Читать Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi ~Shitsubou Shimatshita, Yuusha Yamete Moto Mao to Kumi Masu / The Tale of Revenge of Hero on his Second Coming / Сказание о мести героя в его второй призыв.: Том 2. Глава 3 – Угрожающий взгляд :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi ~Shitsubou Shimatshita, Yuusha Yamete Moto Mao to Kumi Masu / The Tale of Revenge of Hero on his Second Coming / Сказание о мести героя в его второй призыв.: Том 2. Глава 3 – Угрожающий взгляд

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3 – Угрожающий взгляд в спину

 

Авантюристы…

Гильдия Авантюристов выдавала вступившим в неё членам всевозможные и зачастую довольно опасные задания: истребление демонов, зачистка верхних этажей Лабиринта, борьба с бандитами и всевозможными сомнительными личностями; в какой-то степени их даже можно было сравнить с наёмниками.

Согласно прочитанным мной в Королевской Библиотеке книгам, другие страны тоже задумывались о создании своей «Гильдии Авантюристов», но как и прежде профессию авантюрист можно было получить лишь в Федерации.

Причём одного желания было недостаточно, прежде чем стать авантюристом соискателю необходимо было пройти через различные испытания. Так как сложность и опасность даже самых лёгких заданий, задают довольно высокий порог на вступление в Гильдию. И как я уже говорил, чтобы сдать экзамен и получить статус авантюриста сюда приезжает множество людей из соседних стран. К тому же войти в «Лабиринт Чистилище» и присоединиться к зачищающим Лабиринт отрядам, можно только будучи членом «Гильдии Авантюристов».

От харчевни, из которого мы вышли, до Гильдии идти было относительно  недалеко. Так что вскоре мы увидели её - это было самое большое и грандиозное, по сравнению с окружающими его постройками, здание.

- «Что ж вот и она Гильдия Авантюристов, а она действительно довольно большая, ха.» (Эльфи)

Но в принципе в этом не было ничего необычного, так как это здание являлось местом сбора всех авантюристов, а их в городе всё же было не мало.

Пройдя через массивные входные двери, мы попали в обширный холл, где обычно авантюристы обменивались между собой информацией. Здесь же находились доски объявлений, где были вывешены различные заказы, а также находилась регистрационная стойка.

Из-за того что сейчас здесь собралось довольно много авантюристов и кандидатов в них, то атмосфера в Гильдии была довольно-таки шумная.

- «Я конечно не уверена, но столько авантюристов за эти годы могли серьёзно повредить Лабиринт…»

- «Ты смотришь на количество, но их сила обманчива. Вся суть заключается в том, что многим просто не хватит сил выжить даже в самом начале Лабиринта. Времена, когда множество людей бросали вызов Лабиринту к сожалению остались в прошлом.»

И только мы вошли внутрь, как попали в центр самого пристального внимания.

Но это было и неудивительно, всё же среди них мы выглядели более чем странно. Большинство наблюдаемых мной сейчас авантюристов были повидавшими жизнь мужчинами и намного реже женщинами, которые к тому же отличались крепким мускулистым телосложением.

Ещё бы это должно было привлечь их внимание, когда настолько молодые и хрупкие на вид юноша с девушкой, вошли сюда столь беззаботно.

- «*Неразборчивая речь*»

Один из авантюристов, закованный с ног до головы в цельнометаллический доспех мужчина, скорее всего говорил собравшимся возле него о нас что-то не слишком лицеприятное. Что можно было понять, по бросаемым ими на нас насмешливым взглядам.

Ещё один авантюрист, в шлеме с опущенным забралом, просто молча пристально за нами наблюдал. И лишь бросив на него косой взгляд, я отчего-то был уверен, что он был точно не чистокровным человеком.

Ну а уж о бросаемых на тело Эльфи похотливых взглядах и говорить было нечего.

- «Как ты считаешь, может мне в ответ посмотреть на них своим [Демоническим Взглядом]…?»

- «Да плюнь ты на этих идиотов, ведь после такого наш экзамен боюсь закончится ещё даже не начавшись.»

Пройдя через различные процедуры, мы встали в хвост очереди к регистрационной стойке для прохождения испытания.

Будучи здесь впервые, я был действительно удивлён царящему в этом здании шуму, сквозь который было трудно услышать даже говорящую рядом со мной Эльфи… впрочем, чего ещё можно было ожидать от Гильдии Авантюристов. Местом, где опытные и не слишком авантюристы делились впечатлениями и громко комментировали произошедшее с ними на последних заданиях.

Как вдруг меня заинтересовал один тихий разговор, и я попытался сконцентрироваться на нём.

- «Ты в этом уверен?»

- «Да, похоже наёмники тоже смогут участвовать в зачистке.»

- «...Ты это слышал вчера? Значит приказ о зачистке Лабиринта уже подписан…»

Занятная информация…

- «Хм, я действительно не переношу этих волков зверолюдов.»

- «Просто отправить их вниз. Кто-то слышал, что...»

Среди всего этого хаоса кое-что пробудило мой интерес.

Волки зверолюды.

Одна из двух, привлекших меня в этот город главных целей.

Месть их предавшему меня главарю.

Я было попытался сосредоточить своё сознание на интересующих меня авантюристах, чтобы получить больше информации об этих переговорах, как вдруг…

…Из ниоткуда возникло чувство, что кто-то непрерывно на меня смотрит.

Пристальный взгляд, будто пытающийся просветить меня насквозь.

Может это преследователи из Королевства?

В тот момент, когда я уже было собрался оглянуться назад...

- «Ха...!»

Вдруг, сзади меня кто-то толкнул.

Обернувшись, я увидел стоящего прямо передо мной облачённого в полный доспех мужчину.

- «Что за…?» (Иори)

- «Не смей так разговаривать со мной парень! Если ты собираешься стать авантюристом ради развлечения, то тебе лучше убраться отсюда прямо сейчас! Это место не для такого тощего отребья, честь стать авантюристом не для таких как ты!»

Чуть ли не прорычал он нависая надо мной, пытаясь надавить на меня своим огромным телом в полном доспехе.

Похоже то, что авантюристами собирались стать практически дети - разозлило его не на шутку.

- «Как насчёт того, чтобы поначалу не грубить мне? Да и в любом случае, всё решают гильдейский экзамен, не правда ли? Так что ты не имеешь никакого права лезть в мои дела!»

- «Хах, ты так в этом уверен мальчик?! Посмотрим как ты запоёшь во время экзамена! О, я с нетерпением буду ждать этого момента!»

И зловеще рассмеявшись, он ушёл куда-то во внутреннюю часть Гильдии.

- «А я ведь говорила, что нужно было применить [Демонический Взгляд]!»

- «Ой, прекрати…»

Спустя некоторое время, черёд наконец-то дошёл и до нас.

- «Пожалуйста, следующий.»

Уставшим голосом регистратор начал объяснять нам, по какой причине ввели обязательные экзамены перед вступлением в Гильдию Авантюристов.

Наниматель отправляет запрос в Гильдию, а Гильдия Авантюристов уже сама распределяет эти задания среди своих членов согласно их способностям.

Поиск лекарственных трав, уничтожение бандитов, ближних уровней Лабиринта и множество более специфических заказов. Причём было совершенно непонятно где в итоге окажется опаснее, ведь даже за безобидным сбором травы можно было запросто лишиться жизни, будь то от диких зверей или от монстров, а это всё же была не игра, когда после смерти персонаж всегда возрождается.

Из-за сложности большинства заданий, авантюристы сильно рискуют в них своими жизнями. И поэтому для профессии, подвергающейся таким сильным опасностям, сдача экзаменов является обязательным требованием, прежде чем претендент станет полноправным авантюристом.

Экзамен для определения боевого мастерства испытуемого.

Испытуемый будет сражаться против полноправного авантюриста, и его оценка будет определяться в ходе самого сражения.

После того как объяснения закончились, нас направили ко входу во внутреннюю часть Гильдии. И собравшись вместе, мы направились к месту испытания.

 

 

Во время боя можно было сражаться лишь предоставленным Гильдией оружием, ну или же с помощью магии. Использовать любые магические артефакты и «Камни Магии» во время экзамена было категорически запрещено.

Вначале нам предложили выбрать оружие.

Немного поразмыслив, я выбрал обычный одноручный меч. Эльфи же от оружия отказалась вовсе.

Зал испытаний был разделён на две части, так что одновременно могли сражаться по два испытуемых.

