ЯПОНСКОЕ РАНОБЕ – книг в коллекции (8 шт.)

Самая обычная сотрудница компании, Айдзава Адзуса, умерла от переутомления.По этой причине, она решила прожить свою новую жизнь плавно и размеренно, находясь в уединении где-то в горах, как бессмертная ведьма с внешностью 17-летней девушки.Основными источниками для её заработка было убийство слаймов, обитающих неподалёку, с целью добычи магическ...

Самая обычная сотрудница компании, Айдзава Адзуса, умерла от переутомления.По этой причине, она решила прожить свою новую жизнь плавно и размеренно, находясь в уединении где-то в горах, как бессмертная ведьма с внешностью 17-летней девушки.Основными источниками для её заработка было убийство слаймов, обитающих неподалёку, с целью добычи магических камней. Обычно она продаёт их затем Гильдии находящейся в близлежащей деревеньке. Помимо этого, она умеет работать с лечебными травами, а также стала затем известна как «Ведьма Долины». Многие ей доверяли и относились с почтением.Однако, из-за того, что эта девушка продолжала убивать слаймов на протяжении трёхсот лет, её шкала опыта заполнилась до своего предела, и она, сама того не заметив, достигла 99-го уровня и стала сильнейшей ведьмой во всём мире.Другие переводы Ren_Ashbell: Я была ничтожным бюрократом 1500 лет, пока Владыка Демонов не повысила меня до министра:https://tl.rulate.ru/book/54745

последняя активность: 25.08.2025 09:00

состояние перевода: Ожидание новых глав (Перевод с книжной версии.)

жанры: фэнтези, комедия, сверхъестественное, сёдзё, повседневность

тэги: магия, главный герой девушка, перерождение

 Хондзё Каэдэ была приглашена своей подругой, Широминэ Рисой, поиграть в ВРММО.– Не то чтобы я ненавидела игры, но боль немного... нет, я  сильно-пресильно ненавижу её! Э?! Боль ослабнет, если я вложу очки в защиту? Тогда мне не стоит их вкладывать ни во что другое, верно? Верно же?Твёрдо решив укрепить защиту... вперёд к приключениям!__________...

 Хондзё Каэдэ была приглашена своей подругой, Широминэ Рисой, поиграть в ВРММО.– Не то чтобы я ненавидела игры, но боль немного... нет, я  сильно-пресильно ненавижу её! Э?! Боль ослабнет, если я вложу очки в защиту? Тогда мне не стоит их вкладывать ни во что другое, верно? Верно же?Твёрдо решив укрепить защиту... вперёд к приключениям!___________________________________Главы 1-53 перевел KvamixStrix, 54-ю - IbisС 55-й главы для вас переводит KanekiKen13  (https://tl.rulate.ru/users/143492)Вся материальная поддержка идет автору перевода Возможно, вас также заинтересуют его другие работы:Мир Ужаса - https://tl.rulate.ru/book/445Разбойничий гарем (18+) - https://tl.rulate.ru/book/20525На Грани Дозволенного (18+) - https://tl.rulate.ru/book/16178 А еще, вы можете помочь проекту если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке переводчика!  https://tl.rulate.ru?ref=143492Уважаемые читатели, вы можете поддержать также автора новеллы, ユーキャン , в качестве благодарности купив книги на Amazon (https://www.amazon.co.jp/痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。-カドカワBOOKS-夕蜜柑/dp/4040724410)___________________________________Наша команда в активном поиске переводчиков, желательный уровень владения английским - не ниже intermediate (B2) 

последняя активность: 11.06.2026 21:51

состояние перевода: В работе

жанры: приключения, комедия, фэнтези, фантастика, боевик

тэги: милая главная героиня, адаптация произведения, главный герой девушка, виртуальная реальность, игровая система, игра, мир меча и магии, врмморпг, беззаботные персонажи

Несмотря на то, что Рауст — целитель, ему по силам было использовать лишь заклинания элементарного уровня в магии исцеления. По этой причине, он зарекся помогать всем чем сможет своей небольшой группе первоклассных искателей приключений.Однако лишь настроя недостаточно. В порыве ярости из-за неудавшегося выполнения задания, члены группы сообщили...

Несмотря на то, что Рауст — целитель, ему по силам было использовать лишь заклинания элементарного уровня в магии исцеления. По этой причине, он зарекся помогать всем чем сможет своей небольшой группе первоклассных искателей приключений.Однако лишь настроя недостаточно. В порыве ярости из-за неудавшегося выполнения задания, члены группы сообщили ему, что прогоняют Рауста из команды.... Все было бы слишком печально, если не одно «но», выявленное парнем после: его способность к саморазвитию с помощью тренировок поставило его в один ряд с первоклассными искателями приключений. Именно из-за него группа и считалась первоклассной.Это история угнетенного своей же группой целителя, которого они посчитали слабым. Это история также о людях, что признают его силу.Ссылка на мою группу ВК, где всегда можно узнать актуальный статус и график выхода глав: https://vk.com/lover_varfor

последняя активность: 9.02.2026 09:51

состояние перевода: Перерыв

жанры: этти, комедия, гаремник, драма, трагедия, фэнтези, романтика, приключения, боевые искусства, героическое фэнтези

тэги: недооценённый главный герой, главный герой выживальщик, волшебники, честный главный герой, милая главная героиня, наивный главный герой, красивая главная героиня, интрига, адекватные главные герои

Мукоду Тсуёши призвали из современной Японии в мир меча и магии.Он уже представлял, какие великие приключения его ждут, но он оказался обычным человеком, попавшим в круг призыва героев!Начальные характеристики Мукоды оказались куда хуже, чем у настоящих героев(А их оказалось трое!)...Еще король, призвавший Мукоду, был очень подозрительным и Муко...

Мукоду Тсуёши призвали из современной Японии в мир меча и магии.Он уже представлял, какие великие приключения его ждут, но он оказался обычным человеком, попавшим в круг призыва героев!Начальные характеристики Мукоды оказались куда хуже, чем у настоящих героев(А их оказалось трое!)...Еще король, призвавший Мукоду, был очень подозрительным и Мукода ушел из замка, подумав: "Ах, этими героями просто воспользуются".Единственная вещь, на которую он мог надеяться в этом мире был его уникальный навык 『Онлайн Супермаркет』 - он может покупать товары из современной Японии в этом мире."Он не годится для битв, но если им воспользоваться, я смогу безбедно жить?", но на самом деле современная еда, которую он купил, дает возмутительные эффекты!А еще появляются странные люди, привлеченные едой из другого мира...?!Каждый 5-й лайк = бесплатная глава 

последняя активность: 23.06.2026 09:00

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: сэйнэн, приключения, фэнтези, фантастика

тэги: игровые элементы, мир меча и магии, животные компаньоны, кулинария, другой мир, попаданец, особые способности

Главный герой умер. Дорога, авария... Классика. Он умер и переродился в персонажа из компьютерной игры, в которую он играл в прошлой жизни. Однако это не какая-то там РПГ! Это РПГ-симулятор! РПГ-симулятор свиданий... Персонаж, в которого он переродился, не был главным. Он за всю игру-то появляется лишь дважды... Его зовут Курури Хелан.В конце иг...

Главный герой умер. Дорога, авария... Классика. Он умер и переродился в персонажа из компьютерной игры, в которую он играл в прошлой жизни. Однако это не какая-то там РПГ! Это РПГ-симулятор! РПГ-симулятор свиданий... Персонаж, в которого он переродился, не был главным. Он за всю игру-то появляется лишь дважды... Его зовут Курури Хелан.В конце игры Курури Хелан заканчивал свою жизнь на ферме. В полной бедности.В титрах не дается ни одного намека почему это произошло, так что наш герой, переродившись будущим банкротом, решает изменить не самое удачное для него будущее!А первый шаг в борьбе с отсутствием денег - получение профессии, и наш герой, недолго думая, отправился в подмастерье к местному кузнецу, попутно на всякий случай изучая магию и владение мечом.______________Соавтор и вдохновитель перевода: voiceover (https://tl.rulate.ru/users/77165)Новеллу для вас переводит Vzhiiikkk (https://tl.rulate.ru/users/10875)Возможно, вас также заинтересуют другие работы переводчика:    Ученица мудреца - https://tl.rulate.ru/book/89    В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом - https://tl.rulate.ru/book/315     Перерождение героя боевых искусств - https://tl.rulate.ru/book/2782    Обыкновенный Злой Бог - https://tl.rulate.ru/book/44     Твиг - https://tl.rulate.ru/book/6109    Рыцарь-зомби - https://tl.rulate.ru/book/1701    Монстр-Лесс - https://tl.rulate.ru/book/938    Войны Подземелий - https://tl.rulate.ru/book/880 Над переводом также работали:  Pumbossable, EHOT, Neron_Mikoto А еще, вы можете помочь проекту если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке переводчика!  https://tl.rulate.ru?ref=10875______________Кстати, наша команда в активном поиске переводчиков, желательный уровень владения английским - не ниже intermediate (B2)  

последняя активность: 13.04.2024 00:05

состояние перевода: Завершён

жанры: приключения, комедия, драма, романтика, фэнтези, боевик, повседневность, школа

тэги: трудолюбивый главный герой, монстры, менеджмент, кузнец, перерождение, главный герой мужчина, любовный треугольник

Старшеклассник, живущий жизнью персонажа второго плана — Мимори Тока.Во время школьной поездки, Току и его одноклассников призывают в другой мир.По словам призвавшей их богини, призвать столько S-рангов, вершину ранговой системы, да к тому же и кучу А-рангов, очень необычно.Однако Тока стал единственным обладателем низшего ранга, героем Е-ранга....

Старшеклассник, живущий жизнью персонажа второго плана — Мимори Тока.Во время школьной поездки, Току и его одноклассников призывают в другой мир.По словам призвавшей их богини, призвать столько S-рангов, вершину ранговой системы, да к тому же и кучу А-рангов, очень необычно.Однако Тока стал единственным обладателем низшего ранга, героем Е-ранга.Его характеристики чрезвычайно низки по сравнению с одноклассниками. Более того, особый навык Токи «Изменение Состояния» считается ни на что не годным, и…Так и начинается история, где в прошлом персонаж второго плана и брошенный герой становится сильнейшим дьяволом, карабкаясь назад и нанося ответный удар.

последняя активность: 6.04.2026 01:00

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: приключения, фэнтези, гаремник, боевик

тэги: магия, адаптация произведения, читы, игровые элементы, главный герой мужчина, хитрый главный герой, другой мир

Прежде чем понял, я уже стал хранителем подземелья, Повелителем Демонов. Я внезапно оказался в опасном мире со слоняющимися вокруг гигантскими монстрами, которые боролись за свое существование. Поэтому чтобы выжить я решил подумать о развитии подземелья... но как ни странно я довольно не плохо провел время... И как же все так обернулось? Главный...

Прежде чем понял, я уже стал хранителем подземелья, Повелителем Демонов. Я внезапно оказался в опасном мире со слоняющимися вокруг гигантскими монстрами, которые боролись за свое существование. Поэтому чтобы выжить я решил подумать о развитии подземелья... но как ни странно я довольно не плохо провел время... И как же все так обернулось? Главный герой Юки вынужден теперь жить в этом мире, используя свои смелые и острые чувства и проводя время с девушкой-верховным драконом и девочкой-вампиром. Иногда смеясь, иногда ссорясь и живя в свое удовольствие.(ВЕБКА)Текст переводится с анлейта. Присутствуют отличия от японского оригинала. 

последняя активность: 3.03.2024 10:34

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, сёнэн, приключения, гаремник, фэнтези, комедия

тэги: драконы, владыка демонов, подземелье, перерождение, мир меча и магии, полигамия, вампиры

37-ми летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да все обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?НАЧАЛАСЬ ОЗВУЧКА НОВЕЛЛЫ: https://www.youtube.com/watch?v=QR6Nw3KjTEwМожно слушать за рулем, в дороге, и тд не тратя в...

37-ми летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да все обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?НАЧАЛАСЬ ОЗВУЧКА НОВЕЛЛЫ: https://www.youtube.com/watch?v=QR6Nw3KjTEwМожно слушать за рулем, в дороге, и тд не тратя время на чтение).Ставьте лайки и поддерживайте проект, чтобы озвучка не остановилась.

последняя активность: 12.05.2021 19:01

состояние перевода: Завершён

тэги: от слабого до сильного, демон лорд, боги, драконы, слизь, реинкарнация, эльфы, эволюция, другой мир