Готовый перевод Orc Lord / Орк Лорд: Глaва 16. Люди в Плeну (ч.1)

Сейчас Ностель чувствовал себя действительно подавленно. Его главной задачей было убедиться, что они не окружены врагами или не попали в ловушку, так как он рейнджер. Тем не менее, партия орков, которая окружила их, была намного выше уровнем. Он обнаружил их в последний момент, но было уже слишком поздно.

Ностель тренировался тому, чтобы избегать опасности. Он должен был сказать всем бежать. Выживание главный приоритет рейнджера. Оказавшись в подобной ситуации, возможно, он сдался слишком быстро.

Но, хоть он и подавлен, его мозг всё ещё делал различные заметки о его окружении. Если есть шанс сбежать, то он непременно предупредил бы товарищей и использовал бы его. Ну а после, у него не было плана дальнейших действий. Им просто нужно бежать достаточно быстро.

Разве эта деревня не густонаселённая? Тут только одна женщина.

...А. Другие женщины должно быть спрятались.

Они прячутся из-за нас? Как смешно. Нас недостаточно, чтобы быть угрозой. Но я думаю, они не знают, что...

Эта женщина-орк их шеф? Почему она не толстая, как остальные? Не может быть, чтобы шеф голодал. Или, может быть, она не вождь. Может, она какая-то мудрая женщина?

У неё только меховая броня, так что, возможно, она не боец. Если она мудрая женщина, то может ли она использовать магию?

Эта деревня на опасно близком расстоянии от города. Если мне удастся вернуться, я постараюсь предупредить гильдию.

Женщина-орк на вид была в хорошем настроении, но Ностель не был уверен, что это хорошо. Что, если они будут какой-то жертвой?

Их привели в самую большую глиняную хижину в деревне. Охранники проводили их и поставили на колени, в то время как женщина-орк сидела на троне, а бронированный орк стоял рядом с ней. Они молчали минуту, за это время Ностель убедился, что эти двое были их единственной компанией. Тем не менее, он не думал, что было бы разумно что-то делать.

Внезапно рука женщины-орка ударила в её грудь. Зоркие глаза рейнджера сразу же сфокусировались на тяжёлой груди, которая энергично подскочила и покачивалась.

У человека, грудь вроде такой должна быть...

Собравшись мыслями он проглотил полный рот слюны.

Что ещё более важно, когда её рука опустилась, она что-то сказала.

–  Вира!

После женщина-орк указала на бронированного орка рядом с троном.

–  Дурган!

Наконец, она указала на Ностеля и его спутников.

А, это их имена...

Ностель был немного озадачен, почему орк настолько вежлив, что даже представился. Он посмотрел по сторонам на мага Элианору и фехтовальщика Рудана, просто смотрящих ошарашенными глазами на их лица.

Его инстинкты говорили ему, что это хорошая возможность, которую следует использовать.

Он решил подыграть.

Подняв руку к груди, Ностель каким-то образом смог сохранить свой голос под пристальными взглядами.

–  Ностель Тарис.  –  Он указал на каждого из своих товарищей по очереди. –  Элианора Диринг. Рудан Сарт.

Женщина-орк ухмыльнулась страшной ухмылкой и показала рукой:  –  Продолжай.

Ностель сдержал напряжение и подумал о вещах, которые мог бы сказать, то, что не выдаст никакой важной информации.

–  Мы... мы начинающие искатели приключений. Мы приняли задание на убийство нескольких кобольдов.

Рудан стиснул зубы: –  Зачем ты это говоришь?

Ностель нахмурился и ровным голосом сказал ему: –  Она хочет чтобы мы говорили. Это шанс, который я бы предпочёл не упускать. Или ты хочешь перейти к тому, что будет дальше?

–  Но разговаривать с монстром? Даже если всё так, мы всё равно авантюристы! Как ты можешь склонять голову перед монстром?!

–  Такое отношение хорошо только в бою, Рудан, но где, по-твоему, мы сейчас находимся? Они могут убить нас когда захотят. Если они хотят поговорить, зачем нам отказываться от этого шанса?

–  Я против. Они не позволят нам жить после этого. Я отказываюсь умирать без сопротивления!

–  Как ты вообще собираешься сопротивляться орку?

–  Я не знаю! Но говорить с ними тоже не имеет смысла, верно, Элианора?

–  Эм... она вообще нас понимает? –  Элианора спросила неуверенно.

–  Ээ?

–  Ээх?

Произнесли все трое в унисон, смотря на женщину-орка, которая ухмыльнулась и чётко сказала на человеческом языке:

–  Пожалуйста, продолжай. Очень интересно.

В тот момент, хотя Ностель и не знал об этом, другие двое подумали о том же, что и он:

Она всё понимает.

http://tl.rulate.ru/book/9160/259452