Готовый перевод Sovereign of Judgment / Властелин правосудия: Глава 46. Колонизация (3)

Драконоголовые спарты сосредоточили на Чой Хюке всю свою огневую мощь. Благодаря этому отряд Рю Хёнсунга смог атаковать, а Ли Джинхи перехватила инициативу.

Кланг! Крах!

Хотя звуки, производимые при атаке на спартов, был оглушающими, сами атаки вряд ли могли бы считаться эффективными. Эти твари родились из костей Верховного Дракона Бархалолеуна. Их тела, сформировавшиеся из костей дракона, по сути состояли из материала, сильно реагирующего на карму.

- Я даже вмятину проделать не могу! – закричала Ли Джинхи, проворным движением отталкивая прочь нацелившегося на нее спарта.

Результатов от ее атак действительно не было. Но когда она попыталась миновать первые ряды, чтобы добраться до драконоголовых, перепрыгнув через спартов, кармические стрелы заблокировали ей путь. У нее не было иного выхода, кроме как прорываться через ряды, но при этом не было ни единого способа действительно сделать это.

Чу Юнгджин убрал свой красный меч и достал другой. Он волновался, что может повредить свое оружие.

- Блеск! Как на это не посмотри, похоже, они применяют карму! Итак, их тела и их оружие, доспехи и щиты были изготовлены из одного и того же материала. Их броня фактически не отличается от усиленных кармой щитов.

- И что тогда нам делать? – спросила Ли Джинхи.

Увернувшись от копья спарта, она ударила его по запястью, оставив лишь едва заметную царапину.

- Джинхи, попробуй кое-что! – ответил Бэк Сэван.

- Что?

- Ветер Пустоты…

- Волна Ветра Пустоты?

- Да! Волна! Используй ее!

Вены Ли Джинхи, казалось, буквально загорелись от его слов. Если их тела были похожи на усиленные кармой щиты, как сказал Сэван, то взорвать их и вправду было неплохой идеей.

Волна Ветра Пустоты – была навыком, который она случайно создала несколько дней назад и с помощью которого смогла даже разрушить карму Чой Хюка.

Ли Джинхи применила силу к своему даньтянь. Ее карма начала скручиваться в спирали. В какой-то момент, накрученные до предела, спирали превратились в вихрь.

- Ну-ка выкуси это!

Она кинулась к спарту, выкидывая вперед левую руку. Вихрь, начавшийся с ее даньтянь, поднялся вверх по руке и врезался в грудь монстра. Произошло столкновение.

Пашашашаша!

Спарт вздрогнул, но все же не отступил. Изначально этот навык и не обладал большой разрушительной силой. Главной его задачей было оттеснение кармы с поверхности защищенного предмета.

- Блеск пропал! - завопил от восторга Бэк Сэван и кинулся к девушке.  Его меч засиял кармой.

Цзынь!

На теле спарта появилась рана.

- Это хорошо!

В бой тут же ворвался Чу Юнгджин, не желавший упускать свой шанс.

- Берсерк!

Хруст!

Наряду с активацией навыка, Юнгджин использовал свой собственный метод кармического взрыва.

Хотя, из-за высокой прочности костей врага, он и не смог отсечь ему голову, Юнгджин все же смог рассечь горло на треть. Они, наконец, смогли нанести ощутимый урон монстру.

- Лидер! Это Волна Ветра Пустоты! – закричала Ли Джинхи, и карма усилила ее взволнованный и радостный голос. Он прозвучал достаточно громко, чтобы услышали все пять тысяч человек.

Бэк Сэван смущенно оглянулся.

- Что за… Волна Ветра Пустоты?

Какая же все-таки эта девчонка еще незрелая… так по-детски называть навык.

В любом случае, ей не стоило беспокоиться о Чой Хюке. Тот уже сам смог прийти к тому же выводу.

***

Кармические пули, теперь больше напоминавшие короткие стрелы, должны были оттеснить Чой Хюка назад и заставить его сдаться. Он пытался яростно пользоваться собственной кармой, чтобы нанести ответный урон, но ему это не давалось. Он не смог продвинуться вперед. Чой Хюк оказался в ситуации, когда только отступление могло гарантировать его безопасность. Однако он все же не отступил.

Таковы были испытания. Иногда получалось быстро продвигаться вперед, иногда сопротивление оказывалось слишком сильным. Самая яростная попытка всегда была самой первой, поэтому если первым ударом победить не удалось, в следующий раз уже почти наверняка не выйдет. Подумав об этом, Чой Хюк переключился на бесконечный поток кармических стрел.

С каждым последующим мгновением его собственная карма становилась лишь тяжелее.

Тем не менее, он увеличил концентрацию. Он верил в себя. Его талант позволит ему найти путь к победе. Какой способ мог бы помочь в такой ситуации? Именно в этот момент к нему и пришел ответ.

«Ли Джинхи»

Ток окружающего воздуха изменился.

Бух, бух!

Кармическое сердце бешено заколотилось, пропуская через себя мощный поток энергии. Чой Хюк расширил барьер, и оттолкнул атакующих и кармические снаряды подальше от себя.

Бух!

Освобожденная карма вернулась обратно и свилась в спираль в самом центре сердца. Воздух вокруг парня исказился.

Вихрь, нет, буря начала назревать с ним в качестве эпицентра.

Он уже видел приближающиеся кармические стрелы. Если этот прием не удастся, он несомненно погибнет.

«Я не могу не справиться»

Он не стал останавливаться. Чой Хюк разделил бурю на более мелкие фрагменты и добавил свой уникальный ритм. Когда ему это удалось, эти фрагменты начали резонировать друг с другом. Вун, вун, вун. Чем большим становился резонанс, тем больше расширялась область бури.

Даньтянь, казалось, разрывался на части.

Когда он достиг своего абсолютного предела, Чой Хюк выдал новый резонанс, из-за которого, казалось, все сейчас взорвется. Он вытолкнул карму из правой руки.

- Лидер! Это Волна Ветра Пустоты! – донесся до него голос Ли Джинхи.

«Знаю»

Чой Хюк улыбнулся, обнажив зубы. Невидимая волна вылилась из его правой руки.

…

Поле боя погрузилось в тишину. Штормовой резонанс, сжатый до предела, засосал воздух, охватывая все поле битвы. Блеск на телах спартов исчез, как и карма на клинке Ли Джинхи.

Стрелы, летящие к Чой Хюку, либо рассеялись, либо отклонились от курса и вонзились в красную землю.

Время словно бы остановилось. И люди, и спарты замерли на своих местах, от тех внезапных перемен, которые вдруг приключились.

Первым зашевелился Чой Хюк.

Бух!

Он перегрузил свое кармическое сердце до предела, однако все же смог заново собрать силы, которые пришли одновременно с онемением от сильной боли.

Свииить!

В воздухе возникло пятиметровое кармическое лезвие. Тело и карма Чой Хюка оказались на грани.

- Увааааа! – заорал Чой Хюк, чтобы не потерять сознание.

Хруруруруп!

Спарт, преградивший ему путь, был рассечен надвое. Верхняя часть его тела растворилась в воздухе, словно прах на ветру.

Подобно льву, Чой Хюк перепрыгнул через спартов и атаковал драконоголовых, стоящих позади. Казалось, драконоголовые обменяли свою защиту на усиленную атаку, так как парень оказался способен уничтожать их даже без применения кармического лезвия. Куски плоти, костей и брони хаотично разлетались во все стороны.

- Вау… Черт, ненавижу его! – надулась Ли Джинхи, не забывая, впрочем, уничтожать врага, чья броня утратила свой блеск. Она чувствовала себя так, словно у нее украли ее навык.

- Он вообще человек? Как можно улучшить то, что видел-то всего единожды?!

Пока Ли Джинхи его ругала, Чой Хюк заканчивал разбираться с драконоголовыми. Он пошатнулся. Парень даже выглядел иначе, чем обычно. Широко распахнутые глаза выглядели почти безумными. Было очевидно, что он истощен. В этот момент все пять тысяч солдат вступили в бой.

- От себя! От себя! Уничтожить их до того, как защитная карма вернется!

Без драконоголовых спарты были уже не страшны. Просто очередные чудовища с сильной броней. И та была почти уничтожена Волной Ветра Пустоты. Хотя шкура тварей и была жесткой, солдаты смогли ее пробить.

Каждый раз, когда Рю Хёнсунг взмахивал саблей, погибал один спарт. Сабля мягко мерцала в воздухе.

Спарты не выдержали атаки пяти тысяч человек. Тех, кого не рассекали мечами, уничтожали железными булавами. Хотя когда закончился эффект Волны, они смогли вернуть себе карму, это уже не помогало. И самая прочная броня треснет под тысячным ударом железной булавы.

Спарты больше не были их соперниками, после того, как утратили свое огневое прикрытие.

Жестокая битва завершилась примерно через час.

Пять сотен жертв. Потери из-за кармических ядер, которые произошли в самом начале, были слишком велики. Однако…

- Увааааа!

На холме раздался приветственный рев. А почему бы им не радоваться? Разве китайские войска в количестве пятнадцати тысяч человек не были уничтожены полностью? Существование Чой Хюка и навык «Волны Бездны» стали тем, что помогло пяти тысячам стать сильнее, чем пятнадцать тысяч. И это было невероятное достижение.

[Первые колонизаторы среди людей! Очки Воздаяния всех участников увеличены на 10. Предоставлено 10 бесплатных очков кармы]

[Очки Воздаяния Чой Хюка увеличены на дополнительные 30 очков. Получено 30 бесплатных очков кармы]

________________

[Отправная точка успешно колонизирована! ]

«Драконья» планета была занята монстрами. Хотя все еще выжившие жители продолжают оказывать сопротивление, их перспективы мрачны. Освободите «Драконью» планету и подготовьте поселения для людей.

Холм Бархалолеун 1 теперь человеческая территория! Портал активирован.

Полномочия на управление предоставлены монарху колонии «Чой Хюку».

Открыт «Склад снабжения Пламеннокрылого Племени»

____________

Пока Бэй Джинман лечил раненых после битвы, человеческая армия отправила вперед нескольких разведчиков. Остальные устроились на привал.

Выражение лица Чой Хюка казалось мрачным.

- Почему у лидера Чой Хюка такое выражение лица после нашей великолепной победы?

- Эй, Хранитель Бэй Джинман. Как там раненные?

- Все в порядке. Хотя с мертвыми уже ничего не поделать, - ответил Джинман с не менее мрачным выражением лица. Повернувшись к Чой Хюку, он нахмурился и впился в его лицо изучающим взглядом. – Что с тобой?

- Нормально все. Просто обдумываю, что будем делать дальше.

- Освободить драконов, подготовить поселение людей, - процитировал Бэй Джинман.

Выражение лица Чой Хюка снова исказилось.

-…Я так зол. Было трудно собрать пять тысяч бойцов. Не кажется ли вам, что в конечном итоге нам придется вступить в сражение, в котором понадобятся сотни тысяч, если не миллионы людей?

Только теперь Бэй Джинман понял беспокойство Чой Хюка. Было бы здорово, если бы этот парень оказался способен лично расправиться с тварями, населяющими эту планету. Но это невозможно.

Хотя он и был силен, но все же нуждался в помощи. Даже сегодня без поддержки пятитысячного войска он мог бы погибнуть, как минимум от истощения.

Однако Чой Хюк был не уверен в том, что осилит «политику», которая была необходима для сбора требующейся помощи. На самом деле, он даже презирал подобные вещи.

Бэй Джинман рассмеялся.

- Ахахаха… Почему тебя это так беспокоит?

Улыбка мужчины получилась теплой и искренней.

«В такие моменты я вспоминаю, что он еще очень молод»

Тревоги Чой Хюка для Бэй Джинмана были всего лишь мелочью.

Вскоре с разведки вернулись Бэк Сэван и Ли Джинхи. Было проведено совещание командиров, в том числе Рю Хёнсунга, Бэй Джинмана и Чу Юнгджина. На протяжении всей встречи Чой Хюк молчал. Его подданные были весьма компетентны.

- В радиусе двух километров от нас опасных врагов нет. Мы заметили лишь небольшие группы монстров. Холмистая местность тянется далеко. Похоже, наш холм – самая высокая точка в ближайших землях. В двух километрах к северу есть обширное плато, там куда больше спартов, чем было здесь. Навскидку не менее пяти сотен только тех, что нам удалось увидеть на скорую руку.

- Ах! А еще там была удивительная руда, - Ли Джинхи вклинилась в отчет Бэк Сэвана. – Я принесла ее! Она похожа на материл, из которого состоят тела спартов… гляньте-ка, она не режется, если направить на нее кармический клинок.

Потирая руду, излучающую красный свет, Ли Джинхи применила против нее карму. Глаза Бэй Джинмана засияли.

- Ее много?

- Да. Там много еще. Воооон там. Видите тот заостренный валун? Оттуда я ее и принесла.

Ли Джинхи подбросила руду в воздух и легко ее поймала.

- Легкая и крепкая.

Бэй Джинман улыбнулся, затем повернулся к Чой Хюку.

- Это золотая жила. Среди моих товарищей есть фермер, и он сказал, что эта грязь чрезвычайно плодородна.

- А это место не кажется слишком пустынным как для плодородных земель?

Как и сказал Рю, вокруг них имелось не так уж много растений. Пара огромных деревьев тут да там. Правда, деревья таки впечатляли – их стволы были настолько широкими, что на пне с легкостью уместились бы четыре слона.

- Да, так как местность каменистая. Однако если бы не питательные вещества, эти деревья никогда не выросли бы настолько большими. Нам еще нужно все внимательно изучить, но в любом случае потенциал имеется. Если нет, то что ж, будем использовать как обычный плацдарм.

Бэй Джинман внезапно вскинул лицо к небесам. Странное белое небо все еще напоминало замешиваемое молоко.

- Это место – новый мир. Огромный потенциал… Лидер Чой Хюк, подумай над словами из того объявления. «Подготовить поселение».

Чой Хюк посмотрел на него с выражением «Ну и что?». Ответ, впрочем, пришел не от Джинмана, а от Бэк Сэвана.

- …Мы с Хранителем мыслим одинаково? «Подготовить поселение» можно интерпретировать просто как создание базы... но я тоже нахожу это немного странным. Почему мы должны этим заниматься? Может потому, что придется покинуть Землю, и нужно будет где-то жить?

- Эй, а не далеко ли вы заходите в своих предположениях? – тут же огрызнулась Ли Джинхи.

Однако Бэй Джинман был полностью согласен.

- Нет, все верно. Не знаю, слушали ли вы новости в последнее время, но у нас ожидается худший урожай в истории. Дело не только и не столько в засухе из-за отсутствия дождя. Словно сама земля высыхает. Говорят, запаса еды хватит лишь на пару лет.

Все повернулись к Джинману.

- Хотя цивилизация на Земле может показаться прогрессивной и мощной, на самом деле она чрезвычайно хрупкая. Как думаете, что произойдет, если этот внезапный недостаток пищи будет продолжаться больше, чем пару лет? Если земля продолжит высыхать, как сейчас, никто не сможет жить на нашей планете. Есть еще кое-что подозрительное. Слышали о масштабных исчезновениях? Как думаете, куда они все делись? Так что наша гипотеза вполне реалистична. Возможно, эта колонизируемая территория должна стать местом, куда мы вынуждены будем мигрировать. Возможно даже те пропавшие тоже где-то здесь, ведь они мигрировали раньше.

В воздухе зависла тишина. Высказанные соображения доходили до всех, поскольку аргументы и вправду казались реальными и объективными. Темный и мрачный мир, казалось, раскрывался перед ними в куда более полной мере.

Выражение лица Бэй Джинмана внезапно изменилось. От серьезного до легкомысленного.

Он соединил воедино то, что сказал сам, и то, о чем говорил с Чой Хюком, и в шутку произнес.

- Лидер Чой, раньше ты волновался о том, что в войне за колонизацию нам не хватит людей? Похоже, эта проблема отпала сама собой. Ценность местных минеральных ресурсов непостижима, а к Земле приближается продовольственный кризис. И вот тебе выход. Здесь и ценные ресурсы, и плодородная почва, и возможное спасение от уничтожения. С чего бы им оставаться там, когда можно будет прийти сюда?

Бэй Джинман остановился на мгновение, словно заканчивая формулировать мысль, а затем добавил:

- Тебя должно беспокоить не то, что людей не хватит, а то, кого ты готов будешь принять. В конце концов, все они будут просить лидера Чой Хюка принять их.

Странная тишина повисла в воздухе. Это была трепетная тишина. Они чувствовали себя чрезвычайно возбужденными. Приближался совершенно новый мир, совершенно иное будущее.

Чой Хюк закрыл рот, плотно сжав губы. В его животе заплясали бабочки.

Бэк Сэван нарушил молчание, добавив:

- Кроме того, мы обзавелись складом припасов пламеннокрылого племени…

Это был полный игровой набор.

http://tl.rulate.ru/book/550/848324