиеся губы извергали сарказм в ее адрес.Ужа...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 7 4.5 / 8 4 / 8 6 0

  Кертис. Моя первая любовь, которая убила моего отца.“Загадай желание, Роксана”.Теперь, человек, который видел в моем нике только игрушку для кончика пропитанного кровью меча… Это действительно он?“Ты знаешь? С таким милым личиком, даже если ты будешь дрожать, ты сможешь избежать смерти?”Его мягко улыбающиеся губы извергали сарказм в ее адрес.Ужа...

  последняя активность: 28.04.2024 21:02

  состояние перевода: В работе

• 

  The Max-Leveled Princess is Bored Today As Well / Непобедимой принцессе сегодня снова скучно

  Данте Ренатус, занявшая трон благодаря своим превосходным навыкам владения мечом, перевоплощается в «Хелену», дочь герцога Перески, 500 лет спустя.«Второй жизни я не хочу. Я насладилась всем, что у меня было в прошлой жизни, и попробовала все, что только могла. Перерождаться просто обременительно, и скучно».Тем временем принц Цезарь посещает рез...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 6 5 / 17 4.7 / 15 37 0

  Данте Ренатус, занявшая трон благодаря своим превосходным навыкам владения мечом, перевоплощается в «Хелену», дочь герцога Перески, 500 лет спустя.«Второй жизни я не хочу. Я насладилась всем, что у меня было в прошлой жизни, и попробовала все, что только могла. Перерождаться просто обременительно, и скучно».Тем временем принц Цезарь посещает рез...

  последняя активность: 28.04.2024 21:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка, королевство, ленивый главный герой, мечники, мир меча и магии, реинкарнация, сильный главный герой, учитель

• 

  I'll divorce my tyrant husband / Я разведусь с мужем-тираном!

  Она переродилась в теле Императрицы, второстепенного персонажа из романа.Ее судьба - смерть. Коварный Император, что пренебрегает женой, придворные, что презирают Императрицу, и болезнь, что сведёт ее в могилу. Ради выживания она становится на путь злодейки. Пустить грязный слух про мужа? Конечно! Растратить казну на бесполезные побрякушки? С уд...
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 17 14 5 / 33 4.8 / 28 116 0

  Она переродилась в теле Императрицы, второстепенного персонажа из романа.Ее судьба - смерть. Коварный Император, что пренебрегает женой, придворные, что презирают Императрицу, и болезнь, что сведёт ее в могилу. Ради выживания она становится на путь злодейки. Пустить грязный слух про мужа? Конечно! Растратить казну на бесполезные побрякушки? С уд...

  последняя активность: 28.04.2024 21:00

  состояние перевода: В работе (перевод с корейского)

  жанры: дзёсэй, романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, европейская атмосфера, перерождение в злодейку, перерождение в ином мире, умная главная героиня

• 

  The Villainess is a Marionette / Злодейка-марионетка

  Принцесса Кайена была известна как самая красивая женщина во всей Империи. Она была женщиной, которая не знала ничего, кроме злодеяний и роскошной жизни.Однако ей было суждено погибнуть — младший брат использовал её как шахматную фигуру, чтобы занять трон, после чего её убил сумасшедший муж.— Я сделаю тебя императором.— ... Сестра, ты имеешь в в...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 8 4.8 / 96 4.8 / 91 324 1

  Принцесса Кайена была известна как самая красивая женщина во всей Империи. Она была женщиной, которая не знала ничего, кроме злодеяний и роскошной жизни.Однако ей было суждено погибнуть — младший брат использовал её как шахматную фигуру, чтобы занять трон, после чего её убил сумасшедший муж.— Я сделаю тебя императором.— ... Сестра, ты имеешь в в...

  последняя активность: 28.04.2024 20:59

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, второй шанс, злодейка, интриги и заговоры, предательство, слабая главная героиня, умная главная героиня

• 

  I Raised Cinderella Preciously / Я воспитала прекрасную Золушку

   Была некогда такая знаменитая сказка. В ней главной героиней выступала добрая девушка. Отец её лишился первой своей пассии, и женился на новой избраннице. И создали они семью из пятерых. У мачехи было две дочки, которые приходились ей теперь сводными сестрами. Бедняжка, её мачеха и сестры позволяли себе излишества в её сторону, когда умер её от...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 8 4.6 / 144 4.4 / 130 567 0

   Была некогда такая знаменитая сказка. В ней главной героиней выступала добрая девушка. Отец её лишился первой своей пассии, и женился на новой избраннице. И создали они семью из пятерых. У мачехи было две дочки, которые приходились ей теперь сводными сестрами. Бедняжка, её мачеха и сестры позволяли себе излишества в её сторону, когда умер её от...

  последняя активность: 28.04.2024 20:59

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, богатые персонажи, второй шанс, золушка, интриги и заговоры, красивая главная героиня, любовь, отношения, перерождение в ином мире, умная главная героиня

• 

  An Unseemly Lady / Влиятельная леди

  Я была единственной младшей сестрой главной героини в новелле с обратным гаремом. Вдобавок, после того, как я очнулась после тяжёлой болезни, меня начала баловать главная героиня.Я использовала это, чтобы победить первоначальных главных героев, которые только причиняли боль моей сестре... — Лили, тебе нравится торт? — Лили действительно красива,...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 9 4.4 / 20 4.6 / 10 31 0

  Я была единственной младшей сестрой главной героини в новелле с обратным гаремом. Вдобавок, после того, как я очнулась после тяжёлой болезни, меня начала баловать главная героиня.Я использовала это, чтобы победить первоначальных главных героев, которые только причиняли боль моей сестре... — Лили, тебе нравится торт? — Лили действительно красива,...

  последняя активность: 28.04.2024 20:58

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, приключения, психология, романтика, сёдзё, трагедия

  тэги: адаптация произведения, аристократия, аристократы, милая главная героиня, милый главный герой, мир меча и магии, трансмиграция, фэнтезийный мир, цундере

• 

  Baby Demon King Has Changed / Маленькая королева демонов изменилась

  Я был последним Королём Демонов, самым сильным и величайшим существом в мире демонов.Лучшим....Пока я не умер после того, как меня предали и убили люди, которые служили мне.— Когда ты переродишься, тебе придётся совершать добрые поступки. Если ты не хочешь жить хуже, чем жуки.Чтобы снять проклятие, которое я получил перед смертью, я должен совер...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 7 5 / 10 4.6 / 11 22 0

  Я был последним Королём Демонов, самым сильным и величайшим существом в мире демонов.Лучшим....Пока я не умер после того, как меня предали и убили люди, которые служили мне.— Когда ты переродишься, тебе придётся совершать добрые поступки. Если ты не хочешь жить хуже, чем жуки.Чтобы снять проклятие, которое я получил перед смертью, я должен совер...

  последняя активность: 28.04.2024 20:57

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, фэнтези

  тэги: владыка демонов, демоны, дети, красивая главная героиня, милая главная героиня, перерождение

• 

  Estio / Эстио

  «Это ты звала меня?»Зверь с чёрной шерстью посмотрел на него яркими жёлтыми глазами.«Теперь всё хорошо. Больше не будет больно. Всё хорошо.»Эстио – младший сын фермера, презираемый всеми в округе. Мальчик, способный читать сердца людей и животных. Проклятое дитя. Наконец-то он достиг девятнадцатилетия, теперь он взрослый. Путь Эстио к счастью на...
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 0 7 5 / 6 4.3 / 6 6 0

  «Это ты звала меня?»Зверь с чёрной шерстью посмотрел на него яркими жёлтыми глазами.«Теперь всё хорошо. Больше не будет больно. Всё хорошо.»Эстио – младший сын фермера, презираемый всеми в округе. Мальчик, способный читать сердца людей и животных. Проклятое дитя. Наконец-то он достиг девятнадцатилетия, теперь он взрослый. Путь Эстио к счастью на...

  последняя активность: 28.04.2024 20:57

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, психология, фэнтези

  тэги: 12+, брошенные дети, главный герой мужчина, драконы

• 

  Careful When You Choose Your Husband / Выбирай мужа осторожно

  После смерти матери Элроуз потеряла состояние отца и жила одна в монастырской хижине.Узнав о смерти отца, она сбежала из монастыря и направилась в столицу, чтобы получить наследство и титул. Однако, чтобы получить наследство, она должна была выйти замуж в течение нескольких часов."Боже, можешь ли ты послать мне человека, который станет моим муже...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 8 4.3 / 21 4 / 21 32 1

  После смерти матери Элроуз потеряла состояние отца и жила одна в монастырской хижине.Узнав о смерти отца, она сбежала из монастыря и направилась в столицу, чтобы получить наследство и титул. Однако, чтобы получить наследство, она должна была выйти замуж в течение нескольких часов."Боже, можешь ли ты послать мне человека, который станет моим муже...

  последняя активность: 28.04.2024 20:56

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка, европейская атмосфера, красивая главная героиня, красивый главный герой

• 

  I Decided to Kidnap the Male Lead / Я решила похитить его

  Она возвращалась в прошлое столько раз, что невозможно сосчитать. Пытаясь избежать следующего перерождения, она решила похитить наследного принца. Когда умирает принц Рихарт, Офелия вынуждена возвращаться в момент его смерти. Сколько бы раз это не происходило, он должен выжить! Сможет ли Офелия с Рихартом выбраться из временной петли?
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 61 14 4.5 / 12 3.8 / 13 13 0

  Она возвращалась в прошлое столько раз, что невозможно сосчитать. Пытаясь избежать следующего перерождения, она решила похитить наследного принца. Когда умирает принц Рихарт, Офелия вынуждена возвращаться в момент его смерти. Сколько бы раз это не происходило, он должен выжить! Сможет ли Офелия с Рихартом выбраться из временной петли?

  последняя активность: 28.04.2024 20:56

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, романтика, фэнтези

• 

  I did too well in the early education of the dark / Я слишком хорошо перевоспитала злодея

  — Давай встречаться!Потому что мы оба испытываем друг к другу чувства.На десятый день рождения я внезапно осознала, что нахожусь в мире романтического фэнтези. Кроме того, моя семья будет уничтожена злодеем!Поэтому единственной целью в моей прекрасной жизни стало перевоспитание первого принца-злодея, которым пренебрегали во дворце.«Верно, нельзя...
  Перевод от Astarmina Корейские
  5 / 2 19 5 / 8 4.5 / 8 12 0

  — Давай встречаться!Потому что мы оба испытываем друг к другу чувства.На десятый день рождения я внезапно осознала, что нахожусь в мире романтического фэнтези. Кроме того, моя семья будет уничтожена злодеем!Поэтому единственной целью в моей прекрасной жизни стало перевоспитание первого принца-злодея, которым пренебрегали во дворце.«Верно, нельзя...

  последняя активность: 28.04.2024 20:55

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, фэнтези

  тэги: главный герой девушка, дворяне, красивая главная героиня, реинкарнация, сильная главная героиня

• 

  The Princess Wants to Live / Принцесса хочет жить

  — Все потому, что я раб! — усмехнувшись сказал мужчина, убивший ее.После очередного воскрешения, начав пятую жизнь, она приняла решение. Ей нужно остановить того, кто развязал континентальную войну, и выжить!— Что для этого нужно?— Отпусти.— Скажи, чего ты хочешь? Нет, что тебе нужно? Я в любом случае не позволю тебе развязать войну!Когда она ух...
  Перевод от Astarmina Корейские
  3 / 0 18 4.6 / 13 3.7 / 12 18 1

  — Все потому, что я раб! — усмехнувшись сказал мужчина, убивший ее.После очередного воскрешения, начав пятую жизнь, она приняла решение. Ей нужно остановить того, кто развязал континентальную войну, и выжить!— Что для этого нужно?— Отпусти.— Скажи, чего ты хочешь? Нет, что тебе нужно? Я в любом случае не позволю тебе развязать войну!Когда она ух...

  последняя активность: 28.04.2024 20:54

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, фэнтези

• 

  I Will Disappear, Grand Duke / Я исчезну, Великий герцог

  Фернан Цезарь, правитель Севера, вернувшийся с войны.Мужчина, идеальный во всем, был единственным хорошим воспоминанием несчастливого детства Юлии.Когда ей сообщили, что она выйдет за него замуж, Юлия впервые уверовала в бога.Но…— Можешь делать что хочешь: переделать замок, купить драгоценности, устроить бал.— …— Но я не хочу видеть тебя по утра...
  Перевод от CrazyMaki Корейские
  154 / 119 415 4.6 / 56 4.6 / 54 133 0

  Фернан Цезарь, правитель Севера, вернувшийся с войны.Мужчина, идеальный во всем, был единственным хорошим воспоминанием несчастливого детства Юлии.Когда ей сообщили, что она выйдет за него замуж, Юлия впервые уверовала в бога.Но…— Можешь делать что хочешь: переделать замок, купить драгоценности, устроить бал.— …— Но я не хочу видеть тебя по утра...

  последняя активность: 28.04.2024 20:53

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, романтика

  тэги: аристократия, европейская атмосфера, красивая главная героиня, сильная главная героиня, средневековье, стекло, яндере

• 

  The Fake Saintess Awaits Her Exit / Фальшивая Святая ждет своего конца

  Я переселилась в книгу, которую читала перед смертью. В тело развращенной Святой Ивелины, которая издевалась над героиней Эрис. Ивелине суждено сгореть на костре через два года. Я не могу умереть вот так. Разве я не смогла бы выжить, если бы упорно трудилась, исправляя свои ошибки и создавая дружеские отношения с мужчинами, которые доводят Ивели...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 4 4.7 / 29 4.7 / 26 62 0

  Я переселилась в книгу, которую читала перед смертью. В тело развращенной Святой Ивелины, которая издевалась над героиней Эрис. Ивелине суждено сгореть на костре через два года. Я не могу умереть вот так. Разве я не смогла бы выжить, если бы упорно трудилась, исправляя свои ошибки и создавая дружеские отношения с мужчинами, которые доводят Ивели...

  последняя активность: 28.04.2024 20:53

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, этти

  тэги: европейская атмосфера, магия, сражения

• 

  I Tamed a Tyrant and Ran Away / Я приручила тирана и сбежала

  Бог дал мне еще один шанс и наконец я вернулась спустя четыреста лет.Как только я поняла, что вернулась, я решила, что «Никто не должен быть охвачен гордыней».Моей целью было уничтожить страну. Итак, я выросла с гениальным принцем, который жил в подполье и ожидал возможности для возвращения.Он захватил Империю для меня, и я оставила его, чтобы о...
  Перевод от Astarmina Корейские
  140 / 0 829 4.7 / 268 4.5 / 250 924 0

  Бог дал мне еще один шанс и наконец я вернулась спустя четыреста лет.Как только я поняла, что вернулась, я решила, что «Никто не должен быть охвачен гордыней».Моей целью было уничтожить страну. Итак, я выросла с гениальным принцем, который жил в подполье и ожидал возможности для возвращения.Он захватил Империю для меня, и я оставила его, чтобы о...

  последняя активность: 28.04.2024 20:51

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

• 

  Among These, The Princess Must Have At Least One To Her Taste / Среди них принцессе должен понравиться хотя бы один

  Главная героиня в прошлой жизни была продюсером программы прослушивания на выживание для айдолов. Она умерла во время злого монтажа и перевоплотилась как дочь графа Продия Дюсер в другом мире. Она должна воспитывать участников конкурса по отбору наследников Империи, чтобы смыть прошлую карму и избежать попадания в ад.Великий волшебник Волшебной ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 1 3.7 / 3 3.7 / 3 3 0

  Главная героиня в прошлой жизни была продюсером программы прослушивания на выживание для айдолов. Она умерла во время злого монтажа и перевоплотилась как дочь графа Продия Дюсер в другом мире. Она должна воспитывать участников конкурса по отбору наследников Империи, чтобы смыть прошлую карму и избежать попадания в ад.Великий волшебник Волшебной ...

  последняя активность: 28.04.2024 20:50

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, романтика, фэнтези

  тэги: главный герой женщина, европейская атмосфера, перемещение в другой мир

• 

  A Villain For Your Sake / Злодейка ради тебя

  — Он предупреждал меня не трогать тебя, до последнего вздоха. Разве это не забавно? Мне казалось, что это был брак по принуждению.Растоптанный наследник престола Левон Кальвестер.Когда Эсмеральда увидела падающую на пол отрубленную голову мужа, ей всё стало ясно.Не наши отношения разладились; это было ошибочное решение в моей жизни — выбрать не ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 1 5 / 2 5 / 1 4 0

  — Он предупреждал меня не трогать тебя, до последнего вздоха. Разве это не забавно? Мне казалось, что это был брак по принуждению.Растоптанный наследник престола Левон Кальвестер.Когда Эсмеральда увидела падающую на пол отрубленную голову мужа, ей всё стало ясно.Не наши отношения разладились; это было ошибочное решение в моей жизни — выбрать не ...

  последняя активность: 28.04.2024 20:49

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: 16+, антигерой, враги становятся любовниками, красивая главная героиня, реинкарнация