Читать Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi ~Shitsubou Shimatshita, Yuusha Yamete Moto Mao to Kumi Masu / The Tale of Revenge of Hero on his Second Coming / Сказание о мести героя в его второй призыв.: Том 2. Глава 2 – Город Горячих Источников :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi ~Shitsubou Shimatshita, Yuusha Yamete Moto Mao to Kumi Masu / The Tale of Revenge of Hero on his Second Coming / Сказание о мести героя в его второй призыв.: Том 2. Глава 2 – Город Горячих Источников

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2 – Федерация. Город Горячих Источников

 

Федерация Бурукания.

Федерация состоит из располагающихся в западной части Лейтеши небольших и относительно слабых стран, объединённых под одним знаменем. Высшим органом управления является парламент, в котором представители от каждого государства отстаивали свои позиции и связанные с этим вопросы в открытых и тайных прениях. Но самое уникальное было то, что помимо людей здесь проживало и множество полулюдей.

В то время как в подавляющем большинстве стран к полулюдям и всевозможным полукровкам относились крайне отрицательно - для Федерации это были обычные жители.

Но всё же стоит отметить, что Мазоку ненавидели и здесь.

- «Поэтому, пожалуйста, ни при каких условиях не снимай этот браслет на людях, договорились?» (Иори)

- «Да всё я понимаю, и постараюсь как можно тщательнее скрывать свою магическую силу, ведь в ином случае у нас могут образоваться просто огромнейшие проблемы.» (Эльфи)

Сейчас на её руке висел магический артефакт, известный как «Браслет Сокрытия». С помощью него, нам и удалось скрыть Эльфи, выдав её за человека.

Перед входом в Федерацию из своей «головы» его достала Эльфи, что и позволило ей оставаться всё это время неузнанной.

- «Как для находящегося рядом с Лабиринтом города - он довольно оживлённый.» (Эльфи)

Сказала сразу Эльфи, как только увидела множество снующих по городу во всех направлениях людей.

Это был действительно большой город, даже несмотря на расположенный у подножия вулкана «Лабиринт Чистилище».

И так как благодаря такому месторасположение здесь были целебные горячие источники, то он так и назывался: «Город Горячих Источников». Исключительно ради них сюда ежегодно приезжало огромное количество туристов.

В дополнение к этому здесь ещё находилась и влиятельная организация, известная как «Гильдия Авантюристов». Со всех стран сюда стекались всевозможные искатели приключений ради того чтобы в неё вступить.

Ну и вполне естественно, что благодаря всему этому здесь собралось множество людей.

- «По сравнению с тем, что я помнил тридцать лет назад он действительно расширился.» (Иори)

Похоже, что за это время население здесь значительно выросло.

Во время своего героического прошлого я вместе со своими спутниками посещал этот город ради отдыха в действительно целебных горячих источниках.  Так что сейчас я могу с уверенностью утверждать, что городской пейзаж существенно изменился, и ничего из запомнившегося мне в прошлом я уже в принципе и не наблюдал.

......

Но вспоминая минувшие дни, я ни на секунду не забывал о своей текущей цели. А если точнее, то о двух вещах, которые мне было необходимо сделать в этом городе.

Первая цель состояла в том, чтобы очистить «Лабиринт Чистилище» и заполучить «Сердце Лабиринта». А вот вторая цель  была найти предателя.

Мы уже обсуждали с Эльфи этот вопрос.

Если она поможет своими «Демоническими Глазами», то для меня всё станет намного проще. Но прежде всего нужно должным образом экипироваться.

 

 

Проталкиваясь по пути сквозь толпы рассеянно прохаживающихся между сувенирными лавками отдыхающих, мы наконец-то достигли части города предназначенной преимущественно для авантюристов.

Все лучшие оружейные лавки, кузнечные мастерские и склады припасов были собраны именно здесь.

Как я уже упоминал, основная причина моего похода сюда была довольно банальной. Всё же помимо Эльфи, для того чтобы компенсировать свою нынешнюю слабость, мне необходимо тщательно следить за своей экипировкой.

Ну и так как у меня есть огромный взятый мной из поверженного «Лорда Демона Земли» высококачественный материал, известный как  «Демонический Кристалл», то естественно, что мне хотелось сделать из него лучшее оружие.

И в связи с этим мне срочно был нужен хороший кузнец.

Где-то в середине пути мне на глаза попалась вывеска: «Оружие, Защитное Снаряжение и Кузнечные Работы». По вывеске лавки можно было понять, что они работают и с частями демонов, и «Камнями Магии».

Как только я открыл дверь, тут же раздался приятный перезвон колокольчиков, предупреждающий продавца о том, что пришли покупатели.

Войдя в лавку, в глаза тут же бросалось выставленное на осмотр различное оружие и доспехи. Недалеко от входа располагался прилавок, а помещение для кузнечных работ, по-видимому скрывалось где-то в глубине дома.

И похоже дверь было сделана из звукоизолирующего материала - хорошая гарантия того, что ни один звук не сможет выскользнуть за пределы помещения.

- «Здравствуйте-ня...!»

Поприветствовала нас, энергично появившаяся из ведущей во внутреннюю часть лавки двери, девушка в униформе.

На голове у нее виднелось нечто похожее на прикреплённые двигающиеся время от времени кошачьи ушки.

Хм, скорее всего хозяевами этой лавки были кошки зверолюди.

Ну и так как я хотел сделать заказ, то мы подошли к прилавку.

- «Скажите что мне повезло, и по поводу кузнечного мастерства я обратился куда надо? Потому что я хочу сделать заказ на самый лучший из добытого мною из демона материала меч!» (Иори)

- «Не могли бы вы показать мне материал-ня...»

- «Эльфи, достань его.» (Иори)

В конце концов «Демонический Кристалл» хранился в самом безопасном месте, а именно у неё в голове. Ну и ещё одним немаловажным фактором было то, что моя сумка и так была практически забита под завязку, а вот подпространство у неё в голове было более менее свободным.

- «Сейчас.» (Эльфи)

- «Ня...?!»

И засунув свою руку в голову, Эльфи начала выгружать на прилавок добытые мною из «Лорда Демона Земли» материалы.

Уши помощницы поднялись, а на её лице было написано шокированное выражение.

- «Ня, п-пожалуйста немного подождите-ня...»

После осмотра материалов, продавщица быстро скрылась во внутренних помещениях лавки.

- «...Что это за выражение было у неё на лице, будто она увидела привидение?» (Эльфи)

- «Конечно увидела.» (Иори)

- «Я не понимаю...» (Эльфи)

Но тут к нам вышел уже другой зверолюд.

Это был старик с самодовольным выражением лица, на седой голове которого были надеты очки для кузнечного ремесла.

- «Из Пещерного Дракона материал этот.»

Просто бросив мимолётный взгляд на находившиеся на прилавке материалы,  старик абсолютно верно их идентифицировал.

- «Ты просишь сделать тебе лучший меч, да… замечательно. Он будет готов через несколько дней.»

Затем меня расспрашивали о моём росте, весе и даже используемых мной в битвах техниках, на что я ответил настолько правдиво, насколько мог.

В это время Эльфи рассматривала выставленные на обозрение щиты и мечи, и о чём-то переругивалась со стариком.

- «Нианмель, сходи и купи записанные здесь материалы, они будут необходимы мне для создания меча.»

- «Хорошо-ня...» (Нианмель)

Оказывается, девушку продавца звали Нианмель. И как только старик передал ей записку - она сразу же вышла из лавки.

- «Говорите что перед спуском в Лабиринт у вас не более трёх дней?  Ну что ж, даю гарантию, что к тому дню меч будет готов!»

После чего старик вернулся во внутреннюю часть лавки.

…Да уж, этот ремесленник определённо с причудами, чем-то напоминает мне дварфских кузнецов.

- «Хм... да что он себе позволяет, такой тщеславный!» (Эльфи)

- «Ха-ха-ха, кто бы говорил!» (Иори)

Во всяком случае, по поводу оружия вопрос был закрыт. Ну а до тех пор пока новый меч не будет сделан, я буду пользоваться оружием, взятым мной ещё в Сокровищнице. Этот меч тоже был довольно неплох, хотя Драгоценному Мечу он конечно уступал.

После выхода из кузнечной мастерской мы продолжили нашу прогулку… и как всегда на улице наблюдалась большое количество народа, что своим наличием просто сводили на нет всё удовольствие от неспешной ходьбы по городу.

- «Теперь пошли в Гильдию Авантюристов?» (Иори)

- «Ты действительно хочешь зарегистрироваться в качестве авантюристов? Но зачем?» (Эльфи)

- «Да, чтобы войти в Лабиринт мы должны стать авантюристами. Ведь только им разрешено туда входить, естественно кроме военных сил Федерации.» (Иори)

В Королевской Библиотеке я прочитал об этом месте всё что только можно. И некоторые нововведения меня неприятно удивили, всё же тридцать лет назад контроль над доступом в Лабиринт был куда менее строгим.

- «...Помимо этого в Гильдии состоит множество людей и полулюдей, так что нам будет намного легче собрать информацию об интересующих меня существах.» (Иори)

- «Понятно…» (Эльфи)

И пробиваясь через толпы праздношатающихся людей, мы направились в Гильдию Авантюристов. Такое столпотворение было обусловлено тем, что по обочинам дороги здесь располагалось просто огромнейшее количество всевозможных лавок с различной сувенирной продукцией.

- «Для того чтобы стать авантюристом нужно сдать экзамен. Но думаю мы без проблем должны с этим справиться...» (Иори)

- «Иори замри!» (Эльфи)

Неожиданно Эльфи встала как вкопанная, после чего с силой потащила меня в сторону.

- «…Что произошло?» (Иори)

Спросил я ее, понизив голос.

Невероятно?!

Неужели она уже ощутила что-то о предателе?

- «Тсс, ты ведь Герой, разве ты не чувствуешь это?» (Эльфи)

- «…Чего?» (Иори)

- «Попытайся обострить своё пятое чувство!» (Эльфи)

Сказала совершенно меня запутав Эльфи.

Её взгляд стал острым как лезвие клинка, заставляющий дрожать от страха каждого кто видел её на поле боя.

Отчего я быстро сфокусировал свой взгляд туда, куда она неотрывно смотрела.

Возле одной из лавок я увидел группу серьёзного вида бойцов. Они выглядели как облачённые в довольно дорогую экипировку авантюристы. И вокруг них ясно витала дымка опасности.

Хоть это был и мирный город, но всякого рода курорты и туристические города как магнит тянут к себе определённого рода людей.

Эльфи так отреагировала именно на них?

- «Ты видишь это, нет ты чувствуешь? Моё чувство обоняния забито и я не могу прочувствовать…» (Эльфи)

- «...Эмм, обоняние?» (Иори)

Это её способ интерпретации, когда что-то не так?

Внезапно Эльфи повернула голову, и на её лице появилась улыбка.

- «...Это ведь знаменитая особая кухня Федерации, известная как «Извержение Вулкана». Я очень хочу её попробовать... и очень надеюсь, она меня не разочарует!» (Эльфи)

Фух... это всё она говорила о еде.

Её привлекли не авантюристы, а дальняя лавка.

С облегчением я нервно выдохнул, в то время как Эльфи посмотрела на меня с недоумение.

- «Что с тобой Иори. Вкуснейший полный мясного сока стейк и свежайшие приготовленные на гриле с помощью вулканического камня овощи. Это готовят только здесь в Федерации, и это высокая кухня. Неужели ты не хочешь этого попробовать?» (Эльфи)

- «Да как ты в такой напряжённый момент можешь думать о еде?» (Иори)

Это напомнило мне, как в Лабиринте и в лесу она всегда довольно эмоционально реагировала на еду: «Приготовь мне поесть!», «Покажи мне повара!»…

- «Ой, не будь таким занудой. Пойдём-ка туда и наполним наши желудки...!» (Эльфи)

- «Нет!» (Иори)

Строго сказал я, в попытке остановить, схватив её за одежду.

Обернувшись, она посмотрела на меня.

Ох, этот взгляд...

...Честно говоря под ним я почувствовал себя неуютно, вспомнив как однажды сражался с ней на смерть.

И хоть я хотел сейчас же отправиться в Гильдию Авантюристов, но она потащила меня в харчевню со словами, на которые я не смог ничего возразить:

- «Я хочу кушать!!!» (Эльфи)

http://tl.rulate.ru/book/506/62133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 24
#
фер дора и суи одобряют её поведение))
Развернуть
#
Бабу не остановить если она жрать хочет
Развернуть
#
Хе хе, герой под каблуком Мао. :-)
Развернуть
#
сезон плоских шуток объявляю открытым
Развернуть
#
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : )))))))))))))))))))))
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Прошёл ровно год😁
Развернуть
#
У неё же туловища нет, куда она жрет-то?
Развернуть
#
Вот просто главный вопрос. А еще - как он может к ней прикасаться, если от нее в реале только голова по воздуху летает? И как раз эта самая голова, которая должна быть материальной, является полуиллюзорной и содержит в себе пространственный карман... Да как это бл вообще работает?
Развернуть
#
Тебе ж писали в предыдущих главах - её тело создано из магии. Хошь сказать, магия нематериальна? Когда маги бьют вполне материальными огнем, льдом или камнями, у тебя вопросов не возникало?
Развернуть
#
Чисто технически, огонь тоже вещь слабоматериальная, но не нам об этом говорить. А вот камни и лёд - их, вроде как, в начале создают магией, те нематериальную хрень спрессовывают до материи, а потом магией же направляют в цель.
Развернуть
#
Ты сам себе ответил. Нематериальную хрень спрессовали и получили вполне материальное, живое тело. НО... Пока она не соберёт все свои куски, ничего у них не будет.
Развернуть
#
Но камень перестаёт быть магическим, когда его спрессовывают. Те она полностью регенерировала и остальные куски нужны только чтобы высосать из них свою силу. Но в самом тексте сказано, что созданное тело не настоящее и остальные куски нужны чтобы его восстановить. Я вижу в этом некую несостыуовку, а ты?
Развернуть
#
Она создала простое не своё тело. А у неё уникальное, с уникальными способностями, которые одной головой не восстановить.
Развернуть
#
Нет, этого нигде не сказано. А вот то, что нынешнее её тело - должно быть иллюзией - сказано прямым текстом. В этом то и дело.
Развернуть
#
В какой главе?
Развернуть
#
Уже и не помню, я где-то пол-года назад дропнул эту дичь.
Развернуть
#
- «Это не моё настоящее тело, я создала его с помощью магии. Если же его убрать, то останется лишь одна свежеотрезанная голова. Ты точно уверен, что хочешь постоянно видеть именно ЭТО?»

Что её тело иллюзия, слова не было. Ты ошибся, ТК читал давно. Хотя и

"В данный момент от Эльфи была лишь одна её голова, в то время как всё остальное тело являлось особого рода материальной иллюзией." Скорее здесь либо неудачное выражение автора(иллюзия нематериальна, материальное не иллюзия), либо ошибки перевода. Из всего, что говориться об Эльфи, следует, что её тело вполне себе физически материально, если она ест и пища не вываливается из обрезанного горла, то и тело, видимо способно к естественным проявлениям. Во всяком случае её тело можно схватить, ударить и в ответ она может удерживать и бить вполне ощутимо физически. Как это работает, вопросы к автору)))
Развернуть
#
Ну ладно, в такой форме звучит логично. Особенно, если препирать автора к стенке и заставлять объяснять - как это бл вообще работает.)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку