Читать Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance / Наблюдения жениха за самопровозглашённой злодейкой: Глава 9 Бертия, пятнадцать лет :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Observation Record of a Self-proclaimed Villainess’ Fiance / Наблюдения жениха за самопровозглашённой злодейкой: Глава 9 Бертия, пятнадцать лет

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Брат, пожалуйста, сделай с ней что-нибудь!

 

- Шон, это первое что ты мне говоришь, когда я вернутся из своей поездки? Я надеялся услышать хотя бы «добро пожаловать домой», - сказал я.

На втором году моего обучения в старших классах, из-за моего отца, я взял перерыв на четыре месяца и поехал в соседнюю страну, чтобы установить хорошие взаимоотношения, под предлогом обмена студентами. Отец попросил меня заниматься там своими делами, говоря: это может сдержать противников. Но по моему мнению, это слишком наивный способ мышления. Чтобы не тратить зря время я собрал кое-какую информацию, потом созвал интересующих меня людей используя в качестве приманки налог на импорт, плату за содержание дорог и т.д.

Я шантажи… поговорив с ними, я смог договориться на весьма выгодные условия.

Сначала меня не воспринимали всерьез, относясь как к ребенку, они даже думали отмахнутся от моих слов. Но, когда я начал использовать полученную информацию, они побледнели, а потом стали слушать очень внимательно и серьезно.

Так я убедился: когда люди откровенно говорят друг с другом, они становится удивительно разумными.

Хотя прежде чем приступить с искренней беседе следует провести кое-какие исследования "на общие темы".

После всех эти событий я наконец-то вернулся в академию, как и планировалось. И первое что я услышал от своего брата было это.

Поскольку я получал мало сообщений от своего "наблюдателя" я понятия не имею о происходящем.

Причиной всему было большое расстояние между странами, требуется время чтобы получить информацию из столицы. Поэтому я был не в курсе последних новостей.

- … Бертия снова что-то сделала?

Для моего брата ненормально быть таким взволнованным. В последнем докладе моего "наблюдателя" говорилось о том что Шон участвует в подготовке к культурному фестивалю. Но там не было интересных новостей о Бертии.

- Нет, дело не в леди Бертии, а в баронессе Героннии.

Видя как Шон неприглядно нахмурился, я постарался вспомнить девушку, которая на мой взгляд была чуть более интересная чем обычные люди.

Кстати, вместо того чтобы стать целью моего интереса или защиты, ей удалось занять прочное место вредителя, от которого мне нужно избавиться. Поэтому я практически не получал информации о ней, не хотел тратить на нее и так небольшой поток информации.

Для меня она какая-то знакомая моих помощников и Бертии.

- Шон, прости, но баронесса Геронния находится вне моей юрисдикции.

Я отказался помогать Шону, который простил меня так словно это само собой разумеющееся.

- Я могу узнать почему? – спросил он.

- Это я должен спрашивать, почему ты решил попросить меня о помощи?

- Потому что все говорят, что ты позаботишься о любых проблемах, пока тебя об этом попросят.

- … Мне любопытно, кто эти «все» на которых ты ссылаешься?

- Леди Джоанна сейчас чувствует себя очень беспокойно. Ей было очень больно, потому что баронесса Геронния сказала ей: «Ты слишком скованная и недостойна принца Шона». Более того, она плакала, потому что боится, что мои чувства к ней изменятся. Мое сердце невыносимо болит, когда я вижу ее такой. Я думал, что мне нужно что-то сделать чтобы защитить ее… - проигнорировав мои слова говорил Шон, сжимая кулаки. В его глазах был намек на слезы.

Желать защитить любимую нормально. Но полагаться в этом вопросе на другого.

В отличие от меня, идеального и холодного первого принца, Шон с малого возраста был избалован взрослыми, поэтому он просто не в состоянии сделать что-то самостоятельно.

Вот почему нет ничего удивительного, что будучи таким изнеженным попав в сложную ситуацию, он бросился просить о помощи… но мне все еще кажется, что такой поступок ниже достоинства мужчины.

Ну, если сравнивать с прошлым, ситуация стала куда лучше. С тех пор как леди Джоанна поняла метод, она стала дрессировать его, так что он просто танцует на ее ладони.

Одним огромным признаком успеха является уже то, что Шон для которого нормально когда его защищают другие, решил защитить кого-то.

- В таком случае Шон, ты должен попробовать защитить ее самостоятельно. Ты – президент студсовета среднего отделения академии, к тому же второй принц этой страны… более того леди Джоанна твоя возлюбленная, - начал подводить его к нужной мысли я.

Шон, который расстроенно кусал губу, так как не знал как защитить леди Джоанну, внезапно удивленно поднял на меня глаза.

- Уважаемый брат, откуда ты узнал о наших отношениях? Мы ведь только два дня как объявили об этом… что и следовало ожидать от старшего брата!

Шон удивленно и восхищенно смотрел на меня.

Знал ли я что Шон и леди Джоанна вместе?

Не знал. Просто я чувствовал что эмоции в глазах Шона, были близки к тому что называют влюбленностью. Поэтому просто пытался намекнуть ему… хмм, а оказалось они уже вместе.

Замечательно, больше нет проблем с поиском невесты для Шона.

- Отныне, ты и твоя невеста пойдёте по жизни вместе, вы оба станете опорой для страны. Ты собираешься просить меня о помощи каждый раз когда сталкиваешься с трудностями? В таком случае, ты не сможешь защитить ни свою любимую, ни эту страну.

Шон всегда был избалованным ребенком, если появилась возможность дать ему повзрослеть, мне следует действовать соответственно и быть строгим с ним.

В конце концов, я его старший брат.

- Но разве не лучше чтобы эту проблему решил не я, который ничего не понимает, а ты?

- В таком случае ты никогда ничему не научишься. Ты не сможешь вырасти если не преодолеешь это. Кроме того, это ты хочешь защитить леди Джоанну от баронессы Героннии, верно? Неужели ты готов позволить другому защищать ее?

- Это…немного, - от представившейся ему картины Шон стал волноваться и ревновать, это выражение не очень соответствовало его детскому лицу.

- Более того, не пора ли тебе показать свою мужественность? Она рассчитывает на тебя, как на своего любимого. Попробуй защитить ее по-своему. Если это не сработает можешь попросить у меня совета.

С этим испытанием, я надеюсь Шон сможет повзрослеть.

Шон отлично справляется со своими обязанностями как президент студсовета, а также отлично учится. Его способности изумительны, ему не хватает только уверенности и решимости в нужный момент.

Кроме того, даже если он потерпит неудачу, я смогу исправить ситуацию, да и думаю, все и так под полным контролем леди Джоанны. Я могу с уверенностью сказать: она сможет исправить все если Шон все же ошибется.

Все происходящее что-то вроде домашнего задания от леди Джоанны для Шона.

Уверен план "Б" уже подготовлен.

Ведь леди Джоанна настолько хороша, что достойна стать моим починенным.

- А… но…

- Но?

На мой взгляд смешно беспокоиться о решении «домашней работы», которая уже и так хорошо спланирована. Но так как Шон не заметил этого, он похоже всерьез волнуется, и не знает что делать.

Для некоторых женщин его беспокойство и паника могу показаться «милыми и очаровательными», но меня смущает подобное поведение, он все-таки принц страны.

Я нахмурился, ожидая продолжения.

Шон, выглядя как маленький щенок которого отчитывают, осторожно посмотрел на меня и сказал:

- Я говорил ей много раз, чтобы она держала дистанцию со мной, но она никогда не слушала. Она настаивает что является лучшей кандидаткой на вступление в студенческий совет, она продолжает смотреть на других свысока, пристает к леди Джоанне и другим благородным леди, после чего ведет себя как попавшая в беду, начинает плакать и жаловаться на публике… С тех пор как ты уехал все становится только хуже. Я старался изо всех сил сгладить ситуацию, но она повернула все так словно я на ее стороне. Я уже не знаю что правильно, а что нет.

Я почувствовал облегчение. Исходя из исповеди Шона, (пока он говорил был готов расплакаться) он изо всех сил старался решить ситуацию по-своему.

Из того что я слышал от Бертии, цель номер один в этом году Шон. Уверен, он попал в ту же ситуацию что была у меня два года назад.

Судя по его рассказу чем больше событий вне сценария, тем больше проблем.

Из-за того, что у Шона есть эта мягкая сторона, он обычно старается игнорировать, не вовлекаться, решить дело миром. Но сейчас - это не помогает, поэтому он понятия не имеет как со всем справиться.

- Кроме того, брат, тебя это тоже касается. Ведь, одна из главных целей леди Бертия. Леди Джоанна может и выглядит строгой, но она очень добрая внутри. Она может справиться со своими проблемами, но когда она видит страдания леди Бертии, ее сердце невыносимо болит. Я не могу смотреть как она страдает.

- ….. Бертия – главная цель нападок? Как все стало таким?

Стоило мне услышать имя моей невесты, моя бровь немного изогнулась.

Мы сейчас говорим о баронессе Героннии, которая конфликтует со многими благородными леди.

 Я предполагал что она будет иметь дело с Бертией «самопровозглашенным цветком зла», но и подумать не мог что ситуация может достичь проблемного уровня.

Я упустил этот момент из виду.

Бертия – моя невеста, естественно ее защита входит в мою компетенцию.

Мы должны защищать своих любимых. Шон, который старался изо всех сил, но не смог ничего сделать, стал светлеть лицом, стоило мне начать серьезно к нему прислушиваться.

Прости Джоанна, но, к твоему разочарованию, я протяну ему руку помощи в «домашней работе».

Нужно выяснить нынешние обстоятельства, чтобы помочь Шону защитить себя и свою любимую, заодно прояснить в каком положении сейчас Бертия, если нужно я помогу ей.

Следует заметить, что для леди Джоанны расправиться с кем-то вроде баронессы Героннии, так же легко, как взмахнуть рукой. Но вместо этого, она использовала обходной путь и попросила о помощи Шона, дав ему «домашнюю работу».

Если я вместо него позабочусь обо всем. Она будет крайне зла.

- Я не знаю в чем причина, но я слышал множество слухов о том что леди Бертия унижает баронессу Героннию: смотрит сверху вниз; просит других леди игнорировать ее; издевается над ней используя влияние своего отца – такие слухи пытаются распространить вокруг.

- Не обсуждают, а пытаются распространить?

- Да, пытаются распространить, - кивнул Шон.

…. Получается баронесса пыталась распространить плохие слухи о Бертии, но как результат эти новости не прижились?

Она просто сама копает себе могилу.

Чего пытается достичь Геронния?

- Леди Бертия очень известна в среднем отделении. Те кто восхищаются ей, стали плохо относиться к баронессе Героннии. Особенно это касается общества Бертии. Они приходят в невероятную ярость, так что конфликт с баронессой только усугубляется… кроме того леди Джоанна.

Леди Джоанна безусловно агрессивна к той, кто строит из себя жертву.

Уверен, перед Шоном она ведет себя «я боюсь действовать жестко».

Хмм, за время моего отсутствия появилось много проблем.

Кроме того, Бертия находится в центре всего этого… Мне нужно понаблюдать за ситуацией, собрать информацию.

- Я понял… я понаблюдаю за ситуацией. Как и тебе, Шон, мне нужно защитить свою невесту.

Шон облегченно выдохнул.

Заметив это, я решил дать ему несколько предупреждений.

- Но я буду помогать только с проблемами, которые касаются Бертии. Тебе нужно самому защищать свою невесту. Кроме того, задача главы студсовета решать конфликты между студентами. Ты уже не в том положений, чтобы просить защиты у других, тебе нужно защищать самому.

Мои слова и серьезный взгляд стерли облечение с лица Шона. Он снова стал ерзать в волнении. Но все равно твердо ответил:

- Да!

Отлично, сейчас у него правильное выражение лица. Теперь он выглядит как мужчина. О мой бог, кажется Шон наконец растет.

- Сейчас мне нужно разобрать свои вещи. Давай отложим этот вопрос на потом.

Тут нужно заметить, как наследный принц я не распаковываю свои вещи сам, за меня это делает мой помощник. Но из-за присутствия Шона он не может продолжить свою работу, а значит привести мою комнату в порядок.

