Обновление 7 дней – книг в коллекции (10 шт.)

У Цзян Дунмай муж был хилым, но она по неопытности считала, что так и надо, и жила себе неплохо.А вот соседский демобилизованный военный Шэнь Ле женился. Не успели закончиться свадебные гуляния, как новобрачная уже потребовала развода.Толпа вытолкнула Цзян Дунмай вперёд — мол, помоги уговорить. Новобрачная заявляет: «Он злой, грубый, неразговорч...

У Цзян Дунмай муж был хилым, но она по неопытности считала, что так и надо, и жила себе неплохо.А вот соседский демобилизованный военный Шэнь Ле женился. Не успели закончиться свадебные гуляния, как новобрачная уже потребовала развода.Толпа вытолкнула Цзян Дунмай вперёд — мол, помоги уговорить. Новобрачная заявляет: «Он злой, грубый, неразговорчивый и вдобавок нищий!»Цзян Дунмай, собравшись с духом, говорит: «Шэнь Ле получил награды в армии, много повидал. Когда реформы пойдут, если он возьмётся за дело, жизнь обязательно наладится».Но та ей с ходу отвечает: «А сама-то чего за него не идёшь? Хочешь — выходи, а меня не уговаривай!»Откуда же Цзян Дунмай было знать, что новобрачная только что переродилась — вернулась на год назад из будущего. Она знает, что Шэнь Ле вот-вот ждёт провал. Она одумалась: ей нужны не любовь, а деньги.Цзян Дунмай не смогла уговорить, соседи развелись. А у самой Цзян Дунмай детей не было, свекровь её возненавидела — и она тоже развелась.Позже Цзян Дунмай вышла за того самого соседа, которого презирали за бедность — Шэнь Ле. А та, перерождённая, вышла за её богатого бывшего мужа.Две женщины поменялись мужчинами, остались соседками и живут теперь через стенку.Все в округе говорили, что Цзян Дунмай и Шэнь Ле — идеальная пара: одна бездетная, другой нищий.Но Шэнь Ле рванул вверх и сказочно разбогател, а Цзян Дунмай родила двоих за раз!Бывшая жена-реинкарнатор обалдела. Бывший муж, так и не обретший детей, пристыжен.Содержательные теги: Перерождение, сладкая история, драйфовое чтиво, сельские хроники (эпоха 80-х), лёгкое чтение.Главные герои: От лица Цзян Дунмай и Шэнь Ле.Второстепенные персонажи: Из законченных книг — «Восьмидесятые: Красота, сладкая как мёд», «Королевская невестка».Краткая фраза вместо содержания: «Бесплодная — вышла за соседа и родила двойню».Идея (посыл): Муж и жена сообща стремятся к благополучию.

последняя активность: 5.07.2026 19:00

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: повседневность, история, романтика

тэги: честный главный герой, торговля, адекватные главные герои, беременность, китай, бывший муж, решительный главный герой, адекватные родители героев, возвращение в прошлое, развитие бизнеса, гг без читов

Древний молодой генерал и хрупкая богатая женщина (древняя и современная инфраструктура + голод ) Е Муму обнаружила, что ваза предков превратилась в духовный артефакт, который мог магическим образом связывать её с древними временами двухтысячелетней давности.　　Так она познакомилась с древним молодым генералом.　　Генерал охранял важный город н...

Древний молодой генерал и хрупкая богатая женщина (древняя и современная инфраструктура + голод ) Е Муму обнаружила, что ваза предков превратилась в духовный артефакт, который мог магическим образом связывать её с древними временами двухтысячелетней давности.　　Так она познакомилась с древним молодым генералом.　　Генерал охранял важный город на границе и был окружён 300 000 варварских воинов.　　Случилась сильная засуха, русло реки пересохло, из 200 000 человек многие умерли от голода, оставив лишь 80 000.　　Не имея другого выхода, генерал стал молить богов о воде и еде, надеясь, что люди смогут выжить.　　Е Муму взмахнула рукой, и его просьба была одобрена!　　Она запаслась большим количеством припасов, чтобы накормить солдат и народ.　　Паровые булочки, сладкие паровые булочки, мясные булочки... каждый день не похож на предыдущий, шокируя древних современной едой.

последняя активность: 6.07.2026 00:04

состояние перевода: В работе

жанры: героическое фэнтези, романтика

Е Маньчжи всегда считала себя цветком военного городка, хранительницей семейного благополучия.Пока однажды она не увидела над головой своей невестки строки: «Когда уже эту стерву выдадут замуж за сына замдиректора Чжоу? Кулаки чешутся!»Е Маньчжи протерла глаза: «Чего-о?..»Когда она осознала, что живет внутри книги, где она — та самая вредная, ле...

Е Маньчжи всегда считала себя цветком военного городка, хранительницей семейного благополучия.Пока однажды она не увидела над головой своей невестки строки: «Когда уже эту стерву выдадут замуж за сына замдиректора Чжоу? Кулаки чешутся!»Е Маньчжи протерла глаза: «Чего-о?..»Когда она осознала, что живет внутри книги, где она — та самая вредная, ленивая и вечно устраивающая скандалы невестка главной героини, Е Маньчжи пришла в ужас.Она заела шок двумя пирожками, а затем, следуя «подсказкам» невестки, бросила своего подлеца-парня. Правда, вместе с ним «улетела» и почти полученная работа.Теперь она — безработная!Чтобы случайно снова не «разрушить семью», Маньчжи решает срочно найти себе занятие.А тем временем ее отец, мастер Е, узнает на заводе сплетню: «Партия хочет сосватать У Чжэнжуна!»Как военный представитель завода №656, полковник У Чжэнжун — перспективный, статный и идеально подходит для их прекрасной дочки!Осталось только познакомить их!Используя красоту дочери и свою наглость, мастер Е организует свидание вслепую. Для верности он даже тратит кучу денег на билеты в театр — на гастроли советского молодежного ансамбля.Но после свидания Е Маньчжи приносит две новости…Плохая: жених улетел.Хорошая: в театре она случайно помогла разрешить конфликт и благодаря своему «альтруизму» (и любви к чужим делам) выпросила у товарища У рекомендацию на работу в уличный комитет!Родные: «…»* * *Сценка из жизни:В военном городке товарищ Е активно ведет агитацию:— Товарищи жители! Центральный комитет призывает нас к беспощадной борьбе с четырьмя вредителями! В духе служения народу, уличком закупит для вас отраву для крыс! Безопасно, эффективно, недорого — целое гнездо за раз!Возвращающийся с работы У Чжэнжун: «…»Это та самая «нежная, скромная и изящная» дочь мастера Е?

последняя активность: 4.07.2026 19:12

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: фэнтези, романтика, драма, история, мелодрама

тэги: красивая главная героиня, перерождение, современные знания, военные, умный главный герой, устроенный брак, харизматичный главный герой, холодный главный герой, счастливый конец, попадание в книгу, сюжетные повороты, юмор

Чжан Цзыжо — женщина из нашего времени: учёный, а затем сельский учитель, посвятившая жизнь развитию глубинки. После героической смерти, она приходит в себя в теле бедной крестьянки из псевдо-древнего мира. Реальность оказывается жестокой: она очнулась с пробитой головой, в грязной одежде, а рядом стоит трёхлетний мальчик, который называет её «м...

Чжан Цзыжо — женщина из нашего времени: учёный, а затем сельский учитель, посвятившая жизнь развитию глубинки. После героической смерти, она приходит в себя в теле бедной крестьянки из псевдо-древнего мира. Реальность оказывается жестокой: она очнулась с пробитой головой, в грязной одежде, а рядом стоит трёхлетний мальчик, который называет её «мама».С первого взгляда ребёнок кажется идеальным — ангельски вежливый и не по годам заботливый. Но правда гораздо страшнее. Этот ребёнок — будущий безжалостный тиран, главный злодей этого мира. А она — его «злая приёмная мать», чья жестокость и стала причиной его падения во тьму, и которой суждено умереть от его руки мучительной смертью.И самый главный поворот: мальчик — перерожденец. За его невинными глазами скрывается холодный разум взрослого императора, который помнит всю боль, унижения и предательство своей прошлой жизни. Осознав, в какую ловушку она попала, Чжан Цзыжо решает действовать нестандартно. Вместо того чтобы бежать или пытаться задобрить тирана, она использует свой единственный талант — умение учить. Она откроет сельскую школу и попробует перевоспитать будущего деспота, преподавая ему не только классические тексты, но и уроки морали, этики, и даже основ химии и физики из нашего мира.

последняя активность: 2.07.2026 10:01

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, фантастика, фэнтези, повседневность, драма, история

тэги: главный герой девушка, дети, дзесэй, семья, учитель, от бедности к богатству, злодейка, без любовной линии, без романтики, развитие территории, от бедной к богатой, повседневность, перерождение в злодейку, мать, попаданка

Шэнь Мэйюнь — состоятельная красавица, получившая после развода многомиллионное состояние. Она одна воспитывает свою драгоценную дочурку. В последнее время ей снится один и тот же сон: её обожаемая малышка, худенькая и желтолицая, жалобно зовёт: «Мамочка, я голодная». Шэнь Мэйюнь недоумевает: её дочь растёт в холе и неге, перебирает едой и капри...

Шэнь Мэйюнь — состоятельная красавица, получившая после развода многомиллионное состояние. Она одна воспитывает свою драгоценную дочурку. В последнее время ей снится один и тот же сон: её обожаемая малышка, худенькая и желтолицая, жалобно зовёт: «Мамочка, я голодная». Шэнь Мэйюнь недоумевает: её дочь растёт в холе и неге, перебирает едой и капризничает. С чего бы ей вдруг голодать? Пока однажды у её малышки неожиданно не появляется личное пространственное хранилище.И тут Шэнь Мэйюнь понимает: дело принимает серьёзный оборот. Не раздумывая, она продаёт квартиру, закупает товаров на десятки миллионов и спокойно ждёт перемещения во времени.Когда она снова открывает глаза, они с дочерью уже в 1970 году.Теперь её драгоценная дочка — та самая «истинная наследница», потерянная в детстве, из романа о той эпохе. А сама Шэнь Мэйюнь — её ослепительно красивая мать, которая по сюжету умирает. После её смерти дочь забирают обратно в элитный двор, но лишённая родительской любви девочка раз за разом конфликтует с «фальшивой наследницей» и в итоге трагически погибает!Шэнь Мэйюнь: …Значит, она выбирает выйти замуж за Большого Шишку — за того самого человека, в чью семью так мечтает втереться фальшивая наследница.В конце концов, семья Цзи славится верностью в любви, и к тому же — три поколения подряд у них рождаются одни мальчишки!С книжным сюжетом в голове Шэнь Мэйюнь, разумеется, подберёт для своей дочурки самую лучшую семью!Цзи Чанчжэн — младший сын в семье Цзи, известный бунтарь и колючка, провозгласивший своим лозунгом «безбрачие и пожизненное служение Родине». Его домашние уже готовы отречься от «никчёмного мальчишки», лишь бы не позорил фамилию.Однако знатное происхождение и яркая внешность делают его лакомой целью: многие зарятся на него, мечтая затащить под венец, но все терпят сокрушительное поражение.Пока начальство не устраивает ему смотрины. Говорят, какая-то дальняя родственница… да ещё и с пятилетней дочерью.Все вокруг уверены: из этой затеи ровным счётом ничего не выйдет.Цзи Чанчжэн и сам так думает — ему нет дела до женщин, он предан только работе.До тех пор, пока не видит Шэнь Мэйюнь: кожа — снег, волосы — вороново крыло, красота, покоряющая всех вокруг…Заявление в ЗАГС? Нет, он подаст его завтра. То есть — прямо сейчас! Промедление в минуту будет его личной ошибкой!Семья фальшивой наследницы, зная, что в прославленном роду Цзи нет девочек, решает предложить свою всеми любимую дочурку на удочерение — пусть назовут «названой дочерью» и возьмут под крыло.Но когда они приходят с визитом…То видят, как…Чопорный и строгий дедушка Цзи, стоя на четвереньках, изображает лошадку: «Мяньмянь, дедушка покатает тебя на машине!»Высокообразованная бабушка Цзи тоненьким голоском поёт детскую песенку: «Мяньмянь, бабушка купит тебе цветное платьице!»А тот самый колючий отчим, опустошив центральный универмаг, ревниво ворчит: «Это моя дочь! Что захочет — то и куплю!»Глядя на девчушку, которую в семье Цзи балуют до небес…Семейство фальшивой наследницы погружается в недоумение.Кто она вообще такая?!Шэнь Мэйюнь: «Она — моя драгоценная доченька, которую холят и лелеют больше всех на свете!»Архетипы:Нежная красавица-искусительница с оттенком «зелёного чая» (старшая сестра) × Бунтарь-колючка, потерявший голову от любви (младший братец)Ключевые слова: Попадание в книгу, лёгкое чтиво, эпоха 1970-х, восхождение, серьёзный сюжетСлоган: *Моя мама затарилась на миллионы, и я в 1970-х живу как королева.*Идея: Выживать и процветать вопреки невзгодам.

последняя активность: 5.07.2026 18:00

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: романтика, драма

тэги: красивая главная героиня, месть, попадание в книгу, уход за детьми, богатая главная героиня

 Это увлекательная история Чжоу Сыюэ, университетского красавчика, и Дин Сянь, девушки из соседнего дома, которые являются гордостью и радостью друг друга. Их отношения развиваются от брака по договоренности до одноклассников в старшей школе и завершаются свадьбой. Хотя действие «Секрета в темном углу» происходит в университетском городке, милая...

 Это увлекательная история Чжоу Сыюэ, университетского красавчика, и Дин Сянь, девушки из соседнего дома, которые являются гордостью и радостью друг друга. Их отношения развиваются от брака по договоренности до одноклассников в старшей школе и завершаются свадьбой. Хотя действие «Секрета в темном углу» происходит в университетском городке, милая атмосфера, созданная автором заставляет нас с удовольствием наслаждаться ее очарованием....Дин Сянь вдруг напряглась, затаила дыхание. Сама не знала почему — но внутри зародилось странное, щемящее волнение. Если честно, ей было ужасно любопытно."Какой он, этот маленький господин Чжоу, сын родителей с такими выдающимися внешними данными?"Наверху повисла короткая тишина. Потом послышались шаркающие тапочки. И вдруг — ГРОХОТ: дверь распахнулась.И вслед за ним…— Цзян Шэнь, тебе жить надоело, а?! — раздался с верхнего этажа раздражённый, злой голос, в котором, однако, Дин Сянь почему-то уловила нечто… лениво-привлекательное. В ушах Дин Сян этот голос почему-то прозвучал не только злым, но и чуть хрипловатым — словно ещё не до конца проснувшийся, ленивый… и неожиданно сексуальный. Теги: Городской роман, школа, романтика

последняя активность: 23.06.2026 20:02

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: романтика, школа, повседневность

тэги: красивая главная героиня, школьники, школьная жизнь, первая любовь, семья, красивый главный герой, семейный конфликт, друзья детства, старшая школа, влюбленность, интересный сюжет, любовь с первого взгляда, медленное развитие отношений, добрая главная героиня, легкий сюжет

Кумир Сюй Чжайсин, Цэнь Фэн, был новой звездой, медленно восходящей на вершину в развлекательном мире. Она твердо верила, что однажды все увидят блеск ее кумира. Но она больше не имела возможности ждать этого дня...Цэнь Фэн покончил жизнь самоубийством у себя дома из-за депрессии. Только после его смерти общественность узнала о несправедливости,...

Кумир Сюй Чжайсин, Цэнь Фэн, был новой звездой, медленно восходящей на вершину в развлекательном мире. Она твердо верила, что однажды все увидят блеск ее кумира. Но она больше не имела возможности ждать этого дня...Цэнь Фэн покончил жизнь самоубийством у себя дома из-за депрессии. Только после его смерти общественность узнала о несправедливости, от которой он пострадал.Оказалось, что он был приемным сиротой, а его родной отец был убийцей.Оказалось, что причиной того, что он больше никогда не прикоснулся к фортепиано, было то, что его мизинец был намеренно сломан участниками группы.Оказалось, что участники группы его притесняли, к тому же Цэнь Фэн обидел одного из высокопоставленных руководителей компании, в результате чего все ресурсы были переданы другим.Оказалось, что сокровище, которое она так боялась держать на ладони, опасаясь разбить, было истоптано, избито до посинения...Через полгода Сюй Чжайсин погибла в автокатастрофе, но возродилась вновь ученицей старшей школы. В тот год она была еще на первом году обучения.До самоубийства Цэнь Фэна оставалось десять лет.«Я собираюсь использовать эти десять лет, чтобы проложить лучшую дорогу специально для тебя. Все те, кто причинил тебе боль, никогда не появятся перед тобой. Брат, давай в этот раз вместе пройдем по дороге цветов».

последняя активность: 4.07.2026 23:00

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: школа, дзёсэй, романтика, комедия, драма, психология

тэги: от слабого до сильного, перемещение во времени, богатые персонажи, современность, перерождение, красивый главный герой, знаменитости, сильная главная героиня, холодный главный герой, айдолы, шоу-бизнес

Вэнь Нуаньнуань, обычная современная девушка, однажды обнаруживает, что её холодильник сломался самым чудесным образом: любая еда, которую она из него достаёт, на следующее утро появляется снова, в том же количестве. Предчувствуя невероятную удачу, она забивает холодильник до отказа деликатесами, но на следующий день трагически перерождается, по...

Вэнь Нуаньнуань, обычная современная девушка, однажды обнаруживает, что её холодильник сломался самым чудесным образом: любая еда, которую она из него достаёт, на следующее утро появляется снова, в том же количестве. Предчувствуя невероятную удачу, она забивает холодильник до отказа деликатесами, но на следующий день трагически перерождается, попав в мир прочитанной ею книги.И не просто в книгу, а в тело «пушечного мяса» — первой жены главного героя, которой суждено умереть молодой и несчастной. Её муж, Лэн Сяо, — будущий премьер-министр, но сейчас он лишь мрачный, нелюдимый и болезненный юноша. Его семья разорена, отец мёртв, мать больна, а младший брат голодает. Он прошёл через такие страдания, что его сердце заледенело, а душа наполнилась тьмой.Но у Вэнь Нуаньнуань есть секретное оружие — тот самый волшебный холодильник, который переместился вместе с ней! В мире, где царят голод и нищета, её неиссякаемый источник еды становится настоящим чудом. Она окружает заботой и теплом семью, превращая их унылую жизнь в праздник. С помощью бесконечных запасов из холодильника она не только кормит их досыта, но и начинает свой маленький бизнес, шаг за шагом ведя всю семью к процветанию.Это тёплая и исцеляющая история о том, как любовь и полдюжины яиц из волшебного холодильника могут изменить трагическую судьбу.

последняя активность: 5.07.2026 16:06

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, история, повседневность, фэнтези

тэги: заботливый главный герой, дзесэй, семья, перерождение, от бедности к богатству, брак по расчету, магические предметы, кулинария, пушечное мясо, главный герой женщина, сценарий, древние времена, романтика, исцеление, трогательная история

Заснула под утро с книжкой — открыла глаза, и уже внутри книги.Вот уж не повезло так не повезло — в кого только угодила? И надо же было стать злой свекровью в том самом доме, где всех до единого записали в расход!«Вот и славно! Теперь хоть замуж никто не тащит. В тридцать шесть лет — сразу полон дом детей и внуков, радуйся да радуйся!»А там, гля...

Заснула под утро с книжкой — открыла глаза, и уже внутри книги.Вот уж не повезло так не повезло — в кого только угодила? И надо же было стать злой свекровью в том самом доме, где всех до единого записали в расход!«Вот и славно! Теперь хоть замуж никто не тащит. В тридцать шесть лет — сразу полон дом детей и внуков, радуйся да радуйся!»А там, глядишь, и четверо сыновей — один другого краше: божественный лекарь, полководец, старший министр, богатый купец! Семья Шу собрала их полный набор.Годы спустя, кто ни заговорит о старшей госпоже из рода Шу, всяк невольно поднимет вверх большой палец и восхищённо молвит: «Небожительница!»Земледелие, семейные будни, золотой пальчик — маленький супермаркет, без романтической линии, разбогатеть и зажить, роман о свекровиЛёгкое чтение, переселение, возвышение семьи, реванш, обогащение, древний антураж, альтернативная история, увлекательная новелла, сильная героиня, древняя романтика, без романтической пары

последняя активность: 5.07.2026 18:00

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: история, повседневность

тэги: древний китай, семья, от бедности к богатству, сильная героиня, древние времена, без романтики, альтернативная история, читерская способность, альтернативный китай, переселение души

Только один раз в тысячу лет появляется стажер, которого называют «гением лица» за его непревзойденную красоту, и это Он Хадже.Отвергнув предложение спонсора и потеряв шанс на дебют, он поклялся никогда больше не связываться с индустрией развлечений.Так было до тех пор, пока он не обнаружил, что стал айдолом в компьютерной игре.Теперь ему предст...

Только один раз в тысячу лет появляется стажер, которого называют «гением лица» за его непревзойденную красоту, и это Он Хадже.Отвергнув предложение спонсора и потеряв шанс на дебют, он поклялся никогда больше не связываться с индустрией развлечений.Так было до тех пор, пока он не обнаружил, что стал айдолом в компьютерной игре.Теперь ему предстоит обнаружить свой скрытый талант и вырасти как айдол, справиться с несговорчивой системой и раскрыть прошлое персонажа, в которого он перевоплотился.Несмотря на то, что у него нет ни денег, ни дома, ни знаний, он преодолевает все трудности…«Даже если очень сложно, на самом деле это весело».Что бы ни случилось, он продолжит двигаться вперед, принимать вызовы и разрабатывать стратегию.Это покорение индустрии развлечений гениальным айдолом Он Раоном.#Думал_что_он_просто_красивое_личико#Оказывается_он_многогранный_гениальный_айдол

последняя активность: 4.07.2026 19:11

состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)

жанры: повседневность, фэнтези, драма

тэги: адаптация произведения, трудолюбивый главный герой, система, академия, игровая система, навыки, современность, игровые элементы, перерождение, красивый главный герой, музыка, геймеры, второй шанс, айдолы, шоу-бизнес