Когда стражники достаточно отвлеклись, Момо и Раду бросились к двери. Рыцари были настолько поглощены своими разногласиями, что им потребовалось несколько секунд, чтобы заметить исчезновение беглецов.
— Похоже, Септим упустит мелкую аж дважды за один день!
О этих слов Септим пришел в ярость. Его голова дёрнулась в сторону Момо как раз в тот момент, когда та проскользнула в дверной проем.
— Извините за доставленные проблемы! — пискнула она и с глухим стуком захлопнула дверь. Оказавшись внутри, Момо начала лихорадочно искать задвижку, но безуспешно. Раду тоже не смог обнаружить ничего, что обладало бы подобной функцией. Единственным механизмом двери была крошечная квадратная ручка.
— Мы мертвы, — пробормотал Раду, его чешуя была мокрой от пота. Ящер стиснул зубы и изо всех сил начал тянуть на себя дверную ручку. Момо присоединилась к нему, отчаянно борясь за то, чтобы дверь осталась закрытой.
— Я не хочу умирать снова, — воскликнула она, чуть не плача. — В последний раз это закончилось тем, что меня завербовали в клику готов, поедающих насекомых.
Стражники начали ломиться в дверь, но дверная ручка даже не дёрнулась. С другой стороны раздались удары кулаков о дерево, сопровождаемые всеми видами ненормативной лексики, которые только были доступны ограниченным умам рыцарей. Ничего из этого не помогло им попасть в помещение.
— Это волшебный замок, — сказал Раду, удивлённо подняв брови, и облегчённо вздохнул. — Держу пари, Гюнтер оставил её открытой специально, чтобы можно было вернуться, не используя специального заклинания. Мы должны быть в безопасности на некоторое время... если только кто-нибудь из этих придурков не знает способа снять магическую блокировку.
Момо вздохнула и рухнула на пол. Она была истощена — эмоционально и физически. Момо зарылась головой в мягкий красный ковер, позволив своим волосам беспорядочно разметаться вокруг неё. Угроза неминуемой опасности на мгновение отступила, и весь накопленный адреналин начал резко покидать её.
— Я сказал, что мы в безопасности НА НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ, — уточнил Раду, прищурившись. — Ситуация не позволяет нам просто начать жить здесь.
— Всего пять минут, — пробормотала Момо, её глаза уже закрылись. — Если я не проснусь через пять минут, ты можешь просто оставить меня здесь.
Раду фыркнул, но подошел и сел рядом с ней.
— Неважно. В любом случае, мы не сможем выбраться.
Момо недовольно нахмурилась, ей пришлось медленно открыть глаза. Человек-ящер задумчиво смотрел вверх, изучая потолок. Момо проследила за его взглядом и обнаружила, что башня, в которой они оказались, была заполнена книжными полками, уходящими так высоко вверх, что на них, подобно горным голубям, свила гнездо семья птиц. Винтовая лестница тянулась вдоль круглых стен, спиралью восходя к вершине башни.
— Что значит «не сможем выбраться»? — пробормотала Момо. Она чувствовала, что находилась в одном шаге от того, чтобы окончательно сдаться и самостоятельно спуститься обратно в тюрьму.
— Ты видишь какой-нибудь другой выход? — спросил Раду, указывая на стены. Момо начала напряжённо вертеть головой, осматривая стены. И нет, она ничего такого не заметила. Кроме единственной двери, через которую они вошли, другого выхода не было — за исключением люка на самой вершине башни, в крыше. Он, как посчитала Момо, мог служить выходом только для птиц и каких-нибудь крылатых зверолюдей.
Она застонала и использовала все оставшиеся у неё силы, чтобы принять сидячее положение. Как только она это сделала, кусок пергамента сорвался с потолка и рухнул вниз.
— Отлично, — пробормотала Момо. — Именно этого мне и не хватало.
— Знаешь ли, большинство людей очень рады видеть своего курьера.
— Курьера? Так вот как называется этот тонкий лист бумаги? — пробормотала Момо, изучая полученный свёрток. Ей снова достался набор из нескольких соединенных пергаментов.
— Да, хотя он не такой хрупкий, каким может показаться. На самом деле пергамент абсолютно неразрушим. Он сделан из чистой, неразбавленной магии Преисподней, — пояснил Раду и тут же наморщил лоб. — Ты же некромант, разве ты не должна знать это?
— Тебе следует познакомиться с моим учителем, — покачала головой Момо. — Тогда бы ты понял, почему ответ на этот вопрос «нет».
Раду бросил на неё озадаченный взгляд. Момо решила не вдаваться в подробности, вместо этого сосредоточив своё внимание на полученных бумагах.
「Ваш побег из тюрьмы был очень напряжённым. В результате ваш компаньон, Песчанка-Крыса-Нежить Бисквит, работал на износ, чтобы поддерживать рабочее состояние вашего сердца. Бисквит достиг пятого уровня в классе [Компаньон].」
「Теперь вы можете выбрать для него Специализацию. Этот специальный класс заменит класс [Компаньон] и все связанные с ним навыки. Доступные специализации:」
「[Заклинатель]」
「[Боец]」
「[Танк]」
«Крыса-заклинатель?» — при мысли об этом Момо не смогла удержаться от смешка. Звук просто вырвался у нее сам собой. Этот мир был поистине безумным. И все же, ей нужно было сделать выбор. Это решение имеет абсолютно точно будет иметь последствия.
Когда Бисквит задумает произнести заклинание, проявится ли оно за пределами грудной клетки Момо? Или если она прикажет ему бросить [Огненный Шар], то это будет просто очень странным способом убить себя?
Тот факт, что Момо должна выбрать Бисквиту класс, в равной степени забавлял и ужасал её. Что, если крыса станет слишком сильной и решит, что может найти занятие получше, чем бесконечно крутить колесо, заставляя сердце работать? Момо не знала, как все это работает. Ей было известно лишь то, что она не хотела, чтобы в ближайшее время из её груди вырвался грызун.
Она неохотно повернулась к Раду.
— Мне нужна твоя помощь.
— Это что-то новенькое, — усмехнулся ящер, отчего Момо одарила того сердитым взглядом. Раду наклонился, чтобы взглянуть на пергамент, и чуть не подавился собственным смехом. К тому времени, как он снова смог говорить, в его глазах стояли слезы.
— Так ты не шутила насчет песчанки? — спросил он, пытаясь восстановить дыхание.
— С чего бы мне шутить о чём-то подобном?
— Я... хороший вопрос, — покачал головой он и вытер остатки слёз. — Я не знаю. Честно говоря, я не уверен, что бы я сделал на твоём месте.
— Спасибо за помощь, — пробормотала Момо, глядя на листок. — Я в курсе, что мне нужно меньше столь сложных ситуаций.
— Успокойся. Просто дай мне подумать, — Раду задумчиво нахмурился, изучая бумагу. — Класс Заклинателя мог бы быть хорош, если крыса сможет накладывать усиления, увеличивающие твоё здоровье и ману. Класс Бойца был бы полезен тем, что повысит выносливость, полезное улучшение, когда ему приходится постоянно поддерживать твою жизнь. А класс Танка...
Губы Раду снова задрожали, и в его горле заклокотал сдерживаемый смех.
— Я просто представил гигантскую, покрытую броней крысу-песчанку, — пояснил он.
— Крупняга Бисквит, — пробормотала Момо, ахнув, это звучало так мило. — Но что, если он станет слишком большим для моего сердца?
— Справедливое опасение. Но он, должно быть, довольно миниатюрный, раз уже может туда поместиться. К тому же, он нежить. Известно, что они не набирают много мышечной массы.
Дельное замечание. Должно быть, Бисквит был самым мелким в помете, самым крошечным в своей группе крыс-песчанок. Момо почувствовала, как проникается к нему симпатией, она представила себе жизнь, которую он вел до того, как его превратили в кардиостимулятор. Была ли у него семья? Был ли он песчанкой по материнской линии и крысой по отцовской?
— Я должна выбрать для него правильный класс, — пробормотала Момо, нахмурив брови во внезапном всплеске сосредоточения. Сумрак была её лучшей подругой, но Бисквит был для Момо сердцем и душой. Она должна с максимальной осторожностью отнестись к этому решению.
— Курьер, пожалуйста, дай мне подробное описание класса [Заклинатель].
Пергамент подчинился, открывая новую страницу с горой текста.
「[Заклинатель]: Ваш спутник может использовать силу маны, помогая вам своими заклинаниями и колдовскими трюками. При получении класса [Заклинатель] существо-компаньон получает навык [Огненное Касание].」
[Огненное Касание]: Навык близкого действия, позволяющий применять магию огня к любой поверхности посредством касания.」
「+5 ИНТ」
У Момо отвисла челюсть. «Абсолютно, черт возьми, нет», — сразу решила она. Момо и так постоянно пробывала в состоянии повышенной пожароопасности, последнее, что ей было нужно — это Бисквит, пытающийся согреть себя огоньком прямо внутри её артерий.
— Значит, это «нет», — вздохнула она. — Как насчет [Бойца]?
「[Боец]: Прирожденный чемпион арены. Ваше существо-компаньон первым вступает в бой, он готов нанести удар и увернуться от вражеского. При получении класса [Боец] существо-компаньон получает навык [Быстрый Удар].」
「[Быстрый Удар]: Совершите удар кулаком, который наносит удвоенный урон от ваших обычных безоружных атак.」
「+3 СИЛ, +3 ЛОВ」
— Песчанки вообще могут бить кулаком? Их лапы это позволяют? — вслух задумалась Момо.
— Да, да, не стоит торопиться с этим решением, — сказал Раду саркастичным тоном. — Я действительно восхищаюсь твоей способностью игнорировать рыцарей, которые всё это время выкрикивают оскорбления в наш адрес с той стороны двери.
Момо вскинула голову. На самом деле она полностью забыла от них. Еще одно преимущество [СДВГ], решила она.
— Принимать решения так тяжело, — вздохнула Момо. — Что ж, расскажи мне о [Танке].
「[Танк]: Храбрый, закаленный в боях воин, который может выдерживать множество ударов. Когда разгорится пламя битвы, он всегда будет рядом, чтобы защитить своих товарищей по команде. При получении класса [Танк] существо-компаньон получает навык [Провокация].」
「[Провокация]: Привлекает внимание врага, заставляя его атаковать вас, а не других членов группы.」
「+10 очков здоровья」
— При условии, что Бисквит не станет слишком крупным... возможно, это лучший выбор, — решила Момо, издав задумчивое мычание. — Дополнительные очки здоровья были бы полезны. Мне нужно, чтобы моя крыса-песчанка пребывала в лучшем своём состоянии.
— Ты также могла бы использовать его [Провокацию] так, словно это твоё собственное умение, поскольку привлечение внимание к грызуну в твоём сердце — это почти то же самое, что привлечение внимания к тебе.
— Зачем мне вообще привлекать к себе внимание? — в ужасе спросила Момо.
Раду открыл рот... а затем закрыл его.
— Неважно. Просто, пожалуйста, выбери класс, чтобы мы могли попробовать вырваться отсюда до того, как они приведут мага, способного вскрыть этот волшебный замок. — нервно попросил Раду. — Я удивлён, что они ещё этого не сделали. Нам повезло, что они предпочитают кричать на нас, а не как-нибудь значимо решать сложившуюся проблему.
Неохотно кивнув, Момо взяла прикреплённое перо и обвела слово [Танк].
Пергамент принял её ответ и растворился в воздухе. Момо могла поклясться, что почувствовала, как её сердце забилось чуть быстрее, когда крошечные ножки обрели новую целеустремленность.
— Хорошая работа, Бисквит, — улыбнулась Момо, прижимая руку к груди. — Из нас получается хорошая команда.
— О боги, они притихли, — прервал её торжественный момент Раду, его глаза наполнились страхом. — Должно быть, они додумались позвать мага.
— Считай минуты, Потрошитель! — крикнул Септим из-за двери. — Потому что это всё, что ты можешь сделать теперь, когда сюда идёт Вивьен!
— Они позвали её? — Момо побледнела и вскочила на ноги. — Мы должны идти.
— Именно об этом я и говорил...
Момо лихорадочно оглядела комнату. «Точно, других выходов нет», — вновь осознала она. Только крутая винтовая лестница и куча пыльных томов.
— Ты можешь прочитать мне лекцию позже. Наверх, — проворчала Момо и начала подниматься по ступенькам.
Раду вздохнул, но последовал за ней. Они быстро взбежали по лестнице, и Момо вдруг почувствовала огромную благодарность за то, что умудрилась подкачать мышцы ног, работая курьером на Валерику. Она добралась до середины лестницы, и ей даже не потребовалось остановиться, чтобы перевести дыхание. Однако момент радости был испорчен, когда дверь в библиотеку распахнулась.
— Это и есть всемогущая преступница, которой вы позволили уйти? — раздался громогласный женский голос. — Она не больше ежа и даже менее угрожающая!
Момо обиженно нахмурилась... И попрощалась со всеми своими достижениями, которые принесла ей уверенность в себе.
— Прибавь ходу! — закричал Раду и, схватив Момо за руку, потащил её вверх по лестнице. Момо рискнула взглянуть вниз и увидела примечательную фигуру Вивьен, стоящую у основания башни.
— Мы с ней буквально одного роста, — пробормотала Момо между тяжёлыми вдохами. — Какое право она имеет говорить, что я размером с ежа?
— Больше бега, меньше споров с воздухом, Момо!
Они добрались почти до самой вершины лестницы, где над последней платформой находился спасительный люк, расположенный в стеклянной крыше, сквозь которую в башню проникал свет внешнего мира.
— Они убегают! — воскликнул Септим, указывая пальцем в сторону Момо и Раду.
— Конечно, нет, — рассмеялась Вивьен и подняла вверх свой меч. Момо посмотрела вниз и увидела, что его кончик светится золотистой энергией, собирающейся в излучающий тепло шар.
«О нет».
— [Святое Ограждение]!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/83860/5027977
Готово:
Использование:
