Читать Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! / Kenkyo Kenjitsu / Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!: Глава 50. РЕЙКА-САМА :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! / Kenkyo Kenjitsu / Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!: Глава 50. РЕЙКА-САМА

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор, как влюбилась в Ромео сэмпая, всё витаю в облаках.

Во мне столько счастья, что ни о чём другом и думать не могу. Просыпаясь, засыпая, все мои мысли лишь о Ромео сэмпае.

Я постоянно сравниваю наши расписания занятий, надеясь, что когда-нибудь, по счастливой случайности, мне выпадет шанс пройти мимо него или смотрю в окно, чтобы увидеть его во время урока физкультуры.

Даже когда возвращаюсь домой, ещё не успев по-настоящему осознать этого, уже думаю о нём, и в конечном итоге не остаётся ничего более, чем обрывать лепестки ни в чём неповинных цветов.

Правда, хорошими результатами похвастаться не могу. Но, раз я используя для гадания цветы урара, то когда-нибудь стойкость и сила воли обязательно окупятся!

 

Во всяком случае, поскольку все мои дни проходили в подобном ключе, как показали итоговые тесты, мой школьный рейтинг снизился. Сильно.

Другого и не ожидалось. В конце концов, я почти перестала учиться. Всё, что меня поглощало, так это наслаждение собственным счастьем.

И, честно говоря, не думала, что всё окажется настолько плохо.

 

Осознав, что моего имени нет в списке, я услышала, как девчонки вокруг меня защебетали что-то наподобие ‘Какой позор’, казалось, что мой рейтинг снизится на 2 или максимум 3 места.

Однако, когда я посмотрела результаты, то поняла, что он снизился более, чем на 30 мест.

Довольно опасный момент. Опаснее некуда, будто попытка сохранить равновесие на вершине отвесной скалы. Все мои причуды вроде: ‘Как и ожидалось, от Рейки-сама’ в прошлом. Нда, недолго же я продержалась.

Эти оценки и правда просто ужасны ...

 

Как-то так я размышляла, ощущая нарастающие чувство разочарования, когда классная руководительница неожиданно окликнула меня. Она попросила меня зайти в учительскую и никак иначе.

У меня ужасное, ужасное предчувствие.

Направившись туда не в самом чудесном расположении духа, я всё размышляла, о том, что же она хочет мне сказать. Когда я наконец подошла, учительница спросила, что я думаю о полученных на итоговых тестах  результатах.

Ну, даже если вы и задаёте мне этот вопрос, для меня самой эти результаты стали кошмарным открытием, так что даже не знаю, что и сказать.

И правда, как мне стоит ответить?

Вот так лихорадочно я размышляла, когда она нахмурившись посмотрела на меня.

 

«Честно говоря, не ожидала, что твои оценки могут настолько сильно скатиться вниз, Кишоуин-сан. Я видела какие оценки ты получала в начальной школе, и они были исключительными. Также я спросила у других учителей и все они сказали, что ты серьёзно относишься к занятиям, результаты экзаменов были великолепными, и что ты всегда была примерной ученицей. Я тоже так думала. Как учителю, мне почти не приходилось беспокоиться о тебе.»

 

«И все же, - продолжила она, - есть ли какое-то объяснение таким резким изменениям? Если что-то случилось, пожалуйста, поговори об этом со мной.»

 

Можете сколько угодно меня спрашивать, но правда в том, что я всего-то влюбилась, и поэтому закинула учёбу на второй план, так что сказать правду не представляется возможным.

 

«Мне кажется, что в этот раз я просто не приложила достаточного количества усилий. Мне очень жаль, извините меня.»

 

«Знаешь, всё начинает перерастать в проблему. Дело не только в результатах. В последнее время, ты ведёшь себя странно даже во время занятий. Несколько учителей сказали мне, что ты постоянно сидишь будто в оцепенение, не пытаясь хоть как-то участвовать в уроке. И результат виден по твоим оценкам. Просто, что же могло с тобой случиться.»

 

«Ээм, Неужели всё так серьёзно? Просто оттого, что мои оценки немного снизились?!»

 

Вернее, разве подобные вещи не говорят только проблемным ученикам?!

Отлично, от ‘как и ожидалось от Рейки-сама’ я превратилась в одного из тех проблемных подростков, которых вызывают в учительскую!

 

«Знаешь, Кишоуин-сан, может быть ты связалась с каким-то плохим парнем?»

 

«Ааа?»

 

С чего это так неожиданно?

 

«Когда дело касается девушек, у которых резко ухудшается поведение, в большинстве случаев всё происходит из-за какого-нибудь  мальчика. Такая примерная ученица и вдруг так сильно изменилась ... Может быть, ты начала встречаться с каким-то странным парнем?»

 

Спрашивая об этом, сэнсэй наклонилась ко мне поближе .

Другими словами, я начала встречаться с каким-то хулиганом и свернула на кривую дорожку?

Вот чёрт возьми.

Подумать страшно, пока я летала в облаках, то чуть не заработала ярлык ‘хулиганки’!

 

«Нет, ничего подобного.»

 

Вряд ли его можно назвать  плохим парнем, ведь он уважаемый президент студсовета, всем известный, как примерный ученик и любимчик учителей.

И между нами абсолютно ничего нет, у меня даже не было возможности поговорить с ним нормально.

Всё, что я делала, так это мечтательно хихикала ‘Вхихихи, Ромео сэмпай…’ и брёвнышком перекатывалась по кровати.

Хотя это всё из-за того, что я всего лишь случайно потеряла контроль над своей ленивой стороной, ситуация вылилась в неожиданно большую проблему!

 

«Во всяком случае, мы считаем, что лучше всего будет попытаться связаться с твоими родителями.»

 

ЭЭээ?! Всё так плохо?!

Мой случай даже обсуждали на учительском собрание?!

Разве не предостаточно других девушек с оценками куда ужаснее, чем у меня?! Почему я единственная, к кому относятся, будто к новоиспечённому преступнику?!

 

«Умм, всё действительно не так страшно. Просто в этот раз я немного расслабилась. Я подумаю над своими ошибками и в следующий раз постараюсь сделать всё возможное.»

 

«... Все учителя возлагали на тебя большие надежды, Кишоуин-сан. Можешь представить, какой шок мы испытали увидев твои результаты? Кроме того, что ты скажешь о дополнительных летних занятиях?»

 

«Дополнительные занятия?»

 

В средней школе они организуют занятия во время летних каникул для детей с плохими оценками.

Ученики, которые особенно прилежны тоже посещают их, но их значительно меньше.

Дополнительные занятия... ‘Как-и-ожидалось-от’ Рейка-сама будет ходить на дополнительные летние занятия ...

Но, если об этом подумать,  то для них это скорее способ понаблюдать за моим поведением.

В конце концов, существуют же ученики, которые попадают во всякие передряги во время летних каникул. Именно в такое время дети и начинают заводить плохих друзей.

Но сэнсэй, не то что плохих друзей, у меня и нормальных почти нет. У меня почти нет знакомых, с которыми можно бы было погулять после школы...

Ради всего святого, как же вы считаете я могу превратиться в хулиганку, если весь день сижу дома?

 

Ну, ничего не поделать. Что посеешь, то и пожнёшь.

Теперь, когда всё так закончилось, ничего не остаётся, кроме как пытаться восстановить репутацию.

 

«Я понимаю. Конечно, летние занятия мне не помешают.»

 

Мои первые летние каникулы в средней школе превратились в довольно грустное событие.

 

**

**

 

В первый день дополнительных занятий я отправилась в школу.

 

После того, как я рассказала родным, что мне придётся посещать дополнительные занятия, они были потрясены.

Окаа-сама абсолютно сбитая с толку, сказала ‘С такими-то оценками, неужели тебе нужно ходить на дополнительные занятия?’, но мне кажется, что это больше из-за учителей, которые неприятно удивлены моим ползущим вниз рейтингом.

Но если бы ответила напрямую ‘Учителя думают, будто я связалась с плохой компанией’, всё закончилось бы действительно не очень хорошо, поэтому я промолчала.

Что касается брата, то он явно о чём-то задумался, глядя на мои оценки.

Мне жаль, что у тебя такая никчёмная сестра.

 

Но, на этот раз я действительно многое обдумала.

Хотя довольно удивительно, что такой скандал раздули только из-за немного скатившихся оценок.

Тем не менее признаю, что стала чрезмерно ленивой.

К тому же я подвела много людей и заставила их волноваться.

Учительница, которая приходит ко мне домой, Карин сэнсэй, последние время выглядит немного подавленной, так как считает, что всему виной её неправильное обучение.

 

Однако лишние килограммы, которые я набрала из-за моего праздного образа жизни, вот что на самом деле самая большая проблема.

Я привыкла видеть отчётливые ямочки на лице, всякий раз когда улыбаюсь, но в последнее время они становятся всё менее заметными под слоем мяса.

Мне легче было игнорировать это, будто это всего лишь моё воображение, но вот мой большой животик кричал ‘Это твоя реальность!’

Так не пойдёт. Мне нравятся платья с А-силуэтом, а вот такая фигура никуда не годится.

Этот округлый животик, безусловно не то, что бы мне хотелось видеть!

 

Решено, за эти летние каникулы, я собираюсь начать всё с чистого листа и постараться изо всех сил.

 

**

 

Дополнительные занятия проводятся для всех одновременно, поэтому учеников из разных классов собирают в одной комнате.

Когда я вошла в класс, все, кто уже пришли, с удивлением уставились на меня.

Всем привет.

Несмотря на то, что я вроде как дружелюбно улыбалась, все они отвели взгляд. Что не так.

 

Почти все ученики тут, те, кто получил плохие оценки, а также те, кто попросту не ходил в школу. Ну, наверно можно сказать, что это нижняя каста в школьной иерархии.

А остальные ученики, излучающие энтузиазм, это всего лишь ботаники и ярые зубрилы.

Ни одного человека из моего круга тут нет.

Хотя в моём классе много ребят с оценками хуже, чем у меня, но у этих девчонок есть частные репетиторы или подготовительные школы. Они никогда в жизни не появятся на дополнительных занятиях.

Однако не заявятся сюда и так называемые хулиганы.

Почти все тут относятся к безвредному, послушному типу людей, кто спокойно обитает в школе.

Когда я села за парту, один из учеников, сидящих рядом, медленно переместился на другое место.

Некоторые ребята разделился на группы с друзьями, образовывая небольшие островки, ну а я застряла в одиночестве на самом пустынном.

 

Когда я выглянула в окно, неужели? Только что, был ли это мираж? Пейзаж за окном стал таким неясным.

... Я определённо не плачу и ни капельки не расстроена.

 

**

**

**

 

Плата за моё беспечное влюблённое поведение, оказалась довольно высокой.

Это душераздирающие одиночество было только началом.

 

 

 

Привет всем любителям «Рейка-сама», как всегда большое спасибо за комментарии и оценки)

 

Заходите к нам в группу: https://vk.com/sekainootaku

Каждый подписавшийся человек безгранично меня радует))) А ещё тут много других проектов, картинок и разной инфы+) О и совсем забыла,

всех поздравляю с нашим маленьким юбилеем в 50 глав)

http://tl.rulate.ru/book/6804/255989

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 21
#
Все отомэ новеллы такие или только этот? Чет я втянулся.
Развернуть
#
Я рада, что вам нравится)
Хм, мне кажется я других не читала...
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Хах, очень похоже на Рейку! Посмотрим, как она выкрутится.
Благодарю за ваш труд
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Такс короче типо я прочитал =_= (это не вина переводчика, а автора)
Развернуть
#
Мммм, вы про анлейт?
Развернуть
#
Не я прто как автор напечатал эту главу просто попдаюся такие, что от прочтени хочется спросить, а что-нибудь другое придумать нельзя было? (Сори слишком много смотрел и читал про повседневность)
Развернуть
#
Ахаха, похоже это один из излюбленных стереотипов от которых не избавиться)
Развернуть
#
Большое спасибо! Но как-то сюжет не сильно развивается, дальше же будет интереснее?
Развернуть
#
Честно, не знаю, читаю только на 2 главы вперёд, но как кто-то и писал в комментариях...сюжет тут развивается ну ооочень медленно)
Развернуть
#
Я одна не понимаю того, что влюбленность так плохо действует на людей? Или только у гг такая особенность раздувать из мухи слона. И отнюдь делает она это неосознанно.
Развернуть
#
Все люди разные, но раз такой стереотип существует, значит подавляющее число и правда превращается в овощ))
Развернуть
#
Не она делает всех порой идиотами на эту тему в одной ранобе я уже говорил.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо ~ мурр ~
Развернуть
#
Мда. Любовь любовью, а про обязанности забывать не стоило.
Развернуть
#
Да уж.... не ожидала я такого от гг. так тупо влюбиться с первого взгляда.....
И сразу забыть о своих принципах.....фейспалм....
Развернуть
#
Бедная Рейка
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку