Готовый перевод Pampered Fei Brimming with Cuteness / Балованная принцесса, преисполненная остроумия: Глава 145

— Я...

Благородная супруга Линь понятия не имела, что Лун Му Чэнь не станет с ней церемониться. За его словами крылась недвусмысленная угроза. Она опешила и на некоторое время потеряла дар речи. Ей не удавалось вымолвить ни слова, она лишь неловко шевелила губами. В конце-концов, она попыталась найти компромисс:

— Принц Чэнь слишком серьезен. Что касается ничтожной третьей принцессы, я предпочту смотреть на картину в целом.

Под так называемой "картиной в целом" она имела в виду свое собственное высокое положение и титул наследного принца для ее сына.

Если они с принцем Чэнем сейчас поссорятся, то выиграет от этого только императрица.

Лун Му Чэнь довольно кивнул и улыбнулся:

— Да, благородная супруга Линь очень умна. Та, кого вы не одобряете, в глазах этого принца может стоить обширных территорий, которые вы желаете получить.

Таким образом, он заявил о своих намерениях благородной супруге Линь. Если Цянь До До будет цела и невредима, обширные территории перейдут во владение Лун Юй Тяня.

Прекрасна земля, бесчисленных героев пленяет она. Но красавицы героям еще милее гор и рек.

Неужели это тот самый случай, который в древние времена описывали выражением "даже герои слабы против чар прекрасных женщин"?

Благородная супруга Линь перевела обеспокоенный взгляд на Лун Юй Тяня. Хотя он держал в своих объятиях Чжу Сы Сы, но его взгляд не отрывался от Цянь До До.

Ее сын всегда считался хладнокровным человеком, а к принцу Чэню он питал больше уважения, чем к отцу-императору. Почему сегодня он не может сохранять спокойствие?

Неужели это лишь для того, чтобы сохранить так называемое "лицо", или тут замешано что-то еще?

Пока благородная супруга Линь размышляла об этом, она почувствовала приближение головной боли. А ведь кроме Лун Юй Тяня, был еще и четвертый?!

Каждый из них причиняет ей беспокойство!

— Разделительная линия До-эр —

После того, как Лун Му Чэнь забрал Цянь До До из императорского сада, он нашел императорского лекаря, чтобы тот как следует осмотрел ее. Убедившись в том, что она цела и невредима, Лун Му Чэнь вздохнул с облегчением.

Однако, все то время, пока Лун Му Чэнь суетился вокруг, сходя с ума от беспокойства, Цянь До До держала голову опущенной. Она выглядела тихой и подавленной.

Когда он увидел ее плотно сжатый маленький ротик, словно у женщины, которой не удалось привести в новую семью ребенка от первого брака, то сразу же понял, что она недовольна.

Хотя если подумать, ее прилюдно ударил собственный муж, а затем чуть не связала стража. Чему здесь радоваться?

Когда они подошли к озеру, Лун Му Чэнь поднял руку и коснулся уголков ее губ, нежно утешая ее.

— До-эр, ты сердита? Недовольна? Что бы ты ни хотела сделать, просто скажи мне. Если ты хочешь плакать или смеяться, драться или ругаться, я буду рядом. В моем присутствии тебе нет надобности притворяться спокойной и невозмутимой.

Цянь До До подняла голову и взглянула на него. Она вытерла сопливый нос, не скрывая испытываемых ей чувств.

— Четырнадцатый, Лун Юй Тянь меня ударил.

— Я знаю.

— Меня пнули стражи.

— Мн...

— У меня сейчас очень плохое настроение и мне срочно нужно дать выход своим эмоциям.

— Тогда что ты собираешься делать?

Разговор этих двоих был очень простым: каждая фраза Лун Му Чэня следовала за ее. Это успокоило бурю в сердце Цянь До До.

Она мгновенно умолкла и надула губы. Ее глаза какое-то время блуждали повсюду, а затем остановились на его руке. Она согнула свой пальчик, словно подзывая его к себе.

— Подними руку.

Лун Му Чэнь понятия не имел, что задумала Цянь До До, но послушно поднял руку, держа ее прямо перед ней.

Кто знал, что в следующую секунду, не обращая ни на что внимания, Цянь До До опустит голову и яростно вцепится зубами в его руку. Вся ее обида и недовольство воплотились в двух рядах отпечатков зубов на руке Лун Му Чэня.

http://tl.rulate.ru/book/9236/532236