В этой подборке представлены книги, которые касаются разработки игр. Я включил в неё произведения, в которых главный герой попадает в параллельный мир и начинает создавать игры, а также книги, которые мне понравились и которые связаны с этой темой. Однако не все книги из этой категории попали в подборку, так как их трудно найти. Поэтому предлагаю добавлять ссылки и названия книг в обсуждения этой коллекции. Со временем обещаю здесь сформируется большая галерея таких произведений.

Гений-попаданец, или Как довести геймера до слёз
Game Maker: Starting by Healing the Players

Геймдизайнер: уже в начале довёл до слёз миллион игроков!
Game Design: The Game's Opening Scene Made Millions of Players Cry.

Моя игра «совсем не сложная»
My Game is Really Not Difficult at All

Геймдизайнер: весь интернет плачет и жертвует деньги!
Creating a Charity Game: The Whole Internet Cries When People Donate.

Король FPS-шутеров
I asked you to make a flight simulator, but you made a battle royale!

Геймдизайнер моя система с багами.
They promised an AAA masterpiece, but what does Gwent have to do with it?

Тебя просили сделать игру немного прибыльной, а ты — внедрил в неё финансовую пирамиду?
Why Can’t I Play Games

Геймдизайнер от бога: как продать людям их собственные нервные срывы за 10 долларов?
Game design: You guys think it's that easy?

Геймдизайнер: возродился в будущем.
You've passed my game again.

Культурное вторжение в мир эльфов
Cultural Invasion: I Develop Games in My Dreams

Решили соревноваться в создании игр, а ты превратился в магната, ничего не делая
They promised to work hard, but instead they relaxed until they became billionaires.

Геймдизайнер добрых игр: — для военных преступников
We asked you to promote truth, goodness, and beauty, but you're making games for war criminals.

Создание Игр : Разработчик в Мире Магии
Game Developer: Making Games In Another World

Стать сильнейшим игровым разработчиком
Becoming the Strongest as a Game Dev

Геймдизайнер: я занимаюсь играми, а не благотворительностью
Game Designer: I'm in the business of Games, not charity

«Геймдизайнер начал с создания «Зельды».
You're going to ruin the company? What the hell is Zelda?

Игровой магнат с технологиями будущего
We are Really Just a Gaming Company

Dreamscape: Разработка игр
Dreamscape: Game Development

Геймдизайнер: пройдете ли вы мою игру ?
Game designer: can you beat my game?

«Геймдизайнер: потряс мир «Пиратами Карибского моря»
You were asked to make a game, and you made Pirates of the Caribbean?

Наруто: Преподаю Фуиндзюцу в Конохе и становлюсь сильнее (ЗАВЕРШЁН)
Konoha: The Sealing Jutsu Teacher at the Ninja Academy

Геймдизайнер: Начинаю с триумфа!
I, The Game Designer, Start With A Bang

Геймдизайнер: Крестный Отец всей игровой индустрии
Game Production: I Have Really Gone Ashore

Создание игр: Ужас для игроков по всему миру
Developing Games: To scare players all around the world

Я гейм-дизайнер!
I'm a game designer!

Разработка игр: с переработки 2D игр
Game Creation: From Recasting 2D Games

Перерождение: Я создаю игры в 1985 году
Rebirth 1985 Ace Game Producer

Геймдизайнер: от ретро игр до AAA-шедевров!
Game designer: from retro games to AAA masterpieces!

Моя видеоигровая империя
My Game Empire

Перезапуск игровой эры
Restarting the Gaming Era