Ravishment to Save / Похитить, чтобы спасти - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Ravishment to Save / Похитить, чтобы спасти – блог

Рецензия от thomnuy

Это прекрасная история. Чтобы без прикрас, Kidnapped Dragons — это продуманный мир, живые персонажи, будь то главные герои или второстепенные, и захватывающий сюжет. Сейчас, когда закончил читать новеллу, я не могу представить, чтобы существовала история, которая будет лучше, чем KD.


Новелла рассказывает о жизни Ю Джита — регрессора, который из раза в раз возвращается во времени для того, чтобы остановить Апокалипсис, но до сих пор постоянно терпел неудачу. Расправившись с плетущими интриги демонами, он столкнулся с непреодолимым препятствием: драконы. На Землю попали четыре девочки, и смерть даже одной из них не один раз приводила к нападению на его родной мир их сородичей. Погрязший в отчаянии, Ю Джита пришёл к выводу: есть только один способ разорвать этот порочный круг.

Но для этого сначала надо похитить драконов. И, не позволив ни одной умереть, сделать всё для того, чтобы их Забавление — этап взросления, в котором они ищут себя и хорошие воспоминания — прошёл для них максимально приятно. Как этого добиться безжалостному регрессору, который пережил слишком многое, чтобы показывать кому-то заботу?


Выделю моменты, которые в KD зацепили лично меня.

  1. Само повествование. Автор здесь просто золото, мне хочется ему руки целовать. Каждая деталь, каждая мелочь в новелле находит цель дальше. Доходит до того, что случайно брошенная фраза, которой ты не придал внимание, намекала на возможный сюжетный поворот. Когда герои меняются, эти изменения показываются: автор не злоупотребляет подробным объяснением чего-либо. К тому же темп книги сам по себе сбалансированный, когда не возникает ощущения, что сюжет слишком спешит или в новелле слишком много филлеров. Я даже больше скажу, как по мне, в KD вообще нет филлеров; даже те арки, которые призваны расслабить читателя, лучше знакомят нас с персонажами или подводят к сюжетным аркам в будущем.
     
  2. Главные герои. Вообще, это касается и второстепенных, но в особенности — именно главных. Четыре девочки и регрессор — их отношения начинаются с обмана и безразличия, но чем дальше — тем сильнее они друг с другом сближаются. И в это время, пока они друг с другом знакомятся и начинают лучше друг друга понимать, их лучше понимает и читатель. Каждая из девушек и сам главный герой стали лично дороги мне, и поэтому чувства после завершения новеллы были только сильнее. Я как будто потерял близких мне людей, и, хотя в будущем я смогу перечитать новеллу и испытать те же эмоции, чувство расставания было горьковато-сладким. Хотя это избитый приём, оставлю здесь диалог всё из этой же новеллы:

    — Если расстаёшься с кем-то, с ним ведь ещё можно воссоединиться?

    — Как можно помешать уйти чужому сердцу, если ты не властен даже над своим?

    — Но ведь можно же снова подойти к тому, с кем уже расстался, если тебе этого хочется?

    — Как можно называть это воссоединением, если делаешь это только один ты? Пытаться удержать с собой других — жадность. Но, если по ним тоскуешь, порой они появляются во снах.
     
  3. Психология. Удивительно, но этот тег не стоит ни здесь, ни на других сайтах, хотя это по сути костяк новеллы. Каждый из героев проходит через собственные психологические трудности, и, когда наедине они не справлялись с их тяжестью, вместе драконы и регрессор их преодолевают. И в процессе преодоления становятся настоящей семьёй.

Просто отдельный комментарий. До прочтения KD я не встречал новеллы, где реально чувствовалось бы, что герои — семья. Они вместе. Любовь друг к другу не кажется натянутой, она не похожа на сюжетный ход или инструмент автора для того, чтобы связать главных героев вместе. Сейчас я не вспомню других новелл, которые вызвали бы у меня столько эмоций и герои которых так близки. Kidnapped Dragons — история, которую прочитать нужно обязательно. Когда-то для меня планку качества задала «Мать учения», и после неё я думал, что ничего лучше или на том же уровне я не найду. Теперь та же ситуация у меня с «Похищенными драконами». В будущем, когда от сюжета в памяти останется лишь общий остов, я вернусь, чтобы снова прочитать историю о семье из квартиры 301.

Написал Thomnyi 20 янв. 2023 г., 19:15 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от IceCastle

Весьма удивлен, что такое шикарное произведение толком не переводится, так ещё и отзывов практически нет. Давайте я вкратце расскажу почему оно прекрасно и требует хорошего перевода. Итак затравка романа такова, наш ГГ регрессор. Перерождался он уже много раз, ввиду того, что лично наблюдал апокалипсис на планете Земля. Все это сделало его безэмоциональным и жестким, зато он стал силен, очень силен. Проблема в том, что каким бы сильным он ни был это не помогает ему остановить апокалипсис, врагов вторгшихся на Землю то он уничтожает, вот только они к этому времени успевают спалить Землю до тла. Ввиду этого ГГ решает отменить вторжение в принципе, а для этого ему нужно охранять 4 детенышей драконов которые проводят своё детство на Земле и смерть одного из которых обычно и являлась причиной вторжения всей расы драконов уничтожающих раз за разом Землю. А как их лучше всего защитить? Правильно! Взять величественных  детенышей драконов за шкирку и запереть на домашнии арест в квартиру. Отмечу сразу - это не гаремник! Романтика тут присутствует, но она хорошо вплетена в произведение, здесь нет любви с первого взгляда, на ГГ не вешаются толпами просто потому что это ГГ, все идет плавно и логично. Основная фишка этого произведения  - это персонажи. Каждый из драконов отлично прописан и обладает индивидуальныими особенностями как своей рассы драконов (все 4 дракона из разных рас и далеко не все они ладят друг с другом) так и особенностями личного характера. Это будет вызывать много курьезных моментов, например, как по вашему будут ладить вечно ищущая соперников для драки красный дракон и трусливая золотая драконша?) ну или как себя поведет малютка синии дракон когда узнает азы экономики и пользу денег?) Нужно иметь ввиду что по драконовским  меркам они ещё малолетние дети, возраст этой четверки колеблется от яйца! до 20 лет. За перепитиями отношении драконов и ГГ мы и будем наблюдать.В ходе повествования для каждого из них ГГ станет кем то особенным, так же особенными для него станут и они, что начнет развеивать тьму в его сердце, так как для читателей открываются факты из прошлых временных линии когда ГГ был далеко не так доброжелателен к ним при первом знакомстве, ведь он далеко не добрый спаситель кем он видится поначалу. Вообщем каждый из представленных героев многомерен и далеко не прост. Любители боев будут разачарованы, схватки то тут есть, но они особо не раскрываются и явно не на них делается в упор в произведении, в конце концов сам по себе ГГ уже одно из сильнейших существ в мире. Сюжет не зацикливается на квартирке, чем больше ГГ начнет доверять четверке тем больше свободы начнет им давать, в ходе произведения у них появится друзья, соперники, враги и все эти под бдительным контролем ГГ, ну а чуть позже он выяснит что некто очень не устраивает  тот факт, что он постоянно перерождается, но об этом прочитаете уже сами).

В заключении хотел бы добавить, в ходе чтения эти персонажи становятся родными для тебя, за ними хочется следить, переживать, радоваться и печалиться. Они живые, все их действия и решения логичны и последовательны именно поэтому в них веришь. 

Написал IceCastle 14 июня 2022 г., 11:05 Рецензии комментариев: 2
Оценки людей
43 5
4 4
1 3
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
28 окт. 2020 г., владелец: E_Qing_Luo (карма: 218, блог: 1)
Скачали:
1617 чел. (сегодня – 5)
В закладках:
373 чел. (в избранном - 16)
Просмотров:
38 618
Средний размер глав:
5 449 символов / 3.03 страниц
Размер перевода:
138 глав / 436 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/e_qing_luo
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Абонемент:
20 глав за 132 RC
50 глав за 319 RC
100 глав за 616 RC
Поддержать переводчика