Готовый перевод Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! / Kenkyo Kenjitsu / Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!: Глава 69. РЕЙКА-САМА

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пришло время школьной поездки или как называют это учителя «обучающей экскурсии».

В средней школе нас ждёт путешествие в Америку, Лос-Анджелес. Все мои попытки сократить уйму необходимых для поездки вещей не увенчались успехом, потому мне пришлось брать с собой чемодан и сумку.

Что поделать, нужно было взять собой несколько рубашек и запасной комплект школьной формы, а ещё, не забыть и об обычной одежде. Поэтому в итоге, мой чемодан едва удалось закрыть.

Для отдыха с семьёй одежды понадобилось бы намного больше, поэтому думаю, я неплохо справилась.

С нетерпением жду нашу поездку…

 

**

 

Экскурсии эти предназначены для «обучения», но на самом деле мы просто глазеем на достопримечательности и ничего не учим. Например в этот раз мы посетили Китайский театр и Беверли Хилс, а после закупились в Родео Драйв.

Потом мы зашли в знаменитый ювелирный магазин всеми узнаваемый по бирюзовым коробочкам и в честь этого мы с друзьями купили парные кулоны.

Мы долго выбирали, что взять: сердечки, ключики, листики и тд., но в итоге купили крестики.

Все надели кулоны сразу же после покупки. Моя рубашка полностью закрывает его, но кулон новый и к тому же парный, даже просто носить его уже воодушевляющее. Это так классно носить что-то парное с друзьями! Теперь мне хочется купить ещё что-нибудь.

Все ценны были естественно в долларах, а так как я платила карточкой, моё чувство потраченных денег немного размылось. Не успела я опомниться, как обе руки были заполнены памятными трофеями. Страшно подумать, мне ведь даже не нужно ничего из этого. Так, больше не смотрю на витрины.

 

**

 

Как и ожидалось от Суйран, мы остановились в высококлассном отеле. На ужин нам подали в основном одни мясные блюда. Как и ожидалось от Америки. Столько всего.

Грустно было оставлять еду на тарелке, так что я решила каждый день съедать всё до последней крошки. Все блюда были вкусные, так что это оказалось лёгкой задачей.

Или так только показалось сначала, потому что спустя время заболел желудок. Наверно, кушать столько мяса каждый день не самая моя лучшая идея. НЕ только на ужин, но и на обед, неужели тут нет ничего кроме мяса!

В любом случае, тут его было просто завались, поэтому я отчаянно мечтала о хлебе. На самом деле, будь тут достаточно хлеба, то  всё обошлось бы. Я люблю углеводы, а кушать одно мясо, мясо и опять мясо тяжеловато. Хочу тофу. Какая же тяжесть в желудке…

Сэрика-тян, которая была моей соседкой по комнате сказала:

 

«Немного тяжело каждый день кушать так много перед сном, правда.»

 

Но, Сэрика-тян, ты то хоть не доела всё мясо, разве не так?

Такое ощущение, что за эту поездку щёчки у всех стали округлыми…

Я захватила с собой немного снеков, на случай, если вдруг не понравится еда, но мне так плохо, что даже смотреть на них не могу.

Перед сном мы с Сэрикой-тян сделали пару упражнений, вроде как, чтобы улучшить пищеварение, но похоже это абсолютно не сработало.

 

**

**

 

После этого мы отправились на экскурсию в протестантскую школу.

Это даже не сестринская школа, так почему мы тут? Вкусную еду, шопинг и парки развлечений никак не назовёшь образовательной программой, поэтому наверное, они добавили это для галочки.

Увидев настоящих христиан, мне вдруг стало неловко за крестик спрятанный под рубашкой. Остальные девочки тоже стали переглядываться.

 

«Возможно, нам всё же стоило выбрать цветочки или сердечки.»

 

«Да…»

 

Школа оказалась очень даже оживлённой. Американские школьницы лежали на траве посреди сада, словно в одном из иностранных сериалов! Как же замечательно. Даже самой захотелось учиться заграницей.

 

Обедать мы остались в школе.

На самом деле, я с нетерпением ждала этого, ведь школа полностью на вегетарианском меню, а значит никакого мяса! Наконец мой желудок передохнёт!

Интересно, и что же нам дадут? Так я думала, ожидая с блестящими глазами, что же нам принесут, но почему это что-то такое коричневое.

Я с опаской попробовала…

…Слишком плохо. Что за странный вкус.

Не знаю, что это, но по вкус хуже, чем больничная еда. Даже мне не под силу съесть это. Может это «глютен»?

Спасибо неожиданной мясной атаке, теперь пропустить обед не проблема…

Оглядевшись, я поняла, что все остальные тоже не притронулись к еде. Наверно, все думаю также, как и я. Почему они не могли дать нам обыкновенный салат. Зачем было давать эту странную по вкусу и форме штуку.

А вот Кабураги кушал с ничего не выражающим лицом.

Немного удивительно.

Мне казалось, Кабураги не из тех, кто будет давиться тем, что отвратительно на вкус.

Еда и правда ужасно, но он и бровью не повёл.

…Нда. Школа специально для нас приготовила всю эту еду, будет грубо отказаться.

Надо хорошенько подумать.

Хорошо бы взять пример с Кабураги и заставить себя поесть. Но, ууу…какой кошмарный вкус. Как чёрт возьми ему удаётся сохранять это спокойное выражение лица?!

В конце нам предложили на выбор морковный или мятный кекс, я из любопытства выбрала последний. Мне принесли светло-голубой кекс, это невероятно…

Наши с Кабураги взгляды встретились. Он посмотрел на меня, потом на мой кекс и состроил рожу будто я какая-то несчастная сумасшедшая. Что за чёрт!

 

**

**

 

Все последующий дни мы провели в парках развлечений.

Если подумать, то это первый раз, когда я пошла куда-то с моими школьными друзьями. Как же я счастлива!

Опьянённая восторгом, я каталась на аттракционе за аттракционном от чего в итоге, мне стало плохо…

В американском Диснейленде веселее и намного страшнее аттракционы, чем в японском. А эти горки вроде даже как намного длиннее?  

Может это от мясного проклятия, но мне так нехорошо.

Думаю стоит передохнуть немного.

 

«Ты в порядке, Рейка-сама?»

 

«Да. Мне просто надо немного посидеть. Не обращайте внимания, лучше идите дальше развлекаться.»

 

Беспокоясь обо мне Сэрика-тян и другие девочки предложили остаться со мной, но я сказала, чтобы они шли веселиться. Они обещали, что будут приходить после каждого аттракциона, чтобы проведать меня, но я убедила их не беспокоиться и наслаждаться отдыхом. К тому же, были и другие девочки, которые хотели передохнуть.

 

Сидя на скамейки и глядя по сторонам, я увидела Кабураги и Энджи, которые проходили мимо.

Кабураги похоже в восторге, непохоже на его обычное каменное выражение лица. Так значит ему и правда нравятся парки развлечений?

С друзьями, Кабураги весело ходил от одних каруселей к другим, а за ними попятам следовала группка Цуруханы-сан. Как они энергичные.

Сегодня все в обычной одежде, так что отлить учеников Суйран от других туристов было трудно. Хм, да и площадь у парка не маленькая. Интересно, узнаю ли я кого-то ещё…

Вааа, ах!

Да это же наш Староста вместе с Михару-тян!

Там конечно и другие с ними, но Староста и Михару вместе катаются на аттракционах!

Чёёёёёрт! Свидание в парке развлечений? Я завидую!

 

Когда мои друзья вернулись с ними пришла горстка парней.

Похоже, они встретились, пока стояли в очереди на аттракционы, а значит и катались вместе. Они как-то странно переглядываются и улыбаются.

 

Эээ, … почему у всех псевдо-свидания, пока я сижу тут?!

И почему мальчики исчезли, как только девочки подошли ко мне? Разве не должны мы были дальше пойти все вместе?

Может…Нет, это всё моё воображение. Всё нормально, Рейка. Не думай об этом.

 

**

 

Вечером мы пошли в дом с приведениями. Вечер создал подходящую атмосферу.

 

«Кстати, а ведь в прошлогоднем летнем лагере видели призрака.»

 

«Точно. Точно. Девочка из 5 класса видела его. Призрак девушки промокшей до нитки!»

 

«Я слышала, что призрак поедал чей-то труп.»

 

Все стали обсуждать, как же страшно это было.

Знаете, это я была больше всех напугана. Слухи так и расползались…

 

«Рейка-сама, разве ты не ездила в летний лагерь в прошлом году?»

 

«Да. Но я ничего не знаю о призраке.»

 

В этом году я уж точно не поеду.

 

**

**

 

После «мясной» поездки я набрала три кило. Что теперь делать!

Такой чувство, будто поле поездки все девочки кроме меня сблизились с мальчиками! Почему?!

 


 «Потом мы зашли в знаменитый ювелирный магазин всеми узнаваемый по бирюзовым коробочкам»- магазин Тиффани.

 

http://tl.rulate.ru/book/6804/452195

Сказали спасибо 226 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо(。•ㅅ•。)♡
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку