Готово
Опубликована ГЛАВА 36. Это мой колодец! Тебя сюда не звали!
------------------------------------
- Зачем ты хочешь, чтобы я утопилась в колодце? - спросила Бай Юй.
- Я! - она показала на себя.
- Туда! - она показала на колодец и сделала жест сложенными ладошками, как будто ныряет рыбкой.
- Да? - она кивнула головой с вопросительным видом.
У Цяня-гунцзы отвалилась челюсть, как будто ничего более идиотского ему наблюдать еще не приходилось.
- Нет! Не надо! - замахал он руками.
- Ты утонешь! - он закатил глаза и высунул язык изо рта, типа он мертвый.
- Дура! - он выразительно постучал себя по голове.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 36. Это мой колодец! Тебя сюда не звали!
------------------------------------
- Зачем ты хочешь, чтобы я утопилась в колодце? - спросила Бай Юй.
- Я! - она показала на себя.
- Туда! - она показала на колодец и сделала жест сложенными ладошками, как будто ныряет рыбкой.
- Да? - она кивнула головой с вопросительным видом.
У Цяня-гунцзы отвалилась челюсть, как будто ничего более идиотского ему наблюдать еще не приходилось.
- Нет! Не надо! - замахал он руками.
- Ты утонешь! - он закатил глаза и высунул язык изо рта, типа он мертвый.
- Дура! - он выразительно постучал себя по голове.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 36. Это мой колодец! Тебя сюда не звали!
------------------------------------
- Зачем ты хочешь, чтобы я утопилась в колодце? - спросила Бай Юй.
- Я! - она показала на себя.
- Туда! - она показала на колодец и сделала жест сложенными ладошками, как будто ныряет рыбкой.
- Да? - она кивнула головой с вопросительным видом.
У Цяня-гунцзы отвалилась челюсть, как будто ничего более идиотского ему наблюдать еще не приходилось.
- Нет! Не надо! - замахал он руками.
- Ты утонешь! - он закатил глаза и высунул язык изо рта, типа он мертвый.
- Дура! - он выразительно постучал себя по голове.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 36. Это мой колодец! Тебя сюда не звали!
------------------------------------
- Зачем ты хочешь, чтобы я утопилась в колодце? - спросила Бай Юй.
- Я! - она показала на себя.
- Туда! - она показала на колодец и сделала жест сложенными ладошками, как будто ныряет рыбкой.
- Да? - она кивнула головой с вопросительным видом.
У Цяня-гунцзы отвалилась челюсть, как будто ничего более идиотского ему наблюдать еще не приходилось.
- Нет! Не надо! - замахал он руками.
- Ты утонешь! - он закатил глаза и высунул язык изо рта, типа он мертвый.
- Дура! - он выразительно постучал себя по голове.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 35. Почему вы, предки, обозначили север елкой?!
--------------------------------------------
Влиятельные предки, духи которых защищали семью, почти все были мужчинами: императорами, военачальниками, мудрецами, - поэтому, естественно, они предпочитали, чтобы их призывали женщины. Далее следовал праздничный банкет с большим количеством ритуального вина и много незабываемого пьяного секса, после чего довольный дух предка был готов пойти навстречу любым просьбам жрицы.
В магических песнопениях жрицы у*[102] расхваливали собственную красоту и предлагали себя гостю самым бессовестным образом.
Никогда еще Бай Юй не прикасалась так близко к истокам китайской поэзии.
Она чувствовала, как уши у нее горят от стыда.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 35. Почему вы, предки, обозначили север елкой?!
--------------------------------------------
Влиятельные предки, духи которых защищали семью, почти все были мужчинами: императорами, военачальниками, мудрецами, - поэтому, естественно, они предпочитали, чтобы их призывали женщины. Далее следовал праздничный банкет с большим количеством ритуального вина и много незабываемого пьяного секса, после чего довольный дух предка был готов пойти навстречу любым просьбам жрицы.
В магических песнопениях жрицы у*[102] расхваливали собственную красоту и предлагали себя гостю самым бессовестным образом.
Никогда еще Бай Юй не прикасалась так близко к истокам китайской поэзии.
Она чувствовала, как уши у нее горят от стыда.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 34. - Я потерял всякий стыд! - сказал Сян Чжуан
------------------------------------
Сян Чжуан нахмурил свои изогнутые, как боевые луки, брови и произнес:
- Тогда... это правда, что девушкам нравятся кусты?
В наступившем молчании каждый думал о своем.
Сян Чжуан, ты же герой, прославленный в веках! Я же видела твой прыжок на три метра и удар пяткой генералу в затылок! Что ж ты, когда говоришь, понять ничего невозможно?! Ты что, шифровки в штаб посылаешь?!
Бай Юй подняла лицо и обнаружила, что Сян Чжуан покраснел, как лепесток китайского бахромчатого цветка.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 34. - Я потерял всякий стыд! - сказал Сян Чжуан
------------------------------------
Сян Чжуан нахмурил свои изогнутые, как боевые луки, брови и произнес:
- Тогда... это правда, что девушкам нравятся кусты?
В наступившем молчании каждый думал о своем.
Сян Чжуан, ты же герой, прославленный в веках! Я же видела твой прыжок на три метра и удар пяткой генералу в затылок! Что ж ты, когда говоришь, понять ничего невозможно?! Ты что, шифровки в штаб посылаешь?!
Бай Юй подняла лицо и обнаружила, что Сян Чжуан покраснел, как лепесток китайского бахромчатого цветка.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 34. - Я потерял всякий стыд! - сказал Сян Чжуан
------------------------------------
Сян Чжуан нахмурил свои изогнутые, как боевые луки, брови и произнес:
- Тогда... это правда, что девушкам нравятся кусты?
В наступившем молчании каждый думал о своем.
Сян Чжуан, ты же герой, прославленный в веках! Я же видела твой прыжок на три метра и удар пяткой генералу в затылок! Что ж ты, когда говоришь, понять ничего невозможно?! Ты что, шифровки в штаб посылаешь?!
Бай Юй подняла лицо и обнаружила, что Сян Чжуан покраснел, как лепесток китайского бахромчатого цветка.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 34. - Я потерял всякий стыд! - сказал Сян Чжуан
------------------------------------
Сян Чжуан нахмурил свои изогнутые, как боевые луки, брови и произнес:
- Тогда... это правда, что девушкам нравятся кусты?
В наступившем молчании каждый думал о своем.
Сян Чжуан, ты же герой, прославленный в веках! Я же видела твой прыжок на три метра и удар пяткой генералу в затылок! Что ж ты, когда говоришь, понять ничего невозможно?! Ты что, шифровки в штаб посылаешь?!
Бай Юй подняла лицо и обнаружила, что Сян Чжуан покраснел, как лепесток китайского бахромчатого цветка.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 34. - Я потерял всякий стыд! - сказал Сян Чжуан
------------------------------------
Сян Чжуан нахмурил свои изогнутые, как боевые луки, брови и произнес:
- Тогда... это правда, что девушкам нравятся кусты?
В наступившем молчании каждый думал о своем.
Сян Чжуан, ты же герой, прославленный в веках! Я же видела твой прыжок на три метра и удар пяткой генералу в затылок! Что ж ты, когда говоришь, понять ничего невозможно?! Ты что, шифровки в штаб посылаешь?!
Бай Юй подняла лицо и обнаружила, что Сян Чжуан покраснел, как лепесток китайского бахромчатого цветка.
---------------------------------
♥ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 33. Когда вы, молодая госпожа, попадете к нему в колодец, вы сами у него все узнаете
------------------------------
Они стали этот камень разглядывать, но тут каменные губы открылись и начали бормотать заклинания...
Бай Юй без зазрения совести пересказывала старую археологическую байку, которой студенты много лет пугают друг друга в экспедициях.
(Бай Юй:) - Все испугались и пригласили... ммм... ученого даоса... (ничего что это был руководитель практики, который разогнал всех по палаткам)... и тот стал тоже читать заклинания - против злого духа. Но злой дух изнутри губ высунул каменный язык, начал им дразниться и кричать...
Бай Юй пальцами растянула себе губы, показала язык и завопила: "Ля-ля-ля-ля-ля-ля!"
----------------------------------------
❀ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
Опубликована ГЛАВА 33. Когда вы, молодая госпожа, попадете к нему в колодец, вы сами у него все узнаете
------------------------------
Они стали этот камень разглядывать, но тут каменные губы открылись и начали бормотать заклинания...
Бай Юй без зазрения совести пересказывала старую археологическую байку, которой студенты много лет пугают друг друга в экспедициях.
(Бай Юй:) - Все испугались и пригласили... ммм... ученого даоса... (ничего что это был руководитель практики, который разогнал всех по палаткам)... и тот стал тоже читать заклинания - против злого духа. Но злой дух изнутри губ высунул каменный язык, начал им дразниться и кричать...
Бай Юй пальцами растянула себе губы, показала язык и завопила: "Ля-ля-ля-ля-ля-ля!"
----------------------------------------
❀ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
Готово
ГЛАВА 32. У нее крепло подозрение, что в прошлой жизни Цуо Су был бандитом
--------------------------------------------
(Бай Юй, выходя из себя:) - Ты!.. Ты не лучше Сян Юя! Он тоже читать не научился.
(Цуо Су:) - И до сих пор жив. Надо же.
(Бай Юй:) - Сян Юй - бог войны, у него свои таланты! А ты кто?
Серые глаза Цуо Су сузились.
- Ну вот и целуйся со своим Сян Юем.
С этими словами он развернулся и ушел.
(Бай Юй, возмущенно кричит:) - Цуо Су!
- Бумц! - Цуо Су бросил плетеную коробку вместе с дощечками на землю и не обернулся.
- Бух! - Бай Юй ушла к себе в комнату и захлопнула дверь.
Идиот Цуо Су.
----------------------------------------
❀ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
----------------------------------------
Готово
ГЛАВА 32. У нее крепло подозрение, что в прошлой жизни Цуо Су был бандитом
--------------------------------------------
(Бай Юй, выходя из себя:) - Ты!.. Ты не лучше Сян Юя! Он тоже читать не научился.
(Цуо Су:) - И до сих пор жив. Надо же.
(Бай Юй:) - Сян Юй - бог войны, у него свои таланты! А ты кто?
Серые глаза Цуо Су сузились.
- Ну вот и целуйся со своим Сян Юем.
С этими словами он развернулся и ушел.
(Бай Юй, возмущенно кричит:) - Цуо Су!
- Бумц! - Цуо Су бросил плетеную коробку вместе с дощечками на землю и не обернулся.
- Бух! - Бай Юй ушла к себе в комнату и захлопнула дверь.
Идиот Цуо Су.
----------------------------------------
❀ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
----------------------------------------
Готово
ГЛАВА 32. У нее крепло подозрение, что в прошлой жизни Цуо Су был бандитом
--------------------------------------------
(Бай Юй, выходя из себя:) - Ты!.. Ты не лучше Сян Юя! Он тоже читать не научился.
(Цуо Су:) - И до сих пор жив. Надо же.
(Бай Юй:) - Сян Юй - бог войны, у него свои таланты! А ты кто?
Серые глаза Цуо Су сузились.
- Ну вот и целуйся со своим Сян Юем.
С этими словами он развернулся и ушел.
(Бай Юй, возмущенно кричит:) - Цуо Су!
- Бумц! - Цуо Су бросил плетеную коробку вместе с дощечками на землю и не обернулся.
- Бух! - Бай Юй ушла к себе в комнату и захлопнула дверь.
Идиот Цуо Су.
----------------------------------------
❀ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
----------------------------------------
Готово
ГЛАВА 32. У нее крепло подозрение, что в прошлой жизни Цуо Су был бандитом
--------------------------------------------
(Бай Юй, выходя из себя:) - Ты!.. Ты не лучше Сян Юя! Он тоже читать не научился.
(Цуо Су:) - И до сих пор жив. Надо же.
(Бай Юй:) - Сян Юй - бог войны, у него свои таланты! А ты кто?
Серые глаза Цуо Су сузились.
- Ну вот и целуйся со своим Сян Юем.
С этими словами он развернулся и ушел.
(Бай Юй, возмущенно кричит:) - Цуо Су!
- Бумц! - Цуо Су бросил плетеную коробку вместе с дощечками на землю и не обернулся.
- Бух! - Бай Юй ушла к себе в комнату и захлопнула дверь.
Идиот Цуо Су.
----------------------------------------
❀ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
----------------------------------------
Готово
ГЛАВА 32. У нее крепло подозрение, что в прошлой жизни Цуо Су был бандитом
--------------------------------------------
(Бай Юй, выходя из себя:) - Ты!.. Ты не лучше Сян Юя! Он тоже читать не научился.
(Цуо Су:) - И до сих пор жив. Надо же.
(Бай Юй:) - Сян Юй - бог войны, у него свои таланты! А ты кто?
Серые глаза Цуо Су сузились.
- Ну вот и целуйся со своим Сян Юем.
С этими словами он развернулся и ушел.
(Бай Юй, возмущенно кричит:) - Цуо Су!
- Бумц! - Цуо Су бросил плетеную коробку вместе с дощечками на землю и не обернулся.
- Бух! - Бай Юй ушла к себе в комнату и захлопнула дверь.
Идиот Цуо Су.
----------------------------------------
❀ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
----------------------------------------
Готово
Опубликована ГЛАВА 29. Ах ты воровка!
------------------------------------
Слуги уже и не хотели подходить, сколько бы Ми-фужэнь ни орала на них.
Бай Юй сделала шаг вперед и описала полукруг жаровней в другую сторону, от плеча к полу. Медная чаша издала низкий звон при столкновении с человеческим черепом. Один из слуг свалился на пол, все остальные, кто был в комнате, замерли.
В следующую секунду все, включая Ми-фужэнь, испуганно отпрянули назад, подальше от Бай Юй.
В следующую секунду с улицы раздался крик Ли Лэ:
- Господин, скорее! Господин, скорее!
В следующую секунду из двери донесся порыв ветра и занавески на окне вспыхнули огнем, который мгновенно перескочил на лакированный столик и сундуки!
Вокруг головы лежащего на полу слуги расплывалось кровавое пятно.
В дверях, среди языков пламени, показался темный силуэт Сян Юя.
----------------------------------------
❀ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
----------------------------------------
Готово
Опубликована ГЛАВА 29. Ах ты воровка!
------------------------------------
Слуги уже и не хотели подходить, сколько бы Ми-фужэнь ни орала на них.
Бай Юй сделала шаг вперед и описала полукруг жаровней в другую сторону, от плеча к полу. Медная чаша издала низкий звон при столкновении с человеческим черепом. Один из слуг свалился на пол, все остальные, кто был в комнате, замерли.
В следующую секунду все, включая Ми-фужэнь, испуганно отпрянули назад, подальше от Бай Юй.
В следующую секунду с улицы раздался крик Ли Лэ:
- Господин, скорее! Господин, скорее!
В следующую секунду из двери донесся порыв ветра и занавески на окне вспыхнули огнем, который мгновенно перескочил на лакированный столик и сундуки!
Вокруг головы лежащего на полу слуги расплывалось кровавое пятно.
В дверях, среди языков пламени, показался темный силуэт Сян Юя.
----------------------------------------
❀ В тексте есть: Древний Китай, юмор, любовь, переселение душ, путешествие во времени, призраки, война, драма, приключения, сильный главный герой, умная веселая героиня, враги становятся друзьями, хэппи энд
----------------------------------------
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.