Sovereign of Judgment / Властелин правосудия :: Tl.Rulate.ru

Sovereign of Judgment / Властелин правосудия

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
(средняя 4.15, 105 голосов)
Качество перевода:
(средняя 3.04, 51 голосов)

22 8

Автор: TodayAgain, 오늘도요

Год выпуска: 2016

Количество глав: 210

Выпуск: продолжается

Группа: Rulate Project

Частота выхода глав:: каждые 4.19 дня

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 2 дня в 19 часов

Начать чтение

Гений битвы. В шестом классе Чой Хюк убил человека. После этого случая он пообещал матери, что больше никогда не будет драться. Оставшиеся школьные дни он был мальчиком для битья.

Однажды в середине класса появляется кольцо.

Чой Хюк, теперь уже старшеклассник, который хотел искупить свои грехи, сталкивается с дилеммой - убить или умереть.

http://www.novelupdates.com/series/sovereign-of-judgement/

Рецензии:

Написал goldkreateav 20 марта 2018 г., 14:25
Такс давайте вкратце опишу вам плюсы и минусы сиго ранобэ... +1 Сюжет (конечно может понравится не каждому, но по моему скромному мнению, он нормальный) +2 ГГ -1 Перевод ( Ну... До 13 главы все было нормально..... А потом... Я могу вам описать как переводил переводчик ( Сори за тафтологию ) Шаг 1. Ищем главу на любом иностранном языке... Шаг 2. Копируем всю главу Шаг 3. Закидывание в Гугл переводчик Шаг 4. Пролистываем что получилось... Продолжить чтение
Написал Grinn 11 сент. 2017 г., 16:08
Первый раз пишу рецензию. До этого думал, что первая моя рецензия будет к той новелле, которая мне очень сильно понравится, но реальность расставила всё на свои места. В общем смог дочитать только до 13 главы и пишу рецензию только на основе прочитанного. Не знаю может дальше это ранобэ и стало лучше, но я не смог заставить себя читать ЭТО дальше. Дело даже не в идее или стилю написания ранобэ, дело в переводе. Вот, наведу ниже примеры перевода ... Продолжить чтение
Написал Grinn 11 сент. 2017 г., 16:05
Первый раз пишу рецензию. До этого думал, что первая моя рецензия будет к той новелле, которая мне очень сильно понравится, но реальность расставила всё на свои места. В общем смог дочитать только до 13 главы и пишу рецензию только на основе прочитанного. Не знаю может дальше это ранобэ и стало лучше, но я не смог заставить себя читать ЭТО дальше. Дело даже не в идее или стилю написания ранобэ, дело в переводе. Вот, наведу ниже примеры перево... Продолжить чтение
Написать рецензию

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 11редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 13редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 14редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 15редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 16редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 17редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 18редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 19редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 20редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 21редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 22редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 23редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 24редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 25редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 26редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 27редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 28редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 29редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 30редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 31редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 32редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 33редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 35редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 36.1редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 36.2редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 37.1редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 37.2редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 38.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 38.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 39.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 39.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 40.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 40.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 41.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 41.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 42готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 43готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 44готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 46готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 47готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 48готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 50готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 63готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 64готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 65готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 71готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 74готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 78готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 79готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 80готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 81готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 82готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 83готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 84готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 85готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 86готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 87готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 88готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 89готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 90готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 91готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 92готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 93готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 94готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 95готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 96готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 97готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 98готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 99готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 100готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 101готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 102готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 103готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 104готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 105готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 106готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 107готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 108готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 109готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 110готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 111готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 112готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 113готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 114готово7 мес.100% (1 / 1)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 23
#
Интересно но мало.
Развернуть
#
Четкая новеллка, полу-безжалостный мясник ) Мне нравится, уже необычно, хоть и не оригинально )
Развернуть
#
Спасибо за перевод! Благодарю за ссылку на анлейт!
Развернуть
#
По задумке походит на Reincarnator, The King of the Battlefield. Опять же развитие, монстры и злой гг. Правда тут все не в альтернативном мире, а в реальном. Если вам нравится KotB, то и этот роман понравится.
Псс... Перевод тут прекрасный!
Имена персонажей и так хрен запомнить, а тут еще куча похожих имен, и спутать их легко, но самое главное не это, а то, что я пока анлейт не прочитал, так и не мог понять кто какого пола... .-.
Развернуть
#
Чёт описание удивляет тип он убил человека а однокласники со стальными яйками начали его избивать просто так им по#%й что он их завалить может? И по описанию его не посадили??
Развернуть
#
Не знаю как в Китае, а в России шестиклассника не посадят даже за убийство. А одноклассники не знают потому что после того случая он сменил школу и прошло несколько лет. Описание просто очень краткое, без спойлеров.
Развернуть
#
Не знаю про какой китай вы говорите, но произведение корейское. И к теме в Корее если вы убили, украли или ещё что-то, то скрыться шансов маловато будет
Развернуть
#
Все равно шестикласнике не посадят тем более это классическое убийство по неосторожнеости... А про искупление грехов вообще не понятно. Так что удивительно-нелогичного в книге много......
Развернуть
#
Норм чтиво
Развернуть
#
где-то на 13-16 через перевод хотелось побиться головой об стол, дальше более-менее но иногда выскакивает...
а про новеллу - в целом пока неплохо...
Развернуть
#
читал дальше на анг. - разочаровался, надеялся на совсем другое.
больше всего на Reincarnator смахивает(правда их двоих нельзя сравнивать..) по стилю больше "емоций, мира", а хотелось больше гг!, а так мне скучновато было...
Развернуть
#
Пластелин правосудия
Развернуть
#
хм
Развернуть
#
Всё я потерялся со всеми этими именами, уже не могу понять, кто есть кто....И ещё этот гугл перевод, очень и очень сильно, сбивает с толку.
Развернуть
#
переводчик гений, он просто всунул англ текст в гугл переводчик и хочет поднять бабла на даунах, что купят главы.
Развернуть
#
дропаю (ужасный перевод)
Развернуть
#
Не то что перевод ужасный как можно вообще такое читать убийство и развивать такие рассказы..Как вообще китайская цензура и культурные организации такое пропустили в массы.....Честно ужасное произведение .Кто не любит осадки после прочтения не советую читать вообще да и перевод не даст ....там его просто нету
Развернуть
#
Это корейщина
Развернуть
#
Перевод убожество... а если точнее скопирован из гугла)) с попытками редакта что к сожелению сделало его еще более непонятным... кароче читать чистый гугл перевод удобнее)

само произведение пока 15ть глав прочел... жаль крови мало)) а так хорошо для тех кто любит жестокость и прочее)
Развернуть
#
Перерыв (Пока ни один человек не читает...)
Еб, естественно никто не будет читать такой убогий перевод. Не позорьтесь, сделайте редакт(хотя тут надо скорее с нуля все переводить).
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Оценки людей
74 5
9 4
3 3
2 2
17 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв (Пока ни один человек не читает...)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
10 авг. 2016 г., владелец: Kent
Скачали:
11831 чел. (сегодня – 27)
В закладках:
548 чел.
Просмотров:
117205
Права доступа:
Жанры:
боевик, боевые искусства, приключения, фэнтези, психология, сверхъестественное, научная фантастика, трагедия
Тэги:
антигерой, апокалипсис, игровые элементы, межпространственные мешки, мечи, монстры, навыки, система уровней, современность, строительство королевства
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика