Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 293 - Пожать руку

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Парень, что идёт рядом с господином Эриком тоже дворянин? А вон та красавица их горничная?

Пока мы шли с Эриком по деревенским улицам, до меня доносились разговоры местных жителей.

— За нами наблюдают, причём довольно пристально.

— Я бы сказал за Миной, а не за нами.

— За мной? — Мина с улыбкой посмотрела на Эрика.

— Жители деревни знают, что к нам прибыли аристократические гости, но никто не видел таких служанок.

Мы проехали по деревни три дня назад на нашей карете, слуги семьи Эрика ходят в город за покупками, однако их наряд очень отличается от той одежды, что мы сделали для своих горничных.

Так что местные быстро догадались, что я аристократ из другой семьи, а она наша горничная.

— В королевской столице мне не уделяли столько внимания.

— Там на каждом углу проживает аристократ со своей свитой, никто не удивится, что горничные могут просто так гулять по городу.

— Да, столица красивый город, мне там понравилось.

Когда я был в королевской столице, местные жители и их взгляды интересовали меня меньше всего. В тот момент лично для меня главным была архитектура города и его кухня.

— Скоро в деревни будет много народу.

Час пик в провинциальной деревне выглядит не так как час пик в Токио, когда все кафе и рестораны переполнены.

Для местных, мы аристократы из вне, не более чем странные люди из другого мира.

До меня доходили слухи, что сын убийцы драконов красив, но…

Чего? Это я то не красив.

Несколько девушек смотрели на меня и только тихо хихикали. Если бы не мой хороший слух, я бы не услышал их разговоры.

Когда я остановился и посмотрел на них, девушки быстро убежали в переулок. Жители тут явно более открыто могут говорить, чем наши. Ну, или наших жителей просто всё устраивает, и они не думают о том, чтобы как-то обсуждать нас.

— Альфрид, будь сильным! — Эрик положил мне руку на плечо.

— Ты шумный!

В этот момент Эрик схватил меня за кофту.

— Да ты реально выглядишь как дохлая рыба, время уже за полдень, а ты только из дома выполз.

— Как ты можешь говорить такое?!

Наш спор с Эриком привлекал к себе всё больше внимания и уже десяток жителей смотрел на нашу перепалку.

Мина подошла ко мне слишком близко и тихо сказала.

— Вы двое, а ну цыц. Вы должны показывать на людях вашу дружбу, а вы ещё больше показываете свою ненависть. Хотите разозлить родителей?

— Эм, ну нет.

Мы крепко обняли друг друга, чтобы показать нашу дружбу.

Отвратительно.

Эрик отошёл в сторону.

— Сегодня хорошая погода, идеально для прогулки по деревне.

Люди моментально потеряли интерес к нам и вернулись к своим делам.

— Альфрид, почему бы нам не прогуляться по мосту, я покажу тебе нашу реку.

— Интересно, пошли!

Мы с Эриком плечом к плечу как лучшие друзья направились по деревни в сторону моста.

*****

— Ты готов?

Деревенские жители давно перестали проявлять к нам интерес, мы вновь могли вернуться к нашей небольшой грызне по мелочам.

На самом деле у нас хорошие отношения, просто мы слишком разные, чтобы кокетничать друг с другом.

— А кто такой Тор? Ты как-то упоминал его.

— Узнаешь когда приедешь ко мне в деревню.

Да я и правду говорил несколько раз про Тора, но вместо того, чтобы рассказывать ему о нём, легче просто показать. Думаю, что этим парни будут уникальные, они понравятся друг другу.

— Ладно, где тот мост?

— Вон там, один поворот и мы на месте.

Мы завернули за угол дома и вышли на большую мостовую. Она, кажется намного больше, когда ты просто стоишь, а не смотришь на неё из окна.

Река тут самая обычная, а вон инфраструктуры никакой. Тут можно построить небольшое кафе, поставить столики и неплохо зарабатывать, но никто об этом физически не думает.

Вдруг я заметил взгляд моего отца на себе.

А он тут что делает?

Оказывается, родители тоже решили прогуляться по деревни, и мы встретились в самый неподходящий момент.

Мы помахали моим родителям рукой, чтобы показать нашу дружбу.

Эх, как же тяжело имитировать милую дружбу с человеком у которого у вас хорошие отношения, но разные характеры.

http://tl.rulate.ru/book/7913/3494378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода