I Give Half of My Life to You / Я отдаю тебе половину своей жизни [Завершено✅] - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Поздравляем всех с Днем Победы! В этот особенный день, желаем всеобщего благополучия, вечного мира и счастливых дней. Пускай всегда остается гордость за подвиги дедушек и бабушек, которые добились великой победы!

I Give Half of My Life to You / Я отдаю тебе половину своей жизни [Завершено✅] – блог

Рецензия от Akashichi

Что же, я дочитал. Могу смело рекомендовать вам эту новеллу. Постепенное развитие чувств главных героев, равное отношение к друг другу, нет никаких стереотипов, недомолвок и разногласий, если героев что-то беспокоит это обсуждается мгновенно и из этого не строится сюжет как в некоторых новеллах. 
Если вы хотите пушистую историю, но при этом хотите дочитать её до конца(часто бывает что в истории в которой и так понятно что произойдет, бросается на половине), здесь даже с учетом этого, очень приятно читать. 
Второстепенные герои вводятся лаконично, они не остаются бесполезными, но на них и не строятся бесполезные побочные истории(для кого-то это плюс, для кого-то минус).
В заключении скажу что для данного жанра(милых историй без стекла) это очень качественная работа, как со стороны автора так и со стороны переводчика, все заметки которые были в тексте очень гармоничны.
 

Написал Akashichi 08 апр. 2022 г., 21:35 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от koc

Соскучились? Снова с вами Кос, и мои длинные писульки!(~ ̄▽ ̄)~ 

Это, наверное, самое милая романтическая история, которую я имела удовольствие прочесть! ✨История о невероятных влюбленных в детстве, соединившихся вместе бабушкиной верой в судьбу и суевериями.
В то время как ключевая строка в описании романа: ("Мне сказали, что я могу прожить сто лет, я отдам тебе половину , хорошо?"), которая зацепила меня для взятия этого романа, не возникла... это все еще очень приятно читать :')🐾
Герой влюбляется в нашу героиню (вау!) в раннем детстве, как видно из его действий и манер.

Это немного сбивает с толку в начале, когда его описывают как подростка, но герои родились в один и тот же день, в один и тот же год! Он более зрелый, чем героиня, учитывая его опыт в области медицины и его домашнюю жизнь, что создает иллюзию, что он старше ее. 
Я честно поражена тем, как хорошо автор изображает детскую невинность героини, которая является ребенком! (правда, ребенок, не переселенец и не реинкарнатор!!!). 💯Часто детей изображают неуклюже взрослыми или очень маленькими, но наша маленькая Шуйшуй - идеальный ребенок, ИМХО! Она принимает все за чистую монету и ничего не знает о зле в мире. Ее основное внимание сосредоточено на ее задаче, а именно на том, чтобы ее старший брат был здоров и в безопасности!🐰
Я, вероятно, заболею диабетом к тому времени, как закончу читать этот роман, потому что в нем так много сладости между героями!
Если вам нужно сладость и позитив, этот роман, вероятно, для вас❤

Всем, кому понравилось, прошу оценить работу редактора и переводчика и произведение, поставив - ⭐, и конечно же "пальчик вверх" - 👍!

Написала koc 14 окт. 2021 г., 5:17 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
57 5
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён ([Завершено✅])
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
28 апр. 2021 г., владелец: koc (карма: 438, блог: 6)
Скачали:
2636 чел.
В закладках:
885 чел. (в избранном - 56)
Просмотров:
75 515
Средний размер глав:
9 669 символов / 5.37 страниц
Размер перевода:
106 глав / 570 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/webnovell
Telegram-канал: https://t.me/KOD_webnovell
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
5 глав за 28 RC
Поддержать переводчика