В новом мире как Галустян

To Isekai as Galustyan

Читая негативные отзывы о качестве своего перевода, молодой фриланс-переводчик умирает от разрыва жопы и переносится в мир современного фэнтези с навыками и обаянием Михаила Галустяна. Что из этого выйдет и как повлияет на новую вселенную абсолютный комик? Читайте в этой новелле.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Разрыв шаблона, или как Галустяк фэнтези покорялготовочитать
Глава 2. Принцесса, дракон и коаксиальный кабельготовочитать
Глава 3. Мастер на все кабели, или как Галустян с драконом подружилсяготовочитать
Глава 4. Коаксиальный кабель судьбыготовочитать
Глава 5. Гоблинский Stand-Up, или Как Миша Помирил Народыготовочитать
Глава 6. Гоблин-Модель, или Неделя высокой моды в Арантииготовочитать
Глава 7. Эффект Галустяна, или Как Смех Завоевал Землюготовочитать
Глава 8. Тень Печали над Восточными Землямиготовочитать
Глава 9. Путь к Вершине Скорбиготовочитать
Глава 10. Лес Унынияготовочитать
Глава 11. Паук Печалиготовочитать
Глава 12. Вершина Скорбиготовочитать
Глава 13. Лабиринты Отчаянияготовочитать
Глава 14. Зеркала Страха и Проклятый Каменьготовочитать
Глава 15. Проклятый Камень и Зеркальный Выходготовочитать
Глава 16. Танец Безмолвияготовочитать
Глава 17. Бегство Малахитаготовочитать
Глава 18. Смех против Печалиготовочитать
Глава 19. Пир Победителей и Радость Освобожденияготовочитать
Глава 20. Праздник Смеха, Надежды и Мира | Конец Первой Аркиготовочитать
АНОНС ВТОРОЙ АРКИ!!! ЖДИТЕ!!!!!готовочитать
Глава 21. Рекламный Щит Бедствия & Гаражные Раскопкиготовочитать
Глава 22. Первый Запуск & Побег от Налоговиковготовочитать
Глава 23. Москвич-Перехватчикготовочитать
Глава 24. Налоговый Контроль & Ремонт на Коленкеготовочитать
Глава 25. Москвич-Ралли: Налоги на Выхлопеготовочитать
Глава 26. Пит-стоп у Бабушкиготовочитать
Глава 27. Технологии Алекса против Москвича-Франкенштейнаготовочитать
Глава 28. Гастроли на Колесах и Неожиданные Поломкиготовочитать
Глава 29. Москвич против Лимузина: Битва при Налоговой Развязкеготовочитать
Глава 30. Праздник на Ржавых Колёсахготовочитать
Глава 31. Налоговый Беспредел и Ареол Неудачготовочитать
Глава 32. Гоблинский Стендап и Налоговые Байкиготовочитать
Глава 33. Налоговый Аудит или Операция Смехобомбаготовочитать
Глава 34. Торговые Войны или Смехобиржаготовочитать
Глава 35. Финальная Шутка, или Смехопад | Конец аркиготовочитать
Немного о персонажах в следующих главахготовочитать
Глава 36. Гром: Акустический Тюнинг и Проблема с Табуреткамиготовочитать
Глава 37. Амелия: Этикет как Оружие Массового Пораженияготовочитать
Глава 38. Элрон: Трагедия Идеальной Таблицыготовочитать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 21
#
добавите в книгу?
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
как Галустян и вынужден стать "черепашкой" ниндзя, чтобы в крысу в четвером бить одиноких, но сильных гопников?
Развернуть
#
нет, к сожалению
Развернуть
#
вышли главы!
Развернуть
#
Не мне одному показалось что пишет "бухой дед"(такой ник) судя по описанию
Развернуть
#
Главы вышли!
Развернуть
#
Вышел конец первой арки!
Развернуть
#
Открыт сбор средст на прикормку автору и выход новых глав!
Развернуть
#
Ждите! На днях начнётся выпуск второй арки галустяна!!!!!!!!!!
Развернуть
#
Я ПОРВУ ЭТОТ РУЛЕТ екее
Развернуть
#
БОМБА ВЫШЛА!!!!!!!!! ЧИТАЕМ РЕБЯТА!!!!!!!!!
Развернуть
#
Безусловно, лучшая автобиография альтернативно лучшего переводчика с ником Кент, с отсылками на фэнтези, пародией на реальность и даже голосом сигнализации внутри!!!
Развернуть
#
как вам идея замутить что-то вроде оригинальной озвучки от самого Галустяна?
Развернуть
#
главы ждем
Развернуть
#
дождался
Развернуть
#
ребята скидываемся на коррекцию носа
Развернуть
#
Я читал, улыбался, ржал и офигевал одновременно. Что это вообще такое?!
Развернуть
#
легендарочка
Развернуть
#
вау удивительно что существует такой фэндом
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
25 5
1 3
4 1
Перевод
Состояние произведения:
В работе
Создан:
18 июня 2021 г., владелец: loumay (карма: 39, блог: 0)
В закладках:
61 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
8 427
Средний размер глав:
3 906 символов / 2.17 страниц
Размер перевода:
40 глав / 87 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Минимальная сумма при сборе на главу:
1 RC
Коллекции