- «Следующий, пожалуйста, приготовьтесь.»

Через некоторое время настал и мой черёд.

Моим противником будет авантюрист, член Гильдии Авантюристов. А оценку экзаменатор поставит по результатам тренировочного боя.

- «Хо-хо-хо...!»

Появившийся передо мной противник был авантюристом… с ног до головы закованный в доспехи, мой недавний знакомый.

Похоже, что он договорился с экзаменаторами.

- «Ха-ха-ха, ты мечтаешь стать авантюристом с таким худощавым никчёмным телом?! Но хватит ли твоего мужества сейчас?! Позволь сейчас мне проверить какого цвета твои кишки...!»

- «Ну, попробуй…»

Выдохнул я, направляясь к обозначенному судьями месту.

Вдобавок к тому, что он был защищён внушительным доспехом, так он ещё и владел магическими способностями.

Отказавшись от подвижности в пользу тяжёлых доспехов, он хорошо защитил себя от повреждений, поэтому можно предположить, что скорей всего он владеет одним из видов атакующей магии дистанционного типа.

- «Внимание!»

Мы встали недалеко друг от друга.

Так что если я сразу же рвану вперёд, то смогу быстро до него добраться. Вот только в то же время мой противник является магом. На такой дистанции тот, кто первым сделает свой ход - и выиграет этот матч.

- «Неужто ты уже струсил, ха-ха-ха...!»

Когда уже этот бой начнётся, а?

- «Если хочешь сдаться, то тебе следует сделать это прямо сейчас и как можно громче, чтобы я точно услышал...!»

Продолжал насмехаться надо мной авантюрист, а я игнорируя его насмешки внимательно следил за его движениями.

Так как мой противник маг, то у него просто обязательно должна быть подготовлена какая-нибудь гадость. Но в то же время, так как я получил возможность пользоваться своей магической силой, пусть и сущим мизером, то теперь и я могу пользоваться магией, что я и собираюсь сделать прямо сейчас.

- «Приготовиться… НАЧАЛИ!»

Подняв руку, судья резко опустив её - дал команду.

- «[Блокировка]…»

Одновременно с начавшим было произносить что-то противником, я использовал своё заклинание, и мне удалось закончить первым.

Это заклинание рассеивало часть магической силы оппонента, отменяя его заклинания и лишая на небольшое время активации новых.

Сейчас же оно сработала настолько прекрасно, что рассеяло практически всю магическую силу моего противника просто в один миг.

- «Чт…что? Моя сила...?!»

Воскликнул он шокированным голосом, как только его магическая сила рассеялась. И в то время как он стоял в ступоре, и даже не смотрел на меня и мой деревянный меч – я не мог позволить себе упустить такой шанс.

- «Гуоoх...?!»

Используя свой вес, я с разгона врезался в него плечом, отчего он с воплем грохнулся на пол. После чего приставил через открывшийся стык брони к его шее одноручный деревянный меч.

Если бы это был реальный бой - то вне всяких сомнений он был бы уже мёртв.

- «Эм...?»

С начала боя прошло лишь несколько секунд.

Другие поддерживающие его авантюристы стояли с ничего непонимающими выражениями лиц.

- «Достаточно!»

Из-за того что сейчас произошло, даже судья замешкался прежде чем остановить испытание.

Похоже, на этом мой экзамен завершился.

- «Что… что случилось с магией? Что сейчас произошло?!»

- «Н...нет... на самом деле это произошло просто слишком быстро, и это было похоже на какой-то звериный рывок!»

Если судить по тому, как были удивлены авантюристы, то мой результат можно было считать неплохим.

Вот только могли придраться к тому, что я так ни разу и не ударил противника мечом, всё же бой завершился слишком быстро.

И как раз в этот момент за моей спиной раздался взрыв.

Обернувшись, я увидел что противник Эльфи уже лежит в обмороке на полу, а сама Эльфи вскинула руки вверх с выражением триумфа на лице.

И у неё всё получилось.

- «...Пфф!»

Лежавший на земле авантюрист, сплюнув, поднялся на ноги.

- «Это ещё не конец отродье...!»

............

Увидев сквозь щели забрала выражение его глаз - я сжал покрепче меч, так как почувствовал исходящую от него сильную ненависть.

Столь сильная эмоция, я уже начал было готовиться к худшему, но он просто развернулся и ушёл.

