Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

I'm playing unlimited cards in Marvel / Marvel [SI/OC ]: Я играю с неограниченным количеством карт...

Рецензия от Nogato1221212

Нечасто пишу коменты, НО  какой же это пиздец 🤦‍♂️ Кто хочет просто почитать и потратить время то вам подойдёт. Ну а для людей которые следили за историей Марвел то это не для вас. Тупой гг самая большая проблема. И сюжет очевидно скудный из за той же тупости. ....

My enhanceable equipment / Моё улучшаемое снаряжение

Рецензия от Santazwr

Так как автор ограничил возможность комментирования пишу сюда. Прошу рассматривать данную рецензию как предупреждение. 

Новелла совершенно не серьезна и может рассматриваться только как развлекательное чтиво. В начале это вполне приличный гугл перевод с редактом. Потом перевод стал без редакта, но видимо источник был англоязычным и уровень стал где то на 4 (уровень Кента:)). Потом автор видимо решил примкнуть к источнику и стал использовать гугл перевод с китайского и новела превратилась в сон сумасшедшего под сильным абсентным отравлением. 

Son of Madara uchiha / Сын Мадары Учиха

Рецензия от hatakeny

СПОЙЛЕР СПОЙЛЕР СПОЙЛЕР Могу честно сказать , что это яркий пример того , как автор  может испортить хорошее произведение . Все было хорошо до ~13 главы , но черт тебя дери . Что да бред пошёл дальше ? Я смотрю Фанфик в мире шиноби  или что ? Какая б9гь организация . Что за бред . Але ,?!?! . Откуда она взялась ? Просто так нарисовалась.... Я расстроен . 

My Corpse is Bohemian / Мой труп - богема

Рецензия от Lena77

Впервые пишу репост, на данном сайте, содержит спойлеры. Я прочла этот роман на оригинале, и он очень мне понравился.

Главная героиня - хорошая, и самоотверженная девушка, вынуждена спасать людей, для того, чтобы ее жизнь была хоть как-то похожа на жизнь простых людей, и читая про нее вы, бы подумали, какой гений, и активист, будь она простым человеком, вся ее крутость хорошо вписывается и объясняется сюжетом. И хочу выделить особый момент, чтоб объяснить почему она решила быть с главным героем рядом: у нее дальтонизм, нет чувств боли и вкуса, но находясь рядом с Цзянь Нинсюань, пока он ест что-то и ему это нравится она на мгновение способна увидеть этот цвет, поэтому, через некоторое время, она придумывает, что не может полностью платить за квартиру, и намекает ему пожить у нее подавая еду в миске формы глицинии, которая на языке цветов означает, добро пожаловать.

Главный герой- в начале рассказа, кажется, как типичный гг любого романа, про генерального президента, который любит чистоту, и с каменным лицом, но прочитав дальше, вы понимаете, что его вынуждает так очужденно держаться, его особая конституция тела, а именно постоянно повышенная температура, настолько, что из-за этого его мама умерла, не доносив его положенных 39-41 неделю, и люди вокруг него чувствуют, будто стоят на солнцепеке, без тенька, ветерька и глотка воды. Но встретив Ан Бу, он наконец, чувствует прохладу, и на следующие 2 встречи с ней, следует как щенок на поводке, и его можно понять, если вы всю жизнь чувствуете например головную, боль то найдя лекарство вцепляетесь в него и становитесь практически зависимым.

Поверьте в жгг вы просто влюбитесь, и здесь нет, таких любимых китайских заскоков, про давать пощёчины, и если вы от китайского фарса устали то этот роман для вас. Вы здесь не заскучаете и получите удовольствие. Приятного чтения!😘

Infinite Mana in the Apocalypse / Бесконечная Мана во время Апокалипсиса

Рецензия от bobitta39 5

Прочитал 1300+ глав и пригорев с очередных комментариев про то какой гг крутой, умный и замечательный, решил разбавить положительные рецензии своей негативной, где в очередной раз повторяются претензии к сему чтиву.

1) Главный Герой. Он представляет из себя типичного "такого как все" персонажа, в чём-то умный, где-то не очень, который бился об стенку пытаясь стать кем-то, но в силу сюжетных переплетений преодолеть её не удавалось, пока хотелки автора не даровали его способ подняться из грязи в князи. И ладно, получил он способ поднять свои силы, помочь окружающим и добиться своей цели, в конце концов у него же есть цель? Тут нас встречает стандартная задача, стать достаточно сильным, чтобы защитить себя, друзей, а то и весь мир. Вот только автор решил не ограничивать себя одной планеткой и расширил поле "защищаемого" до всего бытия (а то и больше, пока фантазии автора не закончится). Бог с ним, цель есть, но чем наполнен гг? По сути, кроме цели, и попытках автора создать ему некие морально-нравственные ориентиры и грустной истории (о которой кот наплакал и впервые о его подноготной мы узнаем только во второй тысяче глав) - нет. Он "спасает" миры, месит врагов и продвигает свою силу, всё. Пустой болванчик с карикатурной моделью "спасти всех"-"бить плохих, потому что они плохие". Как мне сопереживать герою, следить за его развитием (которого тут нет)? Да никак, ведь главная цель всего произведения просто тащить гг по "царствам силы", чтобы он когда-нибудь объединил весь мир. Но автор не остановился только на этом и чуть ли ни каждое действие гг будет сопровождается дифирамбами, про то, какой гг "властный", "величественный" и т.д. и т.п. и ещё куча восхвалений почти каждую главу, особенно с ~1000, где главы наполовину состоят из пафоса/воды и содержания всего на пару предложений. 

2) Мир, окружающий гг. Сделать фэнтези мир, где будут реально проработан сам мир и общество, которое получается в результате его особенностей - очень трудная и интересная задача, которой здесь не стояло. Как описать то, что не имеет под собой проработки? Давайте приведу простой пример типичной для произведений с плохой проработкой мира проблемой: гг сталкивается с персонажем в новом мире/галактике/космосе/империи/ещё хз где демонстрирует свою силу после чего шокирует население и уходит в закат, потом, когда сталкивается с другими они вообще не понимают кто он и что от него ожидать. И вот таких деталей, показывающих плохую проработку мира куча! Его пишут постфактум под гг, с задачей лишний раз всунуть его в условия, подходящие для очередного "как величественно", "ведь у него бесконечная мана" и т.п. И да, как всегда с "умным" гг, сделать его таковым можно либо буквально, либо путём отупления всего окружения до уровня коррекционной школы и неожиданно попавшим в неё пятиклассником из обычной школы, щеголяющим знанием таблицы умножения.

3) Что здесь интересного? Всё произведение построено на простой схеме: пришёл=> увидел=> победил местного драчуна=> исследуем новое место (никакого содержания, кроме нового царства силы и способов его достичь за пару секунд не ожидайте, максимум новая баба в гарем) => поднимаемся до уровня местного супербосса и подминаем под себя новые территории. В сопровождении всё того же восхваляющего описания, с +100000000000000% ко всем параметрам, никто не ожидал и т.д. Единственное на чём зиждется произведение это пафос (ради которого убит потенциал гг как персонажа, вместе с миром и его наполнением), реализуемый с помощью системы царств силы, которые гг по выше приведённой схеме проходит спидраном, а поскольку всё начиналось с "F" и идёт вплоть до "Реальности", этот задолбавший меня цикл повторялся ооочень много раз, и кроме истинных ценителей "пафоса" я целевую аудиторию этого чтива не могу воспринимать. 

Кому читать сие творение? Тем, кто только начинает интересоваться фэнтези в азиатском духе (здесь используются такие типичные для "китайщины" как "царства силы", "культивация", "дао" и др.) и не имеет опыта в чтении подобных произведений, по крайней мере в части событий Земли и Тёмной вселенной, дальше автор окончательно забил на хоть какую-ту проработку мира. А также тем, кому нравится "пафос", где чсв гг настолько огромно, что затмевает сверхновые и пробивает реальности.

Вывод: произведение пустое по цели и смыслу, годится только в качестве убивалки времени и примера очередной "бесконечной" истории, которую будут клепать пока поток желающих читать, и соответственно, тратить на неё не закончится.

Аарон Морвид / Последний из рода

Рецензия от rednil666

Идеально, ГП и Дарк, одним словом всем советую к прочтению. ГГ не вызывает чувство кринжа. Мир хорошо проработанный, вроде странной и не логичной дичи нету. Мне понравилось.

Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel

Рецензия от Lil_ya

Главный герой скатился потихоньку к ~170 главе

Стал слишком много захватывать власти и безрассудно поступать.

Обратить миллионы жителей Нью-Йорка в мутантов? Что за псих? Будь это не китайский фанфик школьника,то подобное не оправдала бы даже война с читаури. Он по факту должен был уничтожить структурированную власть в Америке или большей ее части. Просто представьте, что вы дали кнопку от ядерных ракет ребенку и сказали не нажимать. Что будет после войны? Миллионы супергероев? И не важно,что большая часть будет слаба. Будут уникумы альфа и омега уровня. Представьте себе новоявленного телепата Омега уровня из какого-нибудь гетто. Сколько он всего успеет совершить прежде чем его убьют? А если это террорист,который научился создавать ядерные взрывы хлопком ладоней? Из миллионов пара десятков таких придурков найдутся.

Сраный террорист

Аарон Морвид / Последний из рода

Рецензия от FallenOF

Честно говоря, садясь читать эту работу, я думал, что будет лютый кринж, но нет. Автор грамотно выстроил конву сюжета и отлично ее развивает. Однако не только этим хорош Фик, автор отлично прописал персонажей, он не забыл даже о каких то совсем незначительных персонажах, все они участвуют в сюжете. Особенно мне понравилось как прописан главный герой и его мышление, такое редко можно встретить в нынешнее время. Но не будем говорить только о сюжете. Тут идеально раскрыта магия, как что взаимодействует и как это вписывается в мир. Вообщем фанфик топ, всем советую.

Аарон Морвид / Последний из рода

Рецензия от DimaStiq

Очень хорошая работа. Чувствуешь, что персонажи живые. Что мир живой. Магия также хорошо расскрыта. Главный герой не вызывает приступ кринжа, а даже очень хорошо вписывается в сам мир. 

Wife can't escape / Жена не сможет сбежать

Рецензия от Bulbssi

Я редко дочитываю новеллы до конца. Тех, что дочитала, можно пересчитать буквально по пальцам одной руки. Но от этой истории было не оторваться до самых последних глав! Герои неидеальные, их любовь тоже неидеальная - но от этого веет такой живостью, что невольно сопереживаешь. Читать было очень интересно, денег потраченных не жаль - а перевод, несмотря на некоторые огрехи, все же довольно хорош. Спасибо переводчику! Историю к прочтению очень рекомендую!😆👍🌸

Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel

Рецензия от Lil_ya

Неплохая идея, да и перевод не сказать, что ужасный, однако видно,что переводил не человек. Неправильно построенные предложения и переведенные дословно фразы раздражают....

Ракеты Джерико? Может Иерихон? Такие моменты бросаются в глаза. Мутант 5 уровня? Может все-таки омега?

The Villain Wants to Live / Злодей Хочет Жить

Рецензия от EshaOtter

Приветствую. Первая моя рецензия. Хоть данное произведение ещё не окончено, но даже так оно одно из лучших, которое я читал, так что, считаю, что хоть так могу выразить свое, мм, восхищение. Я прочёл больше 1к романов, новэлл, ранобэ и т.п. И среди них, те, сюжет которых я помню - считаю хорошими. И среди этих хороших - есть произведения, которые меня заставляли испытывать довольно много эмоций. И такие я считаю шедевром. Как можно было понять, эта новэлла - именно шедевр. И вот краткое описание причин:

1. Гг далеко не "имба", скорее, средний по силам, возможно, благодаря теории, его можно поставить на уровень чуть выше среднего по силам на момент прочитанных мною глав. И это подогревает интерес, как же гг будет выкручиваться при встрече с более сильными врагами и прочее.

2. Элементы драмы и романтики. На самом деле, в большинстве произведений эти элементы раздражают. Плохо прописано, мешает сюжету, нету адекватной обоснованности логики героев. Здесь же отношения в большинстве развиваются в стиле "от любви до ненависти", только наоборот. Своеобразный шаблон, но исходя из того, что изначально гг считался злодеем - приемлемо. Но вот само развитие этих отношений прописано отлично и вполне вызывает подходящие ситуации эмоции, а не раздражение от нелепости описаний. Ну и в целом, сами персонажи и их характер хорошо прописаны. 

3. Своеобразный "экшн". Нету шаблона, как у большинства китайских культиваторок, где гг вроде побеждён, при чем сама битва идёт по нарастающей, но тут он применяет из последних сил суперсекретный приём, который он тайком от всех (от читателей в том числе) тренировал и побеждает силой превозмогания. Тут в основном динамичные и быстрые бои, хотя, конечно, не все и бывают напряжные ситуации. Также гг здраво расценивает свои силы, поэтому, логично, что просто так он не полезет на тех, кого придётся превозмогать.

На этом все. Спасибо за внимание. 

The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!

Рецензия от 1guana 1

В книге примерно 1 100 глав.

Структура последовательных событийочень хорошая. История как обычный водитель становится суперзведой мирового уровня. ГГ будет: врать,подставлять,манипулировать.

Тэг гарем и МС вполне обоснованно

P.S.

Это одна из лучших книг в жанре "Американских развлечений"

Phantom Kid in the World of American Comics 🧊 / Фантом Кид в Мире Американских Комиксов 🧊

Рецензия от Ditrayzer

Итак, перевод недавно дошёл до того, когда идёт с автором в ногу. Перевод хороший, но иногда есть ошибки, за которые, как вы прочитали, можно получить подписки.

Есть также выгода у читателя, конечно в начале платных подписок надо немного вложиться, но потом будут некоторые ошибки, которые... я пропустил. Извини переводчик за это, но мне было пофиг на ошибки, потому что я могу читать просто с Яндекс перевода англ фанфики (а там точно похуже, чем у тебя автор). Так вот и также я не знал об этом правиле, и я платил своими  деньгами. 

Переводчик хороший человек: переводит быстро и почти без ошибок. 

Также у меня есть подозрения, что наш переводчик это автор, обосную, переводчик сразу переводит главу, как она вышла. То есть и нескольких минут не прошло, как перевод готов. Либо у переводчика комбо: что-то отслеживает выход главы, а после переводчик загружает на супер крутой переводчинский бот или переводчик какой то крутой компании( кроме Яндекса). Либо вообще он просто вызнал расписание выхода глав автора, и сам переводит или исправляет ошибки переводчика, за что его можно считать самыми быстрыми пальцами, на диком западе.

Так... А сюжет! Сюжет хорош, есть интересные действие главных героев, а также не менее интересные последствия от всего этого. Но один фрагмент истории меня заставил задуматься над мотивацией одного персонажа.

СЕЙЧАС БУДЕТ СПОЙЛЕР!!!

-----------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

Я ВАС ПРЕДУПРЕДИЛ

Я конечно говорю по поводу королевы Великобритании. Зачем ей нужно было ехать в Готем. Я думал над этим. И пришёл к выводу, что королева Великобритании хотела, как раз посмотреть на самого английского джентльмена( как она узнала про него, то думаю виноваты каналы. При дебюте Фантом Кида был репортёр с Англии или агенты из нее же, из за этого она узнала про него. После чего захотела посмотреть на него своими глазами)

 

 

 

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------------------

КОНЕЦ СПОЙЛЕРА

Также переводчик глубокий поклон, за это правило по ошибкам. Очень помогаетя когда нет денюшек. 

Спасибо за прочитанную рецензию. А я свами прощаюсь. Хорошего чтения!

Оверлорд: Драконье Пламя / Оверлорд: Драконье Пламя

Рецензия от SlimePervert 1

Хотя цена в 8 рублей и отбивает желание покупать главы, это надо исправить. Ведь по наполнению и объёму главы прекрасны.

Само произведение мне понравилось. ГГ похож на человека закинутого в описанные условия.

Добавить нечего, автору музы.😉

Black Clover : The Last Legacy / Черный Клевер: Последнее наследие

Рецензия от RamSo

Довольно интересно. По этому фендому мало что читал но аниме смотрел. Пока что всё классно, рекомендую к прочтению 😘. 

World Domination System / Система Мирового Доминирования (Переведено)

Рецензия от Minor 5

Краткий вывод в конце

Не прочитал много глав (примерно 80) и потому не буду говорить, что эта рецензия на 100% объективна и заслуживает доверия, но основное мнение сформировал и хочу предостеречь других. 

Начало неплохое, не сверх оригинальное, но в целом может заинтересовать. ГГ вызывает положительные эмоции, как минимум своим упорством и не ноет. Но тут же и вскрываются две проблемы. Первая очередь важная. ГГ настолько глуп, насколько это позволяет сюжет, и это не выпирало очень явно. Как известно любому взрослому, здравомыслящему человеку "Бесплатный сыр только в мышеловке". И ГГ в эту мышеловку заходит ещё и с радостной фразой "Ой, какие добрые люди положили тут этот сыр, я сделаю всё, чтобы им помочь", после чего с ним случается то, что и с любой глупой мышкой, его убивают. В целом настолько "умных" можно терпеть, так что я вздохнул и продолжил читать. 

Я упомянул две проблемы. Вторая не обязательно проблема для кого-то, но по моему опыту, в хороших произведениях, в таком стиле, герой должен что-то терять. В своей первой жизни он действительно пострадал, но это описано так коротко, что проникнуться не успеваешь. Опять же, как мажор мог никак не затронуть приют вызывает вопросы. Всё же гг высылает туда деньги, а значит этот приют ему дорог. В дальнейшем же гг вообще перестанет хоть что-то терять кроме интеллекта в особых случаях. На данный момент я все ещё читаю арку с захватом власти в королевстве и надеюсь тут он потеряет свою фракцию и будет вынужден бежать с родителями. Или пока борется за власть потеряет родителей. Если чего-то подобного не случится, то это дроп. (Сюда же добавлю, что гг не может никого убить и как я понимаю, когда он всё же это сделает, то начнёт плакать. Это нельзя назвать прямо глупостью или чём-то подобным, но раздражает.) 

Далее гг начинает развиваться и пусть немного неуклюже, но в целом он действует неплохо. К сожалению чем дальше движется сюжет, чем больше раздувается эго гг. Всё же даже если у него есть талант и система, он всё ещё остаётся просто муравьём в этом мире. Именно из-за этого я хочу увидеть как его наказывают за ошибки, как он что-то теряет. Потому что он не особо учиться на своих ошибках. Он попался на магии маскировки и чудом выжил. Я готов это принять, ибо даже я не ожидал настолько пристальной слежки за ним. (До этого был ещё момент с Феликсом, но там я бы сказал всё нормально) Но после этого гг должен понять, что он под плотным колпаком. И это даже несколько раз упоминается. Но он просто в открытую обсужает переворот с другими и они даже дают клятву. После этого он создал этот мёд. И опять он действует как полный... Начиная с метода его создания (который как выясняется может использоваться только Маг-Воин) и гг должен был примерно это понимать. Ведь он знал, что модификации заклинаний это удел кого-то примерно этого уровня. И заканчивая тем, как он беззаботно пошёл к министру. Ох, да. А ещё на следующий день после продажи мёда, он просто вышел от этого министра с мешком золота. Есть ещё момент с его "Мастером", который встречается с королём. И тут явная демонстрация его раздутого ЧСВ, ибо он по какой-то причине уверен, что сможет сбежать, если что-то пойдёт не так. Иной причины так рисковать своей жизнью я не вижу. 

Что ж перейду к ещё одной очень большой странности. Зачем ему фракция? Ну кроме получения опыта. Напомню тезис выше. ГГ муравей по уровню силы в мире. Он даже не на пике уровня Человека, что как я понимаю в этом регионе считается основной силой для удержания власти. Даже если он очень талантливый я думаю Маг-Человек уровня 8 сможет убить его без проблем. Но гг всё равно создаёт фракцию из муравьёв поменьше и решает сыграть в героя. И он и главное система должны понимать, что в подобном мире в первую очередь важна сила. Окей, он создал фракцию и они захватили власть, но какой смысл в этом. Ведь позже обязательно выяснится, что этот уровень силы ничто. А гг потратил время и усилия для создания фракции из посредственностей. Потратил время, которое мог бы потратить на тренировки. Возможно если бы он всё три года тренировался, то смог бы достичь чего-то большего, чем Человек 4 уровня. Не лучше ли стать кем-то действительно сильным (не знаю уровней силы, но ему как минимум нужно превзойти уровень Воина и достичь следующего) и только тогда сформировать свою фракцию. Но возможно здесь дело вкуса, ибо имхо в 90% случаев фракции это бремя, а не помощь. 

Ну и пожалуй последнее и не особо важное. Почему у него в трущобах всё такие добрые и всё (ну почти всё) благородные плохие. Бедный = добрый от автора настолько абсурдно и глупо, что много это обсуждать смысла нет. Ну и да, сюда же можно отнести первого короля при котором всё было идеально. Возможно в момент формирования королевства так и было, но процесс загнивания естественен. Есть ли хоть одна реальная страна, где нет проблемы богатых и бедных? И если гг стремиться создать такую страну, то он инфантильный ребёнок, который ничего не знает о реальном мире 

P. S. С чего он вообще взял, что сможет дать отпор другим силам, если завладеет защитной формацией ведь он явно не сильнее чем король и маг. А значит конкретно ему эта формация ни чем не поможет. 

Как вывод. История не плохая но вызывает много вопросов. Герой изначально вызывает симпатию, но чем дольше читаешь тем больше он раздражает своей глупостью и наивностью. В целом бессмысленное создание фракции, чтобы была и отягощала гг, замедляя его развитие. Если кому-то нравится именно сюжет о строительстве своего государства и захвата мира, то можно попробовать, но придёт мириться с наивным гг. 

4/10

Sasuke Shippuden / Саске: Ураганные хроники

Рецензия от BackThink

Что же, мне нравится начало. Идея фанфика довольно хороша, но есть небольшие огрехи в подаче. Текст временами может трудно восприниматься, но по большей части лёгок. Не знаю, что ждать от гарема, но надеюсь он не будет навязчивым. Жду следующих глав.

Back? Not Really / Гарри Поттер Назад? Не совсем

Рецензия от BackThink

После прочтения, я могу сказать, что произведение довольно интересное. Есть конечно некоторые огрехи, но они не особо заметны. Уровень чтения достаточно лёгок, нет всякой "графомути". Поэтому я могу рекомендовать читать.

Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки

Рецензия от Mardyk90

Перевод хороший - виват переводчику. Не знаю почему, но концепция этого ранобэ прям запала в душу. Идея вообщу супер и все этри прокопки, монстры, торговля, крафт снаряжения все великолепно. И главный герой не хронический девственик, что в китайских произведениях бывае довольно часто. Пусть себе на уме, но не сказать, что совсем без тормозов. Система крафта максимально простая, но и это почему-то тоже особо не раждражает. 

Настоятельно рекомендую, давно так не залипал.

Пс: не читайте на английском, там такая хрень.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS