Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские
Автор: Yoon Jeomrye, 윤점례
Год выпуска: 2021
Количество глав: 155
Выпуск: завершён
Альтернативное название: 이거 전략게임 아니었나요
Тэги: аристократия аристократы главный герой девушка европейская атмосфера империя перерождение в ином мире рыцари тиран
Я стала персонажем в печально известной игре, «Последний создатель Королей»
Кроме того, персонаж, которым я стала, – это низкоуровневая жрица!
Есть только один способ сбежать.
Пройти игру.
Чтобы сделать это, я должна убедиться, что Третий Принц, который с большой вероятностью станет тираном, станет Императором и принесёт мир нации.
Это ужасная ситуация, но у меня нет другого выбора, кроме как принять игру со слезами на глазах...
— Тогда с этого момента я буду доверять тебе.
Третий Принц с 90% шансом стать тираном...
— Тебе лучше отказаться от этого плана.
Канцлер, которого называли молодым гением и который был известен своими резкими словами...
— Жрица, ты использовала меня?
Хитрый Великий Князь...
— Странно, но я чувствую что-то особенное в этой жрице.
Святой рыцарь, который хорошо умеет улыбаться..
.
— Ты обещала мне, что вернёшься.
Даже Архимаг, который в конце концов станет злодеем и уничтожит Империю, сказал ей это.
Почему я чувствую, что персонажи, которые должны привести Империю к миру, одержимы мной?
Извините, но разве это не должно было быть стратегической игрой?
Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и писать комментарии!
ВКонтакте
Телеграм
Замечательный перевод, при том что в анлейте активно используется сленг - и который, понятное дело, абсолютно не совпадает со всеми школьными знаниями. Не говоря уже о том, что это корейская новелла - а мне доводилось переводить несколько корейский новелл, я просто волосы рвал от идиом и способа передачи самых обычных мыслей.
Считаю, что Lyre и ее перевод заслуживают просто Золотой Медали!