Злодейка, которая переродилась, отказалась от того, чтобы быть любимой

Если кто-то стремится к тому, чтобы его любили, тогда я откажусь от такого тривиального стремления.

Я больше не буду пытаться покончить с собой.

* * *

Калия Эстелль, проклятая дочь графа, всю свою жизнь пыталась быть любимой.

Она сделала всё, чтобы доказать, что отличается от своего безумного отца, который убивал их народ и сжигал их землю.

Но всё, чего она добилась, – это обвинения в том, что она «дочь дьявола».

За день до своего совершеннолетия, стоя на эшафоте, Калия приняла решение. Она больше не будет искать дешёвой привязанности. Она бы не пожертвовала своей душой ради мимолетной привязанности. И если бы была следующая жизнь, она бы больше не искала любви.

Когда её сознание померкло, а дыхание стало затруднённым, она внезапно обнаружила, что перенеслась на пять лет назад, в прошлое.

* * *

– Я люблю тебя.

Я заколебалась и попятилась, когда Клод приблизился ко мне. Но я прижалась спиной к стене, и не успела я опомниться, как он уже стоял прямо передо мной.

– Калия.

Он смотрел сквозь маленькую щель между пальцами, закрывавшими его лицо, внимательно наблюдая за моей реакцией. Несмотря на свой растрепанный вид, в этот момент он сиял.

Он опустился на колени и нежно взял мою дрожащую правую руку, отчего мне показалось, что всё это было сном.

Его губы коснулись тыльной стороны моей сухой ладони.

– Точно так же, как ты показала мне свет и открыла для меня новую жизнь, я хочу сделать то же самое для тебя, – его глаза под длинными густыми ресницами были полны незнакомых эмоций. – Ты знаешь, зачем я живу. Калия, пожалуйста, позволь мне любить тебя.

P.S. В конце месяца буду смотреть на количество «лайков» и «спасибо» у переводов. Тот, что наберёт наибольшее количество, в следующем месяце будет приоритетным и, если будут в доступе главы, будет переводиться в первую очередь.