...Что это с ним?

Настороженно проследив за его уходом, я освобождаю место следующему претенденту.

 

 

- «Ваши оценки будут объявлены послезавтра. Поэтому вернитесь в Гильдию Авантюристов к этому дню.»

После этого объявления наш экзамен был официально завершён. И с большой долей вероятности я могу предположить, что этот своеобразный тест мы прошли. Всё же те, кто побеждают авантюриста-экзаменатора, практически гарантируют себе положительный результат.

Чувствуя на себе пристальные взгляды окружавших нас авантюристов, я и моя напарница вышли из здания Гильдии.

- «На сегодня все дела сделаны, не так ли? Иори, я чувствую себя голодной!»

- «Хорошо, я согласен. Давай где-нибудь перекусим, а затем поищем место для ночлега.»

Но тут...

- «Ох, мне кажется, или победивший авантюриста такого калибра человек страшно заважничал? И что теперь он смеет смотреть на всех свысока…?»

Наш путь преградил высокий мужчина. А увидев на голове этого задиры волчьи уши я понял, что это был один из тех, кого я и собирался искать - волк зверолюд…

- «Ты ошибаешься, я никогда так не считал.»

- «Хаа? Не делай такое удивлённое лицо! У меня не займёт много времени разобраться с таким дерзким ублюдком как ты!»

Какой наглый зверолюд… что-то мне сегодня попадается слишком много проблемных ребят, нда.

- «Одзё-тян такой милый маг. Мы с моими друзьями будем чрезвычайно рады, если вы добровольно пойдёте со мной, хорошо? Обещаю, что такая привлекательная Одзё-тян в нашей компании обязательно хорошо проведёт время! Ну как, вы согласны?»

- «Эльфи пойдём.»

- «Чего...?»

Я взял Эльфи за руку, и попытался было уйти, но она чуть склонив голову, сказала это низким недоумённым голосом.

Если каждый раз пытаться что-то доказать всякой никчёмной мелочи, то я просто потрачу в никуда своё драгоценное время.

- «ТЫ СВОЛОЧЬ…!!!»

Прокричал зверолюд, протянув руку и схватив меня за воротник.

А вот сейчас я начинаю злиться, я терпел достаточно, пришло время уладить этот вопрос раз и навсегда… и желательно без свидетелей.

- «А ну немедленно прекрати! Ты уже вообще обнаглел?! Если хочешь драки, то выбирай себе противника по уровню!»

Выстрелившая со стороны рука, схватила запястье волка зверолюда. Это была кошка зверолюд, правый глаз которой скрывала повязка.

И судя по её сфокусированной на максимальную ловкость броне, я понял, что она является довольно опасным противником.

- «Мила, прекрати!»

Девушка, предположительно подруга, собиралась было остановить кошку, но впившись взглядом в волка она её проигнорировала.

- «...Опять ты стерва, ха!»

- «Проваливай отсюда!»

- «...Пфф, ну и ладно.»

По-видимому не захотев с ней связываться, развернувшись волк зверолюд ушёл.

Хм... когда волк зверолюд скрылся в улицах города, кошка определённо выдохнула с облегчением.

- «Благодарю тебя…»

- «Не стоит благодарностей, я сильно не люблю таких тщеславных ублюдков.»

Тот зверолюд сказал: «...Опять ты стерва»,  интересно как часто они уже раньше сталкивались друг с другом?

- «A...ах... Мила, ну вот, опять ты влезла в конфликт с этими волками зверолюдами!»

- «Остынь, будто наблюдая что здесь происходит я могла остаться в стороне.»

После того как она резко ответила своей побледневшей спутнице, девушка решила дать нам ещё и несколько советов:

- «В этом городе вы оба новички, не так ли? Насчёт того, что только что сейчас произошло… старайтесь ни в коем случае не связываться с волками зверолюдами. В этом городе они всегда делают то, что хотят…»

- «Всё что хотят...?»

Они что всегда так нападают на всех как сейчас?

- «Хочешь сказать, что даже если будет совершаться насилие, стражи порядка закроют на это глаза?»

Задала вопрос Эльфи, который я уже было и сам собирался озвучить.

Если возникают такие проблемы, то может было бы лучше дабы их осадить сообщить в надлежащую инстанцию?

- «Видите ли, это...»

- «Улица не самое лучшее место, дабы обсуждать такие вопросы. Мила, нам пора идти!»

В тот самый момент, когда она собиралась ответить нам, Милу начала тянуть за рукав её подруга. На что она сощурив глаза ответила:

- «Да, в этом ты права.»

- «В любом случае мой вам совет, старайтесь держаться от волков зверолюдов как можно дальше!»

И сказав нам эти напутственные слова, она ушла.

- «Тот волк зверолюд должен молиться на эту кошку.»

Сказала повернувшись ко мне Эльфи.

- «…Чего?»

- «Посмевший тебя схватить волк зверолюд, ты ведь уже был готов сломать его руку, не так ли?»

- «...Ну да.»

Это правда, если бы он не отступил, то скорей всего я бы так и сделал.

Я конечно не собираюсь калечить всех не нравящихся мне существ, но если они встанут у меня на пути, то... пощады им не будет.

Даже если они авантюристы или сам «Смерть Богов» - я их уничтожу!

- «Ну что ж, раз испытания завершились, то давай ещё раз отведаем  «Извержение Вулкана»!»

- «Хаа...»

Наши желудки пусты, так что сейчас действительно было самое время чем-нибудь подкрепиться. Но не успел я даже ответить, как мне пришлось быстро догонять рванувшую вперёд Эльфи.

- «...?»

И вновь я почувствовал этот смотревший на меня колючий взгляд.

Вот только сейчас он немного изменился.

Теперь это был абсолютно враждебный яростный взгляд.

Посмотрев в его сторону, я увидел там лишь группу авантюристов, вот только с уверенностью сказать, кто же из них испытывает ко мне столь яркие эмоции, я к сожалению не мог…

Это может быть как преследователь из Королевства, так и из сил Маоу; либо же это вообще враг, о котором я даже не догадывался…

- «...Это может оказаться проблемой.»

Прошептал я, настороженно последовав следом за Эльфи.

http://tl.rulate.ru/book/506/64444

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Спасибо, предложения плиз
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Какой предсказуемый человек со злыми взглядом
Развернуть
#
волки позорные и кавайные неки....
Развернуть
#
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : )))))))))))))))))))))))
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Ну ёпрст, это мир с магией. М-А-Г-И-Е-Й. Так какого хрена огромные кочки с доспехами ********** на хилого парня, они то, как опытные вояки, должны знать о существовании этой самой магии. И артефактов.Это, наверное, самый тупой штамп в работах такого характера, благодаря которому можно понять, что автор не прикладывал никаких усилий над созданием своего мира.
Хотя, чего это я удивляюсь, читая предыдущие главы можно было понять, что автор бездарный и ленивый. Штампы можно и интересно подать или грамотно вплести в сюжет, чтоб не задаваться вопросами (пример "О моём перерождении в меч", где к неке-ГГ так же применялся штамп "ГГ недооценивают", ибо она маленькая девочка из клана слабаков, и это логично, что её воспринимают слабой), но автор данного произведения просто пишет, совершенно не задумываясь, почему тот или иной приём стал штампом.
Развернуть
#
К тому же, автор, какой нахрен штамп с недооцениванием и какое нахрен испытание, если ты сам же пишешь про задание на сбор травки. Господи, это квест для новичков в ММО, но ты делаешь так, что только вояки, прошедшие боевое испытание ходят по лесочку и собирают цветочки. Это же тупо, и что бы это так глупо не звучало нормальные писатели продумывают ранги в гильдиях, а испытания, если таковые есть, пихают чуть выше по рангам, а не для приёма в гильду.
Развернуть
#
Отлично сказано!)👆
Развернуть
#
Вы мой герой👏👏👏👏👏👏
Развернуть
#
Замени гильдию авантюристов на гильдию наёмников. Они отправляются на действительно опасные задания. Квест на сбор лекарственных трав, которые скорее всего растут вглуби леса полного монстров, они врядли как сорняки растут вблизи города. В наёмники сильные маги не идут, резже талантливые воины, ведь их могут принять на службу королевству, что выгоднее и безопаснее. Гильдии нужно сохранять репутацию, поэтому принимать слабаков не выгодно, вот и проходят испытания новички. Может про ранги не рассказали, но написано же, что задания выдают исходя из способностей авантюриста.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку