Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 171, Разлитую воду трудно собрать – Часть 7

Глава 171, Разлитую воду трудно собрать – Часть 7

Карета ехала два дня, прежде чем ранним утром прибыла к месту назначения.

Чжао Нань снаружи сказал:

- Сяоцзе, это здесь.

Ли Вэй Ян вышла из кареты и быстро вошла во двор, но когда она подошла к двери, она внезапно остановилась.

Чжао Ю быстро последовала за ней и увидела сцену во дворе, и закричала:

- Да Гэ, Да Гэ!

Чжао Нань понял что произошло что-то неладное и изо всех сил бросился к внутренней двери. Там он увидел мертвое тело Бай Чжи и повсюду кровь.

Ли Вэй Ян сжимая кулаки пошла во внутренний сад.

Бай Чжи, Мо Чжу, Ло Мама, это были люди, которых она хорошо знала.

В одной из комнат Лао Фурен сидела вытянувшись в струнку, посреди груди торчал нож.

Тань Ши и Минь Чжи исчезли бесследно.

Ли Вэй Ян закрыла глаза руками, и сквозь ее пальцы тихо потекли слезы. Она в этой своей жизни еще не плакала. Как бы она не страдала, как бы не трудно ей было идти, она шла бесстрашно, но теперь – она внезапно повернулась и быстро выскочила.

Рядом с этой комнатой находилась другая жилая комната, куда она и ворвалась, но  Тань Ши и Минь Чжи не было видно, и в памяти ее возник образ ее брата.

- Цзецзе…

Крикнул тогда Мин Чжи, перед тем, как уехать.

Она тогда холодно посмотрела на него и повернулась, чтобы поговорить с Тань Ши:

- Мама, берегите себя.

Тань Ши нерешительно посмотрела на свою дочь и спросила:

- Ты правда не поедешь с нами?

Она покачала головой, но вдруг почувствовала, что кто-то тянет ее за юбку и склонив голову увидела, что это Минь Чжи обнял ее за ногу.  Тань Ши испугалась, что Вэй Ян разозлиться и быстро потянула его, но маленький Минь Чжи только потянул за собой юбку Вэй Ян и не хотел отпускать ее. Слезы как крупные крупинки падали вниз. Она расчувствовалась, но не стала утешать его, а слегка оттолкнула его. Однако он случайно оступился, упал на землю и захныкал.

Она наклонилась, чтобы обнять его. Он внезапно перестал плакать и обнял ее за шею. Они так стояли и слегка раскачивались. Слезы навернулись на ее глазах, но она не заплакала, а стала вытирать его слезы.

Тогда она сказала:

- Если ты будешь так плакать, твоя Цзецзе никогда тебя больше не увидит.

Минь Чжи продолжал плакать, не желая разжать руки. Тань Ши видя затруднения Ли Вэй Ян,в конце концов, взяла его на руки и обернувшись к Вэй Ян, произнесла:

- Мы тебя ждем…

Ли Вэй Ян кивнула и посмотрела на Лао Фурен, которая сидела в карете неподалеку.

Лао Фурен только улыбнулась ей. Она уже прошла тот возраст, когда плачут, но она была мудрой женщиной и когда она услышала, что Ли Вэй Ян попросила их покинуть столицу, она уже знала, что все изменится.

Ли Сяо Ран был слишком одержим властью, чтобы подумать о сохранении последней крови семьи Ли, и Лао Фурен должна была принять решение.

Занавески опустились и больше она не видела их лиц… Ли Вэй Ян думала. Что скоро увидит их.

 Она не могла думать об этом, но Бог нанес ей смертельный удар, когда она была очень счастлива.

Вэй Ян подошла к следующей комнате и толкнула дверь.

Тань Ши лежала на земле. Дыхание ее уже остановилось. В комнате еще стоял запах крови.

На столе лежала накидка, новая, на которой были вышиты струнные и духовые музыкальные инструменты. Тань Ши говорила, что хочет сшить ей накидку, чтобы она согревала ее зимой.

Ли Вэй Ян сначала замерла на месте, потом, не отдавая себе отчета, неверной походкой, шатаясь пошла и ударившись о низкий порог двери, упала.  Она снова попыталась потянуться … протянула руку, чтобы кончиками пальцев коснуться лица Тань Ши, но ее руки как будто налились свинцом… и он уронила руку… она так была несчастна, что не могла подняться…

Чжао Ю тоже заплакала и пыталась помочь ей, но почему то у Ли Вэй Ян совсем не было сил, и она не могла встать.  Чжао Ю была в ужасе. Она еще никогда не видела Сяоцзе в таком состоянии. Независимо от того, что случалось, она всегда была такой спокойной, но теперь, кажется, она погибала…

- Сяоцзе…

Позвала ее  Чжао Ю.

Ли Вэй Ян не двигалась, она, казалось, даже забыла как плакать.

Чжао Ю звала Ли Вэй Ян, но та молчала…

В этот момент внезапно послышался голос, который изменил выражение лица Ли Вэй Ян.

Ли Вэй Я стремительно вскочила, как будто ожила и, схватив Чжао Ю за руку, спросила:

- Это звуки плача! Это плачет Минь Чжи! Верно?! Чжао Ю, ты слышишь? Это Минь Чжи!

Чжао Ю была ошеломлена, она огляделась, но не видела Минь Чжи:

- Сяоцзе…может быть…

Может быть вы ошиблись, хотела она сказать, но не посмела.

Ли Вэй Ян отпустила ее и начала оглядываться вокруг как сумасшедшая.

Чжао Ю посмотрела на нее с беспокойством. Она подумала, что Вэй Ян не выдержала такого горя. Но, Вэй Ян пошла в сторону сада с декоративными каменными горками, и в углу заметив дрожащего ребенка, обняла его:

- Минь Чжи, Минь Чжи!

Чжао Ю посмотрела на него и с удивлением посмотрела на Чжао Наня. Они не верили своим глазам. Минь Чжи действительно удалось спрятаться в саду? Убийцы, скорее всего сидели здесь день и ночь. Неужели Минь Чжи спрятался здесь и не двигался?

На теле Минь Чжи были пятна грязи. Большие черные глаза были полны слез. Когда он увидел Ли Вэй Ян, в его глазах не было сомнений. Он все еще был осторожен и тихо плакал, но старался держать себя в руках.

Ли Вэй Ян обняла его, словно держала самого драгоценного ребенка.

- Минь Чжи, Минь Чжи, спасибо за то, что ты жив…

Слезы текли из закрытых глаз, пока все лицо не было залито слезами.

Она только Чжао Ю и Чжао Наня оставила рядом с собой. Остальных всех она отправила с родными, чтобы те охраняли их. Однако они не смогли защитить их. Почему? Кто убил Лао Фурен и ее родную мать!

На тринадцати скакунах он ехал до  усадьбы.  Юань Ли так торопился, что отказывался заботиться о своих травмах. Чтобы убить Цзян Гогуна, ему пришлось получить много ран. Только для того, чтобы Ли Вэй Ян была счастлива. Он должен был сохранить эту жизни и вернуться назад, чтобы увидеть ее!

Сначала он вернулся в столицу, но услышав новости, он немедленно поехал с тайное убежище.

Однако, когда он подъехал, он увидел Чжао Наня, который сидел на корточках на земле, и его сердце замерло:

- Что случилось?!

- Сяоцзе…Сяоцзе взяв молодого господина уехала… я уже обыскал все окрестности, вплоть до того, что вернулся в столицу, чтобы разузнать, но…ничего не узнал…никто не знает где Сяоцзе…

Чжао Наь сожалел, но, похоже, Сяоцзе всецело сосредоточилась на защите молодого господина. Он подумал, что Сяоцзе приняла это обстоятельство, поэтому ослабил бдительность. Он должен был подумать, что Ли Вэй Ян обязательно отправиться на поиски людей убивших  Лао Фурен и мать! Чжао Ю наверняка последовала за ней! Он действительно никуда не годный, раз не может стеречь живого человека!

В этот момент Чжао Нань даже не смел смотреть в глаза своего хозяина.

Она ушла.

Не дождалась его…

В этот момент Юань Ли дрожал всем телом. Он прекрасно знал, что она уехала куда-то очень далеко, но все же не желал отпускать ее. Напротив, он медленно улыбнулся. Он решительно посмотрел в неизвестную даль и нежно произнес:

- Вэй Ян, я найду тебя, где бы ты ни была…

http://tl.rulate.ru/book/4556/628500