Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 752: Покупка дома у озера

Переводчик: Halcyon Translations Редактор: Halcyon Translations

После того, как мэр Соломон передал разведданные, его лицо смягчилось.

"Похоже, гноллы поумнели. В отчете говорится, что они сформировали коалицию с черными орками и намереваются договориться о времени начала наступления. Мне нужны более подробные отчеты. Друг мой, я хочу, чтобы вы исследовали пещеру Ретбан в Западном каньоне Красного Хребта, чтобы найти темнокожих орков", - сказал он, затем сделал паузу и продолжил сосредоточенно, - "Если вы найдете их, убейте и заберите любую информацию об их трупах".

"Как пожелаете".

Самой простой задачей было кого-нибудь убить.

Хотя многочисленные экспедиции сократили их численность, черные орки все еще были довольно сильны под своим железным правлением.

Лу Ли и Водяная Фея не должны были идти слишком далеко вглубь лагеря. Им нужно было лишь убить одну пешку на окраине. Пока вблизи не было слишком много других монстров, они могли быстро покончить и с оставшимися монстрами.

Их цель была очевидна – Чернокамня план нападения.

Раз уж каждый Чернокаменный орк мог выронить этот предмет, зачем им было утруждать себя поиском сильной части в лагере?

Книга, которая выпала, неожиданно оказалась написана на орочьем, а это означало, что они столкнуться с проблемой её перевода. К счастью, мэр Соломон не заставлял Водяную Фею или Лу Ли искать переводчика.

Вместо этого, он попросил их отдохнуть в городе и поручил кому-то отправить письмо дренеям в Топи Печали, чтобы те перевели.

Дренеи в Болоте Печали были явными неудачниками. И они, и орки произошли с Дренора, но были непримиримыми врагами. Вот почему они могли понимать непонятный язык орков.

После собрания они понятия не имели, когда вернут письмо, так что просто так вот снова пойти на тренировку они не могли.

Теперь у Лу Ли и Водяной феи было немного свободного времени, что было для них редкостью. Они решили прогуляться по Приозерному городку, который обычно был оживлённым и полным игроков.

Хотя этот маленький уютный городок был довольно шумным из-за путешественников и торговцев, казалось, местные жители были довольны. Люди рыбачили или обсуждали политику Штормграда, неспешно прогуливаясь по лавкам. Расслабленный смех возносился над шумом толпы, как будто все мировые проблемы можно было легко решить.

Приозерный городок принимал два праздничных торжества в год: в середине лета и в середине зимы.

Несмотря на то, что фестиваль был еще через несколько дней, а угроза нападения гноллов заставляла многих нервничать, атмосфера праздника уже прочно поселилась в воздухе.

Некоторые путешественники даже решили не ехать в Штормград, предпочтя поселиться в Озерном городке.

В Озерном городке радушно принимали гостей. Были и гостиницы, и таверны, где игроки могли собираться и вместе выпивать.

Игроки громко болтали, обмениваясь сплетнями о городке. Мэр Соломон, который Лу Ли и Водной фее очень не нравился, был очень популярен. Большинство жителей считали, что именно благодаря его защите их не беспокоят ни орки, ни гноллы.

«Когда-нибудь, когда игроки смогут захватывать участки земли, я захвачу Озерный городок», — сказала Водная фея, склонив голову набок и взглянув на Лу Ли. В ее тоне звучал вопрос: присоединится ли он к ней?

«Да, надеюсь, этот день настанет», — кивнул в знак согласия Лу Ли.

Также он находил Приозёрный город очень красивым, но не имел намерения завладеть им. Причина, по которой это место так оживилось, заключалась в его безопасности. Оно было окружено красивыми пейзажами, климат был мягким, а с окружающими опасностями было легко справиться.

Однако если жизнь была слишком легка, люди становились самодовольными.

Вот почему Лу Ли нравилось быть на передовой, независимо от пейзажей. В Дарншоре было много территорий, которые он присмотрел для будущего.

Тем не менее, время, когда игроки смогут владеть землёй, было ещё очень далеко.

"Я собираюсь купить здесь дом. Если хочешь, мы можем быть соседями", – предложила Водяная фея. Она до сих пор задумывалась о покупке земли и, казалось, была очень заинтересована в этом.

Все девушки были талантливыми покупателями как в реальности, так и в играх.

Это было верно и в случае сестры Лу Ли, Лу Синь. Несмотря на то, что их семья была бедной, она была очень счастлива, когда Лу Ли удавалось купить что-то для неё.

"Ну, если в будущем мне будет нечем заняться, я бы не возражал против проживания в этом городе". Лю Ли был тронут видом её радости от мысли о покупке дома здесь. "Как только дома станут дешевле, мы купим их", - сиюминутно сказала Водяная фея, не думая ни мгновения. Лю Ли был беден и не имел при себе денег. Однако покупка дома не была пустой тратой денег - у него была самая безопасная инвестиция в игре, наглядным свидетельством чего служил небольшой остров Любви на озере в Дарнасе. "Где здесь самые лучшие дома?" - спросила бизнесвумен. "Лучшим вариантом считаются, конечно же, дома на берегу озера Эверстил, - с энтузиазмом сказал Служащий. - Уважаемые, если вы, голубки, подниметесь рано утром, вы сможете любоваться восходом солнца над озером Эверстил. Его золотой блеск..." "О чём вы говорите, мы не..." - не выдержав, перебила Водяная фея.

"Ох… вы не вместе?" Клерк понял, что ошибся, но не знал как исправить это. Откуда ему было знать? Они ведь покупали дом вместе.

"Ты NPC с реальным игроком?" - спросил Водяная Фея.

"А, вы знаете о NPC с реальными игроками?" Клерк немного удивился. Похоже, это была хорошо охраняемая тайна.

Лу Ли тоже был удивлен. Что такое NPC с реальным игроком? Хотя он и был возрожден, он никогда не слышал о таком раньше. Были ли NPC, за которых играли реальные люди?

"NPC, которые часто общаются с игроками – это люди, которых наняла Dawn и поместила в игру. Большинство из них - раненые солдаты, но в игре они играют как обычные игроки", - прошептала Водяная Фея Лу Ли.

Лу Ли смотрел на NPC с благоговейным уважением.

"Я не знаю, откуда вы узнали, но не говорите об этом вслух. Я дам вам скидку 10%", - сказал он.

"Все в порядке – просто помогите нам выбрать два хороших дома вместе", - сказала Водяная Фея, качая головой.

Лу Ли усмехнулся, но ничего не сказал. Поскольку Водная Фея отказалась от него, он не мог принять предложение сейчас. В этом и заключалась разница между детьми богатых и бедных.

"Двух?" Приказчик только начал верить, что эти двое невиновны.

Когда он подумал об этом, то понял, что жить в двух соседних зданиях не так уж и отличается от совместного проживания в одном здании. Им было бы очень легко заняться нехорошими делами.

http://tl.rulate.ru/book/4015/3695075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода