1. Положительный момент в том, что перевод этой новеллы уже закончен, и глав ограниченное количество, а сюжет весьма плавно двигается, а не высасывает я из пальца. Всё имеет свою причину, и своё следствие.
2. Перевод. Очень хорош, опечаток я даже не заметила, честно скажу- читала запоем, за сутки управилась 😄. За один перевод я бы сразу поставила "нравится" очень много раз.
3. Сюжет. Рассказывается больше со стороны девушки, не особо талантливой, но красивой. И надо сказать, что здесь нет обнаружения на полпути мифического таланта. Ей правда повезло в определенной мере, но автором показан и её труд. Если честно, окончанием я немного удивлена, предполагала другой поворот. Автор до последнего темнил.
П.С. Рождение ребенка во сне- безболезненно- и такого умного, это наверное мечта всех женщин 😂 немножко всхохотнула когда прочитала этот момент в конце)
Это относительная короткая и лёгкая история, в которой найдётся место небольшой драме, конфликтам и естественно любви.
Лу Я за время истории превратиться из робкой монахини, всего дважды покидавшей пределы свой секты, в уверенную в себе девушку, которая не боится вступить в бой с врагом.
Не хочу спойлерить, но финал выдался удачным, хоть и не без клише.
В общем произведение мне понравилось. Да были типичные персонажи злой-потому-что-я-злой. Но довольная свежая для меня задумка про попадание культиватора в мир апокалипсиса сгладила для меня все шероховатости сюжета.
Не шедевр, но рекомендую, если хотите скрасить время лёгким не напряжным романом.
7/10
