Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 751: Беда в городке у озера

Перевод: Halcyon Translations Редактор: Halcyon Translations

Лу Ли даже не подозревал, что у кого-то были планы на них — Корень Квадратный 3 не рассказал никому о Правящем Мече.

Никто из них не хотел быстрого заработка, поэтому они всегда занимали независимую позицию на переговорах. Они не принимали никаких коммерческих инъекций в виде инвестиций, так что большинство компаний просто не обращали на них внимания.

Наглый президент компании также не знал, что его компания опять-таки связалась с Лу Ли.

Благодаря тому, что Лу Ли «великодушно» поделился вышкой фарма с Водяной Феей, та вернулась с заданием. Это не было официальным заданием, но наставнику-Вору угрожали, и он попросил своих учеников решить эту проблему.

Наставник Водяной Феи был сильным ночным эльфийским Вором, который был связан с королем Штормграда. Она научилась технике Улучшенного удара со спины у этого наставника.

Когда Лу Ли услышал об этом упоминании Феи Воды, то вспомнил об одном из самых важных источников улучшения навыков — наставниках.

Эти наставники не были такими же, как обычные тренеры по навыкам. Тренеры по навыкам были общедоступными НИП, у которых каждый мог изучать базовые навыки. Однако улучшенных или конечных навыков, скорее всего, не было. Наставники редко принимали учеников; часто у них было всего несколько или один ученик.

Наставником Феи Воды был человек из Приозёрного города. Её попросили передать ему рекомендательное письмо.

Приозёрный город располагался к западу от Гор Красногрядья. Горы, граничащие с Горящими равнинами на севере, были разрушены. С юга прилегал Болото Печали и Перевал Мёртвого Ветра, а с запада открывался прекрасный вид на Лес Ирвин. Причина, по которой Приозёрный город так назывался, заключалась в том, что рядом с ним находилось большое озеро Эверстилл.

В отличие от Кристального озера в Лесу Эльвинн, оно занимало одну шестую часть всей территории Красногрядовых гор, от прибрежного города до восточной башни Иллгары. Осматривая Красногрядовые горы, можно было заметить, что форма озера напоминала безкрылого дракона.

Воды озера были чистыми и умеренными, что создавало идеальную среду для различных водных растений и животных. Самым известным из них была пятнистая солнечная рыба, вид нежной и пухлой рыбы. Торговцы из других городов покупали большую часть этой рыбы у рыбаков в Приозерном городе.

Это озеро также было одной из самых известных туристических достопримечательностей в Азероте; многие игроки любили останавливаться здесь, чтобы насладиться его естественной красотой.

Если не считать игроков, население Приозерного города составляло около 2000 человек. Действующее правительство было демократическим, и когда что-то происходило, созывалось Генеральное собрание.

Однако возникшая на сей раз проблема была настолько трудна, что решить ее на Генеральной Ассамблее не представлялось возможным.

Городским мэром был мужчина, перешагнувший возрастной порог в полвека. Звали его Соломон, и был он воином высокого ранга.

- Проклятые гноллы снова затевают что-то недоброе. Активность гноллов в окрестностях в последнее время возросла втрое, и я опасаюсь, что они планируют напасть на город, - вздохнул Соломон.

Именно он и передал Водяной Фее письмо с просьбой выделить вооруженную охрану для защиты города.

- Да что такого страшного в гноллах? Разве ты не воин высокого уровня? Сам должен суметь защитить город, - поинтересовался Лу Ли, шагая по дороге.

"Что вы знаете?" - парировал мэр Соломон, глядя на Лу Ли. - "Город у Лазурного озера не так уж и спокоен, как вы думаете. На востоке - тарантулы, на севере - орки, а в лесу - волки. Однако они не представляют наибольшей угрозы. Настоящая проблема - падшие дварфы из клана Черного Камня. Клан Черного Камня намного больше нас, и они построили свой замок на восточном Красноречье, которое находится между городом и озером Вековечной Тишины. Нам необходимо позаботиться о том, чтобы у нас было достаточно войск для их сдерживания".

На самом деле, эти дварфы были первоначальными обитателями Гор Красногорья. Более двухсот лет назад, когда люди и орки впервые пришли в эти земли, падшие дварфы из клана Черного Камня дали им отпор. В конце концов, прошли многие годы, и был основан Город у Лазурного озера, но также и замок.

"Он же не собирается заставлять нас сражаться с гноллами, правда?" - вздохнул Лу Ли.

"У нас еще осталось много друзей. У нас есть рабочие руки, чтобы помочь Городку У Озера", - сказала Водяная Фея. И у нее, и у Лу имелись крупные гильдии, которые они могли бы использовать, чтобы собрать десятки тысяч сторонников.

"Извините, но Городок У Озера не принимает чужаков. Даже если бы вас было всего двое, мне все равно потребовалось бы проявление чести, прежде чем я мог бы вам довериться", - торжественно сказал мэр Соломон.

"Старик, ты слишком гордый", - подумал Лу Ли про себя.

Надвигалась катастрофа, и Лу Ли предпочел бы заняться ею.

"Хорошо, господин мэр. Что нам нужно сделать?", - спросила Водяная Фея, беспомощно глядя на Лу Ли. Она смирилась с тем, что не сможет собрать членов своей гильдии, чтобы помочь им с заданием.

Он приказал: «Хочу, чтобы вы отправились в каждый лагерь гноллов в округе и собрали как можно больше сведений. Проверьте лагеря на севере, на востоке и на юго-востоке. Мне надо все, что вы найдете». Мэр был доволен работой девушки и совершенно игнорировал возмущение Лу Ли.

Лу Ли не оставалось ничего другого, кроме как принять задание и отправиться исследовать лагеря гноллов в окрестностях Приозерного городка.

Гноллы в округе были 40–45-го уровней, они не представляли особенной угрозы. Лу Ли и Водяная фея почти все время использовали Скрытность. В конце концов, единственное требование по квесту — разведка.

Обследовав несколько лагерей, они не обнаружили ничего полезного. Лишь блуждая по окрестностям, Лу Ли и Водяная фея столкнулись со разведчиком Альянса у окраины лагеря.

«Нас послал мэр Соломон!» — поспешно представился Лу Ли, увидев его готовящимся к атаке.

Они не боялись 40-го уровня НПС; они знали, что им нужна только какая-то информация. Было очевидно, что у этого парня есть зацепки.

«Вот та информация, которую мне удалось собрать. Вы можете отнести ее мэру», - равнодушно сказал Воришка.

Забрав так называемые разведданные, Лу Ли и Водяная Фея быстро побежали обратно в Город у Озера.

К счастью, это задание не заставило бы их побывать в бесчисленном множестве мест, подобно заданию с Шариком Сезама. Ни у Лу Ли, ни у Водяной Феи не было столько времени.

«Я просил вас разведать Гноллов. Почему вы вернулись так быстро?» - спросил мэр Соломон, инстинктивно подумав, что у двух искателей приключений ничего не получилось.

Однако они не могли поделать ничего – их значения харизмы не были такими высокими, как у Хачи Чана.

http://tl.rulate.ru/book/4015/3695062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода