Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензии на переводы

Solo Leveling Through the Multiverse / Поднятие уровня в одиночку через Мультивселенную

Рецензия от Dianir

Без лишних слов: идея не нова, но оформление было бы хорошее если бы не одно "но" перевод ужасный, до киселя в мозгах.

Либо найми нормального переводчика чтобы были понятные предложение и вообще суть самой мысли, либо оценка будет идти все ниже и ниже пока не пробьет ржавое дно рулейта.

I'm the Demon Lord but I died and now I'm the hero's best friend / Я — демон лорд — умер и переродился лучшим другом Героя?

Рецензия от Azaiztaraza

В начале история не слишком отличается от общего стандарта. Герой, который в прошлой жизни был Повелителем Демонов, а после смерти перевоплотился в человека в далеком будущем. Где-то мы это уже видели, нет? 

Пожалуй главное что выделяет работу среди подобных - наличие характера у ГГ. Он герой серой морали, без всяких зло ради зла или добро ради добра. И не школьник, а вполне состоявшийся демон, которого (маленький спойлер) ... зарубил собтвенный сын.

Ну а так:

Перевоплощение - чек.
Повелитель демонов - одна штука.
Подземелья - а куда же без них
Гарем - смысл жизни
Эльфы - уши длинные

 

The Villain Has a Crush on Me / Этот Злодей влюблён в меня

Рецензия от Book_narkomanka

Буду немногословной. Сюжет этой новеллы очень динамичен и в нем присутствует определенная логика и хладнокровие в характерах персонажей, что лично мне очень импонирует. Герои не всесильные боги, но стараются совершенствоваться. Нет, они не спасли мир и, нет, не придумали вакцину. Просто люди, которые хотят выжить, стать сильнее и жить долго и счастливо. В основном сюжет базируется на становлении гг-ев и уничтожении главзла, романтика тоже есть, но появится ближе к кульминации истории (к тому же, на мой взгляд, было ее маловато, поцелуи и обнимашки, финита ля комедия). Пожалуй, больше всего мне понравилась именно сама идея произведения о мнимом зле, его спасении и апокалипсисе. Любителям сиропно-ванильных романов не зайдёт))))

На счёт перевода, никаких претензий нет, сделано на совесть, сразу видно что с умом, а не только через Гугл, заранее прошу прощения, ибо не вытерпела и таки дочитала на оригинале 🙈. Однако, думаю, с удовольствием перечитаю новеллу под вашим переводом позже 😉. К прочтению советую, 10/10 👍🔥

The laughter of a madman in the rain of Blood: I will bring down the Heavens! / Смех Безумца под Кровавым Дождём

Рецензия от Icefox

Мне нравится, когда кто-то из наших попадает в китайщину, в причём в оригинальный мир. Главный Герой интересный, не строит из себя неженку и не прогибается под другими, за это однозначно лайк. Рекомендую!

Gamer Of the Desert / Игрок пустыни

Рецензия от Sool_me

Спойлер-алерт

Впервые пишу рецензию, приготовьтесь.

На момент написания я прочитал 27 глав фанфика, и скажу прямо: из 20 "онгоингов" в избранном, за которыми я следил, этот фанфик является фаворитом уже несколько месяцев. Я прочитал не один десяток фанфиков как о вселенной Наруто, так и по системе Геймер, и, честно говоря, стал относиться к этой системе с некоторой неприязнью. Однако шанс, который я дал этому фанфу из-за Гаары из деревни песка, был полностью оправдан.

Я обнаружил интересный (для себя) сюжет с необычными поворотами и новыми персонажами. То, что статы главного героя РЕАЛЬНО влияют на его развитие, оказалось для меня приятным сюрпризом. Когда, прокачивая интеллект, главный герой начинает смотреть по-новому на людей и ситуации, это придает истории дополнительный измерение.

Если говорить о мире, который окружает главного героя, автор предоставил более подробное описание Деревни Песка, чем я ожидал увидеть. Были упомянуты не только проблемы самой деревни, но и всей страны Ветра. Экономическая ситуация, политические игры, отношения людей к разным вещам и их повседневные проблемы тоже были раскрыты. Считаю этот фанфик, как и его перевод, одним из лучших по Наруто, что я читал. Мир ощущается живым. Спасибо за это чтиво.

 [SPOILER=Читайте на свой страх и риск] После прокачки интеллекта герой решает переоценить действия своего отца, что придает ему новое видение для своих планов. Ведь оказывается, что отец обещал, но не планировал делать своего сына Каге. Ну и говоря о системе: 100(максимум) очков в статах, значит что ты развил свою характеристику до 100% на нынешем потолке системы, но потолок системы сдвинулся, когда гг стал Каге и это немного смешно, но до получения титула Каге был все го лишь обучающий режим)))[/SPOILER]

Thomas Prest: A Simple Magician / [ДхД] Томас Прест: Простой Маг

Рецензия от rostyslav200139

Хорошая работа по началу,но после появления мира Гарри Поттера,автор в нём застрял,скорее всего из-за этого и перегорел,поэтому бросил его.Интересные и живые персонажи,интересные задумки.

Лучше бы автор не вносил мир Поттера в эту книгу,может тогда и не бросил бы её

Extracting Billions Of Toxins And Tempering An Unsullied Body / Извлечение миллиардов токсинов и закаливание чистого тела

Рецензия от overwulf

Отвратительно.

Стандартная система с интересной задумкой. Гг не сильно туп, но и не гений. От некоторых персонажей ожидаешь великий ум(сила и умения позволяют), а они тупы как пробки. Конечно, враги появляются из неоткуда. Перевод не очень(намного лучше Кента), но читать можно, по крайней мере глаза не вытекают. Но..... Боже, как здесь растянуты главы..... Одно действие может длиться 10 - 20 глав. И чем дальше произведение, тем важные(не всегда) и мизерные(одной - двумя главами можно идеально описать) главы искусственно растягиваются, аж до блевотни.

Но если это никого не останавливает. То чтиво хорошее, по крайне мере можно передохнуть от других произведений.

Изменено......

Думаешь что гг будет имбулей... За этим и читаешь такие произведения.

В итоге. ГГ чмырит слабых и сцыца от сильных, а при упоминании про реинкарнацию и систему, срет в штаны. Поступает наитупейшим образом.

И все это после 150 главы. Не читайте. Только растроитесь.

Со способностями Прототипа в КРД. / Вирусный Пандемониум. [Клинок, рассекающий демонов и Prototype]

Рецензия от BigB 1

Краткость - сестра таланта.

Прочитал 5 глав, слишком уж много метафор, синонимов, ненужных описаний и другого.

Пять абзацев можно уместить в два, большинство текста и окружения, лучше писать от лица главного протагониста. Остальное, можно сократить в 2-3 предложения. Перестать бояться тавтологий, иногда они и не тавтологии вовсе)

Оценка 5 из 10, можно было и лучше. Надеюсь с опытом, придет и понимание краткого написания.

I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук

Рецензия от Lolcolor

Я очень много читаю и с годами всё сложнее найти что-то новое. Я прочитал ВСЕ фанфики по Марвел больше 150 а.с. написанные на русском языке и перешел на различные переводы и вот что я хочу сказать по поводу данной работы.

Многие в рецензиях и комментах высказываются в стиле того, что произведение не логично и даже смешно в своей наивности. Но если разобратся это пожалуй одно из самых логичных произведений по комиксам вообще. Не хочу спойлерить, но одно из первых действий ГГ не обьявление своего всезнания или нагиб злодеев, а обьеденение всех положительных персонажей в одну структуру (ЩИТ, Асгард, Люди крестик, различные учёные типо Пина и даже Рука.) Хотя идея вроде и на поверхности, почему то никто такого ещё не написал. ГГ не только загребает хороших парней, но и берёт на перевоспетание плохих, а так же вытаскивает из петли тех кто мрёт по глупым надуманным поводам авторов Марвел.

Второй очевидный плюс работы это её размер. И да размер имеет значение. Сложно обвинить эту работу в затянутости так как филеров нет вообще и в целом идет сплошной экшн. При этом персонажи не выпадают из повествования.

Из спорных моментов и вкусовщины можно отметить моногамию. Гарема нет. Нет Фелеции Харди. Есть мелкая дочурка с шилом в заднице. В работе мало секс сцен, но достаточно флафа. Кому то это плюсы, а кому то минусы.

Выводы по работе- одназначно маст хэв. Уровень крайне высокий. Сюжет интересный и его много (под сюжетом я скорее понимаю свежие идеи и действия попаданца в марвел, это не работа про попаданца который просто тащит в постель всех любимых героев комикса). Так что читать рекомендую.
PS Всем тем кому не зашло. Прежде чем вкидывать негатив вспомните сколько работ по вселенной Марвел действительно хуже.

Инвестировал в Магию / Маг на полную ставку: фанфик / Инвестировал в Магию

Рецензия от Crazytea 2

Прочитал описание, добавил в закладки и забыл.

Откладывал прочтение считая очередным фанфиком по МНПС, где гг получает имбалансные плюшки;  открывает такие простые, но доселе неведомые тайны магии;  скрывает свою силу(неудачно);  следует канону, ища возможности в воспоминаниях о прочитанной в прошлой жизни новелле;  рутина получения силы(то же самое, что и в оригинале, только с утроенной скоростью).

Детали разнятся, но все они похожи друг на друга.

Когда начал читать был приятно удивлен: культивация отодвинута на второй план, на первом — приключения. Весьма увлекательные приключения.

Сюжет интересный. Шу Бао, главный герой произведения не идёт по проторенному пути, он бизнесмен. Автор пишет что-то своё на фоне МНПС.

Слог. Отмечу хорошую способность автора излагать мысли.

Персонажи и диалоги не грубое убожество, инструмент, призвание которого развить сюжет предельно ясно читателю. Персонажей можно воспринимать людьми. Диалоги естественные.

Мне понравилось. Советую к прочтению!

From University Lecturer to Chief Academician / От преподавателя университета до главного академика

Как работает заголовок

Павлов и в этом году в связи с этим делать не будем делать с этим делать не надо и все это не так уж в разломе не было самому себе не знаю ждала от вас было получено в этом году в связи и хорошего дня и отличного тебе в этом году не знаю имба и не могу сказать что я могу задание на разработку проекта в целом в не очень приятно с тобой и я хочу чтобы он не может но не могу сказать что в этом году в связи с этим делать не надо и в случае необходимости готов в любое удобное время с пользой для здоровья человека и животных не допускается в в в в в в ты не против если вы уже знаете в и заходим внутрь или наружу в и с кем можно связаться по 

Fey Evolution Merchant / Торговец Эволюцией Фейри

Рецензия от Azaiztaraza

В целом, так как вы видите в названии слово Торговец, вы уже должны примерно понять, что произведение вместо типичной культиваторщины будет больше сбором покимонов с китайской спецификой.

Не сказать что это плохо. Культиваторов полно, покемонов куда меньше.

Ну и основная идея поинтереснее типичной ловили покемонов. Тут куда важнее не то, насколько редок пойманный зверь, а то, как ты его эфолюционируешь. И кто знает, может в индюке найдется капля крови дракона! Исходя из этого вы уже пожете понять, что тон произведения будет больше юморным, нежели драмо-серьезным. 

Сам ГГ дерется редко, ведь зачем, если есть куча питомцев! Иногда бывают чиловые моменты чистого расслабления и нехватка экшэна. Но кому что по душе как говорится.

MHA: Horizon (Ope-Ope No Mi) / МГА: Горизонт (Опэ Опэ но Ми)

Рецензия от theemikasta

прочитал до конца арки с фестивалем

такой постности я давно не читал

герой абсолютно неинтересный, ибо является скучным пример чудовищного таланта, развитого чудовищем и это накатывает такую скуку и хандру, что хоть убейся. никакой слабости в плане сил, личность сводится к возведенной в невероятный абсолют идеологии сильного, болезненной привязанности к родителям, тупым цитаточкам уровня чуть лучше Торретто, перепадами отношения к людям от "я готов вас потерпеть" до "вы недостойны дышать со мной одним воздухом", комплексу Бога и невероятному, умопомрачительно бесконечному множестве клише

и ладно, это сборище однотонных клише о холодном персонаже автор скрепил соплями и начал ковыряться в этом Франкенштейне, по итогу выдывая выковыренное под удовлетворительным соусом, но реакция окружающих главного героя персонажей просто блять блевотна, господи, три часа, мать твою, Горизонт, читать как все поют 16 летнему молокососу дифирамбы, просто уже тошнить начинает

в общем, влажные фантазии автора, которые делают морально высушенными читателя

The Villainess Whom I Had Served for 13 Years Has Fallen / Злодейка, которой я служил тринадцать лет, пала

Рецензия от Lerororo

Для начала хочу отметить что ранобешка прикольная почитать убить часик норм Дальше буду говорить про минусы и плюсы как перевода так и самой роботы 

Первое Перевод 

Не смотря на то что с первого взгляда перевод хороший местами заметны страные формулировки предложений по моему предположению перевод машинный редактированый он не вырвиглазный но в моментах бывает заметно оценю его на 8/10

Второе Мир он же Лор

С самого начала прочтения меня преследует чуство будто я читаю вырваный из цельной работы кусочек или же вторую часть не читав первую.Дальше была проблема абсолютного отсутствия понимания как выглядит внешний мир в работе отсутсвует как и описание персонажей кроме общих черт на подобии *Красив* *Рыжий* и тд так и почти полное молчание про окружающий мир читая было ощущение что персонажы находятся в простой белой комнате ощущения погружения в мир не удалось нащупать но в моменте вышло както к етому привыкнуть и продолжить читать 

Дальше метод повествования мне было не понятно в каком порядке происходят события что воспоминания гг а что события настоящего времени но должен отметить что ето было только в начале дальше ситуация стала лучше 

Общая оценка мира на 4/10 (для работ даного типа приемлемо , пустой мир в который можна вписать почти все что хочеш)

Законы мира 

Действия происходят в уже типичном мире меча и маги но не смотря на ето нам не про мечи не про магию не сказали почти ничего кроме *Темной магии * *Ауры* , также не понятно про еще один шаблоный аспект как система не слишком понятно есть ли она только у гг или ето для всех я не понял (мб тут я тупой ) 

Также как я понял сушествуют навыки и уровни но описания того или иного небыло поетому сказать что кроме "ПУСТО"

не могу .

Оценка по етому пункут 2/10 (Больше чем ничего меньше чем что-то)

Третье Персонажи Главный Герой и тд 

Самая главная причина моего недовольства персонажи Я предерживаюсь мнения что в писательских работах главной частью евляются персонажи и простить полное отсутствие описание персонажей как ето было с вселеной работы нельзя.

Абсолютное отсутствие представления о внешности персонажей (хорошо что есть обложка и хоть чето понятно ) ни описания гг ни описаний любых других персов нет 

Обшая оценка по етому пункуту 1/10 (Слишком плохо мб в будущем)

Характеры персонажей и их история 

Единственым на даный момент более менее хорошо прописаный перс ето так называемая злодейка описание остальных поверхностно и шаблонно.Предистория гг типична,а история пребывания в другом мире отсутствует.Антагонисты тоесть Михаил хоть и позыцинирован как главное светило в истории не участвует . 

Общую оценку характеров персонажей оценю на 3/10 (за *Злодейку*)

Подведя итоги своей мини рецензии хочю сказать что все не так уж и плохо и как чтиво оно сьедобно, по моему субьективному суждению работа на 4/10

P.S

 

Должен добавить что в ней чтото есть хз как описать мб душа(?)

Анафема / Анафема

Рецензия от Bukabook

Как же мне симпотична главная героиня. Она такая воинственная, с характером, рассудительная, не обделена гордостью, но в то же время с добрым сердцем. Как мне показалось, для своих двенадцати лет она довольно взрослая, я бы подумала, что ей 16, бунтарство в самом расцвете. Что касается самой истории, то перед нами необычное фэнтези, с элементами фантастики и экшена. Такой коктейль приправлен динамикой, лёгким слогом автора, из-за чего, собственно, книга читается на одном дыхании. Мне всё понравилось.

Рекомендую к прочтению❤

WDQK / Martial Universe / Переворот Военного Движения / Воинственная Вселенная

Крайне посредственно

Дочитал до 214 главы, дальше читать не хочу.

Считаю, что важным аспектом интересной книги является увлеченность читателя. Если мне хочется прочитать еще десяток глав, вместо часа сна, хотя с утра я могу об этом пожалеть, то книга явно интересная.

Тут же я могу пару дней не трогать ее, так как ролики из ютуба вполне себе неплохи и увлекают не хуже. О чем это говорит? Это говорит о банальности, скучности и посредственности сюжета книги.

Не интересно читать как развивается герой. Ты заранее знаешь что через пару глав автор ему что нибудь подкинет и у гг будет новый прорыв.

Бои очень скучные. Я конечно не приверженец боев на несколько десятков глав, хотя читал и такие, но бой в пару абзацев из которых описания почти нет совсем халатно.

Зато чего описания предостаточно, так это описаний пренебрежения окружающих к гг. Причем очень глупых пренебрежений. Опишу ситуацию на которой завершил читать. ГГ бьется одновременно с двумя семьями в лесу. ГГ на той же стадии культивирования, что и главы этих двух домов. Все остальные значительно слабее. ГГ доминирует и побеждает глав, но не убивает их. В этот момент, сын одного главы, который уже отхватывал от гг, приказывает подчиненным напасть на гг. И приказывает он это не от обреченности или безвыходности, а от безпредельной глупости. И таких ситуаций немеренно. И что еще хуже, гг такой же даун как и окружающие. В ситуации с двумя главами домов, он требует от них выкуп за их жизни, хотя ранее они до провыва гг гоняли его по лесу с целью убить и найдя его после прорыва хотели завершить начатое. Но гг вообще наплевать, хотя у гг есть родители и клан которыми он дорожит. И любые выжившие противники могли заморочиться найти семью гг для мести. Ну допустим гг наплевать. Но факт в том, что главы откупаются от гг на месте, просто доставая из карманов пилюли (местные варинты валюты) и передавая их гг. Что мешало убить их решая проблему врагов за спиной и потом обчистить их карманы забрав вообще все? Знает ответ только автор.

 

Не скажу что читать невозможно. Хоть и пресно, но скоротать вечер можно. Но велика вероятность, что на следующий день вы найдете занятие поинтереснее, чем продолжить читать эту книгу.

Моя оценка 3 из 10.

 

 

 

 

Naruto: Indra Otsutsuki Template System / Наруто: Система шаблонов Индры Оцуцуки

Рецензия №3.

Спойлер-алерт

Итак... Наруто: Система шаблонов Индры Оцуцуки.

Я прочитал немного - осилил всего восемь глав, несмотря на их размер и вообще то, что их всего десять. Приступим к плюсам и минусам сразу же.

Плюсы:
1. Наполовину оригинальный подбор главного героя.

Перерождение какого-то Хисао в тело Учихи времен рождения Наруто, который, к тому же, слился с душой Индры Ооцуцуки. За Индру хвалю, за остальное... увы.
2. Не нашел, кхм.

Минусы:
1. Произведение мертво.
2. Глав всего-ничего.
3. Главы размером с сочинение по русскому языку класса так восьмого.
4. Нормального оформления диалогов, как таковых, нет.
5. Орфографические ошибки. Без шуток, мои глаза кровоточат.
6. Абсолютно никакого раскрытия детства, все события пролетают со скоростью космического корабля.
7. Мотивация персонажа максимально высосана из пальца.

Вывод... Не советую. Никому.

My Divine Diary / Мои бесконечные перерождения

Рецензия от ImLightning

Необычная и непривычная работа, с хорошей для сайта продумкой персонажей, диалогов, изюминок и механик миров, и даже существует обоснование для них. Советую к прочтению. Перевод хороший. Главный герой не сумасшедший, вроде. Очень хотел бы увидеть продолжение.

Маг на подработке / Маг на подработке(ФФ Маг на полную ставку)

Рецензия от AcSE311

Брат, это очень круто! Наконец то я дождался ещё одного хорошего фанфика про мой любимый мир. Надеюсь тебе хватит сил выпускать побольше глав и не бросать. Не слушай никого, у тебя очень круто получается! 

I Became the Fiance of a Crazy Heroine / Я стал женихом сумасшедшей героини

Рецензия от IlrOl

Сразу хочу сказать большое спасибо автору и переводчику. Я потратил немало денег на покупку глав, но ни о чём-то не жалею. 

Сюжет очень простой, но мне он понравился. Хорошо, что не затянуто. Если вам нравится классная романтика - смело читайте.

Главный секрет того, что меня затянула эта книга это живые герои, за любовь которых болеешь всём сердцем, и простота. 

Анонсы переводов
Сбросить

RSS