- Прости что побеспокоил тебя, как только ты вернулся, - получив небольшую отсрочку Шон осмотрелся, увидев состояние моей комнаты и криво улыбнулся.

- Нет проблем, я тоже рад был встретиться с тобой спустя столько дней, - сказал я.

- Эм…

- Что-то еще?

- Брат, добро пожаловать обратно, я рад что ты безопасно вернулся.

- Я тоже рад видеть что у тебя все хорошо, - я улыбнулся в ответ.

 

***

 

… Что же теперь делать?

Сейчас, когда мои вещи распакованы, приветствия родителям и учителям отправлены, мне стоит подумать о вопросах Бертии и баронессы Героннии.

От своего "наблюдателя" (няни) я узнал что все так как рассказал Шон, и баронесса Геронния делает много глупостей по отношению к Бертии.

Но кроме людей, которые избегают ее из-за происходящего, есть небольшая группа людей которые ее поддерживают, это только ухудшает положение.

Хотя в отличи от Бертии, за которой следуют благодаря ее харизме, согласно моей информации последователи баронессы с ней только из-за силы светлого духа.

Что касается духа света следует найти решение как можно скорее. Плохая идея оставлять промывателя мозгов без внимания.

На данный момент, думаю мне следует непосредственно выслушать Бертию.

Как же давно я ее не видел.

- Зено, можешь доставить это Бертии? – я передал подготовленный букет с письмом-приглашением на обед.

Зено поклонился и вышел из комнаты.

 

***

 

Я почти сразу получил согласие от Бертии.

Я предполагал, что из-за подготовки к культурному фестивалю она будет очень занята, поэтому некоторое время не сможет со мной встретиться, но кажется она сделала все заранее, зная что я скоро вернусь.

 

Вот наконец пришло время встречи.

Можно сказать что это обычный обед, но…

Я так давно не видел интересных вещей, которые она делает, что невольно пришел в восторг, даже не понимая этого.

За границей я был окружен обычными людьми, а это очень скучно.

Мне даже казалось, что я умру от скуки.

 

- Прекрати это! Ты хоть знаешь сколько неприятностей ты доставляешь леди Бертии?! Ухлестывая за кем-то у кого уже есть возлюбленная или невеста, тебе известно что такое стыд?!

По пути в зал, я услышал женские крики. Естественно, я направился к источнику звука.

В саду, через который я собирался краем пройти чтобы достичь зала где назначена встреча с Бертией, среди учеников, которые наслаждаются обедом, за одним из столов разрастается конфликт.

Вокруг девушки, которая сидела на стуле и держала в руках чашку, стояло две леди.

Сидящей была баронесса Геронния.

За ее столом сидела пара одноклассников мужского пола.

Я изо всех сил постарался вспомнить кто они.

Ах, да, они достаточно популярны, за счет внешности и достойного дворянского титула. И если я не ошибаюсь, кричащие девушки их невесты. Если смотреть со стороны – это идеальная бойня любовного треугольника.

Но почему-то эти леди кричали не о «почему мой жених обедает с тобой», а:

- Я говорю тебе уже который раз, закончи документы которые я отдала тебе на прошлой неделе. Речь идет о распределении ролей на культурном фестивале. Ты же не забыла, верно?

- Ах, о чем ты говоришь? Я не получала ничего такого!

- Не лги! Это документы от студенческого совета! Я напоминала тебе бесчисленное количество раз! Ты единственная кто не отдал их! Ты хоть знаешь какие неприятности из-за тебя у студенческого совета?!

- Говорю же, я ничего не знаю об этом! Возможно, это леди Бертия хочет…

- Что?! О чем ты вообще?! Леди Бертия не такой человек! Сбрасывая всю ответственность на других таким образом… Ты худшая!

- Это не…я просто, - Геронния стала дрожать со слезами на глазах.

Два студента рядом с ней стали ее утешать.

Хмм, эти два студента, их глаза выглядят немного пустыми.

Прищурившись, я смог разглядеть как птица, сидящая на плече баронессы, стала распространять светлую ауру.

Это не было мощной магией, просто слабые волны умственного вмешательства. Как результат, эти парни, даже в подобной ситуации, продолжали и дальше смотреть на баронессу Героннию, с глупо-счастливыми лицами. Они выглядели так словно в шаге от наркомании.

Ну, это не такое уж сильное вмешательство в разум, пока они будут отделены от нее достаточно быстро вернутся в норму.

- Как жестоко… даже когда я ничего не знаю… - тихо плачущая леди, которую утешают два юноши, и две девушки которые зло смотрят на нее.

На первый взгляд может показаться что это жертва и преступники.

Но на самом деле, парни которые ее обнимают женихи этих двух девушек. Более того, все обедающие здесь студенты смотрели на ситуацию потрясенно. Вокруг летали шепотки: «о чем она черт возьми говорит?», «что за чушь она несет?», думаю очень многие видели как она брала документы.

Девушки стоящие около Героннии стали возмущаться. В то время как Геронния продолжала настаивать что во всем виновата Бертия, а она всего лишь жертва.

… Это не та сцена на которую приятно смотреть.

Более того, все студенты здесь, кроме двоих бедных наркоманом, смотрели на баронессу холодными глазами. Похоже пришло время прекратить этот фарс.

Скоро должен начаться мой долгожданный обед с Бертией.

Я наблюдал за всей ситуацией из-за дерева, так чтобы другие студенты меня не заметили. Когда я уже собирался выйти, вдруг…

- К чему весь этот шум? – чистый голос разнеся по саду.

Все мгновенно успокоились.

Появилась леди Силика, леди Синтия и Бертия.

Глаза Бертии, на которую одна из дворянок посмотрела с недовольством, сверкнули удовлетворением.

Уверен она думает «Разве я не похожа на злодейку? Разве я не удивительна? Как и следовало от меня ожидать!»

С другой стороны леди Синтия и леди Силика строго смотрели на Героннию.

Они видимо были и так раздражены тем, что та пробовала увести их женихов, а теперь баронесса пыталась выставить их подругу злодейкой.

Пусть даже сейчас она выглядела как жертва, нет, скорее именно потому что она пыталась выглядеть как жертва это их и злило.

- Леди Геронния, это снова вы, - резко произнесла леди Силика.

- Мы уже в третьем классе среднего отделения, не пора ли вам научиться вести себя как благородная леди? – спросила леди Синтия разраженным голосом, прикрывая свой рот веером.

От обоих девушек ощутимо веяло неприязнью, воздух похолодел.

- Леди Силика, леди Синтия… Я ничего не сделала, но эти люди… - начала свою песню Геронния.

Интересно, она понимает что если говорить подобное цепляясь за грудь чужого жениха, шанс того что ей поверят нулевой?

Естественно, лица девушек вокруг баронессы Героннии стали мрачными.

- Леди Бертия, леди Силика, леди Синтия, мы спорили из-за того что она так и не предоставила необходимые документы. Я не смогла сдержать свой гнев, потому что это создаст проблемы для студенческого совета… - сказал первая девушка.

Стоило появиться Бертии и ее подругам как обе девушки несколько успокоились, а из-за того что со стороны они могут показать злодейками, они старались оправдать себя.

Удивительно, но главной причиной ссоры стали не их женихи, которые нагло проводили время с Героннией, а то что баронесса могла создать проблемы для Бертии и остальных не сдав документы. Хмм, судя по холодным лицам этих леди, они уже окончательно разочаровались в своих женихах, не считая что те достойны их взгляда.

- Леди Бертия, это все было устроено тобой! Как ты могла так жестоко поступить со мной?! – надрывно плача обвинила во всем Бертию баронесса Геронния.

Только что она сказала что-то что совершенно не связанное с темой разговора.

Возможно, если я очень постараюсь, я смогу вообразить что все это организовала Бертия, но…

Не только я, никто из присутствующих не верит ей, на их лицах просто написано «о чем это она?», когда они смотрят на Героннию.

Дух света взлетел с плеча своей хозяйки, в полете выпуская атрибут света чтобы промыть мозги присутствующим. Заметив это Куро махнула хвостом, отражая свет темным атрибутом.

Ситуация накалялась.

Леди Силика и леди Синтия встали перед Бертией защищая ее:

- Довольно твоих оправданий!

Даже под настолько жесткими взглядами со стороны аудитории Геронния продолжала вести себя как жертва. Смешно, но она похоже совершенно не замечала обстоятельств.

- Прошу подождите, - прозвучал прохладный голос.

Все взгляды устремились на Бертию.

Моя невеста выпрямив спину надменно вышла вперед. Бросив на Героннию резкий взгляд, она огляделась вокруг, словно брала контроль над толпой.

Поклонницы Бертии нервно следили за ней, в то время как сама Бертия сияла довольством.

Что она собирается делать?

Я решил отложить свой выход и просто понаблюдать за ситуацией. Мне было безумно интересно что сейчас сделает Бертия.

Конечно же, если что-то пойдет не так, я вмешаюсь.

- Леди Бертия, ты хочешь причинить мне больше боли? – для жертвы у Героннии слишком провоцирующие глаза. Из нее никакая актриса. Если уже решила играть невинную, обиженную деву, нельзя смотреть на других с такой злостью и высокомерием. Подобное вызывает только отвращение. Не думаю, что кто-то захочет вступиться за нее.

- Ты… как ты можешь так грубо разговаривать с леди Бертией?!

 - Это ведь ты создаешь проблемы для леди Бертии!

Как и ожидалось в этом конфликте между баронессой Героннией и Бертией, поддерживают Бертию.

- Стоп! – повысила голос Бертия.

Из-за того, что момент ее блеска был разрушен, на глаза Бертии навернулись слезы.

- С-слушайте что я говорю! Мне не нравится когда меня игнорируют!

Услышав искренние слова Бертии, все дворянки извинились, и приготовились слушать должным образом.

Когда центром внимания стала Бертия, баронесса Геронния пробормотала с недовольством на лице: «Хотя я должна была быть героиней».

Ну, естественно, я этого не слышал, скорее прочитал по губам.

- Леди Геронния – моя добыча! Поэтому я никому не позволю вмешиваться! Никому не разрешено издеваться над ней, я сама разберусь с этим! Только третьесортный злодей нападает со спины. Если хотите атаковать, атакуйте в открытую! Вот что значит быть первоклассным злодеем! – воодушевленно высказалась Бертия.

- Как ты мож… - начала было Геронния, но…

- Как и ожидалось от леди Бертии!

- А? – непонимающе воскликнула моя невеста.

- Именно, если тебя обидели мстить со спины недостойно настоящей леди!

- Ээ? – все еще не поняла ситуацию моя невеста.

- Более того, чтобы мы не были охвачены своей яростью, она решила все взять на себя, поступить так благородно!

- Нет, я имела в виду… - попробовала оправдаться Бертия.

- Даже когда вы пережили столько трудностей из-за нее, вы готовы защитить ее в такой ситуации, как милостиво со стороны леди Бертии!

После того как Бертия наконец объявила ей войну, Геронния видимо ожидала что все теперь пойдет как она хотела. Однако все присутствующие стали восхвалять Бертию.

Моя же невеста, которая вела себя как «первоклассный злодей», была чудовищно смущена ростом своей популярности.

Как забавно.

Меньшего от своей невесты я и не ожидал.

- Подождите, что происходит?! Разве здесь не должны меня жалеть и защищать? – яростно закричала совершенно изолированная баронесса Геронния.

Я считаю что глупо ожидать жалости, когда ты окружена врагами на вражеской территории.

Более того, если ты еще и умудрилась атаковать вражеского генерала, а потом сказала «я напала, потому что она плохая», «я жертва» никто не будет тебя слушать.

В тот момент, когда у Героннии не получилось стать идеальной жертвой ее план полностью рухнул.

Лучший способ спастись из этой совершенно не выгодной ситуации – сбежать.

Возможно, если бы королевская семья протянула ей руку помощи, она смогла бы свести все в ничью. Но ладно я, даже Шон считает ее врагом, о помощи не может быть и речи.

Так что все что ей остается – сбежать.

Но она явно не понимает этого.

Не скрывая своей ярости баронесса уставилась на Бертию.

После…

- Это все твоя вина! Если ты хочешь быть злодеем, тогда веди себя как ненавистный злодей! Какого черта ты собрала соперниц и стала популярной! Более того, соперницы теперь счастливы с "целями захвата", а ты сама счастлива с принцем Сесилом! Ты создаешь мне только неприятности!

 - Э? Но я честно выполняю свою роль по отношению к принцу Сесилу…

- О, разве ты не знаешь что правильно? Исключая другие "цели захвата" принц Сесил не будет счастлив если не будет в паре со мной. Только я могу спасти принца! Если ты понимаешь это, не стой на моем пути!

- Аа…

Окружающие смотрели на происходящее и не понимали о чем речь, а единственная кто понимал о чем говорит Геронния не могла ничего ответить, несчастно прикусив губу.

Бертия всегда настаивала чтобы я был с "героиней" ради обретения счастья.

Я давно заметил что она испытывает ко мне чувства, но даже если этот мир из игры, я не мог понять почему она продолжает рекомендовать мне героиню.

Поскольку меня не интересовала героиня, ей просто нужно было свести ту с другими "целями захвата" оставаясь моей невестой.

Но… похоже, есть неизвестная мне причина, почему я должен быть вместе с героиней.

Эта причина установленная "отомэ-игрой"?

Однако, за все это время я не раз убеждался что нет в жизни абсолютного маршрута.

Бертия не раз повторяла "противодействие" и отказывалась от действий опираясь на возможное сопротивление, но по сути его не было.

Если это я, разве я не нашел бы способ решить проблему?

Я поспешно остановил свои размышления, сейчас не время для них.

Плотно сжав юбку своего платья Бертия молча получала удары от Героннии.

Не понимающие зрители не могут помочь ей, они просто продолжают смотреть на происходящее.

- Ты та, кто должен оттенять меня! Третий человек, который не может даже считаться соперником! Если ты будешь несчастлива, все будут счастливы! Если ты не сделаешь этого, принц Сесил никогда не будет счастлив! Ты никогда не сможешь заменить меня, в конце концов я "судьбоносная девушка"!

Все потрясенно смотрели на баронессу Героннию.

Для всех присутствующих, которые не знают об отомэ-игре это просто бессмысленный бред, для всех кроме Бертии…

- Я понимаю.

Пробормотала моя невеста стиснув зубы, со слезами на глазах. Думаю никто этого не услышал, но…

Я не могу объяснить почему, но прочитав это по ее губам я разозлился.

Я не могу больше на это смотреть.

Мне нравится наблюдать за Бертией, но я не хочу видеть ее такой.

Мне хочется обнять ее и сказать: «все будет хорошо».

Еще до того, как я все обдумал, мои ноги стали двигаться сами по себе. Но кое-кто действовал быстрее меня.

«ФУША!» - не в силах терпеть страданий Бертии, ее дух Куро встала перед ней, ее волосы стояли дыбом.

Нормальные люди видели только обычную юную горничную, которая встала перед своей хозяйкой чтобы защитить ее.

Но для тех кто способен видеть духов как я, ситуация была очень опасной.

Вокруг Куро потрескивали черные молнии.

Если так продолжить они попадут в баронессу Героннию.

Окружающие тоже начали чувствовать тяжесть атмосферы, и легкое покалывание статического электричества.

Единственное что хорошо в этой ситуации, со стороны Куро - это просто угроза.

Вот почему ученики, не способные видеть духов, не могли понять истинную личность Куро.

Сейчас Куро, которая всегда ходила с холодным лицом, яростно осмотрит на баронессу. Эта необычность вызывает у Героннии опасения, но не страх.

Уверен она не способна видеть духов. Это объясняло то что она не способна адекватно оценить опасность.

В это же время ее собственный дух находился в смятении и старался ее защитить.

Но разница в их силе очевидна.

- Зено, Куро на тебе, - приказал я.

- Как прикажете.

Ускоряя шаг я бросился к Бертии. Зено высвободил часть своей силы чтобы сдержать магию Куро.

- Бертия, Тия!

Реагируя на мой голос девушка подняла голову.

Моя фигура отразилась в ее наполненных слезами глазах, в которых отчетливо сияло беспокойство.

Видя эти эмоции я понял: она боится что я обвиню ее за то что она сделала.  Это совершенно не похоже на нее, обычно она всегда прямо говорит о своих планах разорвать нашу помолвку.

Этот контраст с ней нынешней, которая боится быть ненавидимой мной…

Что это за чувство, когда я смотрю на нее такую, мне это совершенно не нравится.

- Лорд Сесил… - бормочет Бертия.

Делать подобное на глазах у всех плохая идея. Но, я обнимаю ее, сжимаю ее руку, которая все еще отчаянно сжимает юбку платья. Своей улыбкой говорю «все хорошо».

- Тия, я волновался, когда ты не пришла вовремя. Что случилось?

Бросаю взгляд на Куро, которая сейчас в руках Зено. Она словно говорит взглядом: «я уже предупредила ее».

Хмм… похоже Куро заметила что я наблюдаю со стороны.

- Эээ… нет…

- Принц Сесил, не обижаетесь, я разозлила леди Бертию, а потом… - начала говорить Геронния, схватив меня за рукав.

… Как неприятно.

Я впервые так зол.

- Я не знаю, кто вы и откуда, но я не обращался к вам. Более того, не трогайте меня как вам угодно. Возможно, вы не знаете, но я из королевской семьи. Если вы не будете соблюдать минимальные манены в общении со мной, в худшем случае, вас обвинят в оскорблении королевской особы.

Стоило мне ей улыбнуться, Геронния поспешно отошла от меня и бросила яростный взгляд на Бертию.

Чтобы оградить Бертию от взгляда баронессы, я приобнял ее за плечи и закрыл собой.

Объятья перед всеми могут стать проблемой, но удерживать свою невесту за плечи чтобы сопровождать вполне приемлемо.

Это может быть мое воображение, но я увидел намек на боль во взгляде горничной Бертии.

- Леди Синтия, леди Силика, у меня назначен обед с Бертией, я могу ее забрать?

Я сообщил о своей воле обеим последовательницам Бертии, они ответили мне ослепительными улыбками.

- Лорд Сесил, это неправильно. Героиня здесь. Вы должны защитить героиню, иначе вы никогда не станете счастливым, - сказала мне Бертия тусклым голосом, смотря на меня противоречивым взглядом.

Я заставил ее замолчать улыбкой.

- Самое главное сейчас наш обед. Я не хочу оставлять тебя здесь, тебе могут причинить вред, - пока я говорил мой голос неосознанно стал глубже.

Я услышал вздох со стороны наблюдающих и скрип зубов баронессы Героннии. Но проигнорировал все это, я продолжал смотреть на обеспокоенную Бертию.

- Прости, Бертия, но сейчас я не хочу продолжать следовать твоей "игре".

Не понимая о чем я Бертия смущенно пробормотала:

- Ничего.

 

- Кстати, я купил несколько сувениров. Я не знаю понравятся ли они тебе, - как только мы вышли из сада я тут же сменил тему разговора, прошептав эти слова ей на ухо.

На губах Бертии засияла улыбка:

- Там есть сладости?

- Я купил только то, что могло долго хранится.

- Ничего, я с нетерпением ждала этого!

Я похлопал Бертию по голове.

Позади нас горничная кашлянула. Зено по-прежнему удерживал Куро, но та продолжает бить меня по спине хвостом словно говоря «я не дам тебе продолжать делать это!».

- Ваше высочество…

- Что?

Своим взглядом я подразумевал «сейчас я не хочу ничего слышать о "героине" и "отомэ-игре"»

Мне было интересно что она скажет, заметив мой взгляд.

Под моим взглядом. Она на мгновение замолчала, а потом с улыбкой сказала:

- …. С возвращением, я очень ждала вашего приезда.

- Я вернулся. Бертия, я с нетерпением ждал встречи с тобой, - я ответил ей с улыбкой на лице, чувствуя как сильное напряжение покидает меня.

 

http://tl.rulate.ru/book/7505/535176

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Я очень надеюсь, что ЭТО отредактируют, потому что просить деньги за такой перевод настоящий бред
Развернуть
#
Благодарю настоящего переводчика за то, что вернулся и заменил текст)
Развернуть
#
Хорошо что вы вернулись и исправляете тот перевод💓
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку