Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 229 «Мало кто так зазнается, как он»

Лу Цзэ, который только что искренне недоумевал из-за чужих размышлений, услышав, как Наньгун Цзин произнесла его имя, мгновенно просиял и с предвкушением уставился на неё.

Учебные баллы!

Награда!

Жутко интересно!

Увидев, с каким нетерпением Лу Цзэ смотрит на неё, Наньгун Цзин улыбнулась:

— Выступление студента Лу Цзэ на этом тестировании первокурсников было просто блестящим. Начиная с того, как он разгромил гениев из лагеря гениев своего же курса во время военных учений, и заканчивая тем, как на двадцать пятой планете он в одиночку схватил живьем мастера Демонов-Клинков, чья сила была близка к Царству Открытия Каналов. Именно благодаря этому мы получили сведения об аномалиях, происходящих на двадцать пятой планете. Позже, во время выполнения задания, он обнаружил месторождение духовного золота, попутно уничтожив двух мастеров Демонов-Клинков того же уровня. А после он блистал на поле боя – в легионе, где он находился, не было ни одной потери, а в зоне его ответственности число погибших оказалось самым низким во всем театре военных действий. И в завершение он разрушил главную базу Демонов-Клинков, что дало нам огромное преимущество в грядущей битве за духовное золото…

С каждым новым словом Наньгун Цзин лица присутствующих студентов становились все более странными.

Схватил живьем гения Демонов-Клинков, чей уровень близок к Царству Открытия Каналов?

Уничтожил двух мастеров этого царства?

Еще и разрушил главную базу?

А, ну да, ситуацию на поле боя они знали, в конце концов, видели видеозаписи с его участием.

Но даже так, когда Наньгун Цзин начала перечислять все эти боевые заслуги одну за другой, никто из присутствующих не мог в это поверить.

Неужели они живут во сне?

Это точно первокурсник?

Неужели не старшекурсник?

Этот парень, он что, использовал божественную способность, чтобы повернуть время вспять?!

С такими боевыми показателями не то что первокурсники, даже второкурсники и большая часть третьекурсников будут чувствовать себя неполноценными.

Неужели нынешние новички превратились в таких монстров?

А в это время Лу Цзэ, ожидая объявления своей награды, смотрел на Наньгун Цзин с таким предвкушением, что от взглядов окружающих ему стало неловко.

Особенно от взглядов старшекурсниц – умоляю, уберите этот горящий блеск в глазах.

Он ведь честный и порядочный человек!

Увидев, как все замерли в тишине, глядя на Лу Цзэ, Наньгун Цзин понимающе улыбнулась.

Прошлой ночью, когда она сама составляла список его подвигов, она была не менее ошарашена.

Хоть она и знала, что он выступил прекрасно, но когда свела все это в один список – сама чуть не подпрыгнула.

А этот малый – хорош.

— Награда для Лу Цзэ: триста тысяч учебных баллов, пять флаконов тренировочного зелья пятого уровня и три часа занятий в Комнате Просветления.

Сделав небольшую паузу, Наньгун Цзин улыбнулась и посмотрела на Лу Цзэ:

— Это твой первый выбор. Есть еще и второй – я считаю, что он тебе подойдет больше. Я подала запрос в университет, а остальное зависит от тебя.

Услышав это, Лу Цзэ опешил:

— Какой еще выбор?

Наньгун Цзин улыбнулась:

— Божественное Искусство Крыльев Ветра. Сейчас ты в Списке Белого Клинка. Хотя внутри Федерации риск минимален, всегда есть вероятность непредвиденных обстоятельств. Тот, кто умеет быстро бегать, живет долго. Твоя божественная способность ветра уже достаточно развита, ты вполне готов к этому искусству.

Лу Цзэ: — …

В этот момент он понял, что эта пьянчужка – просто невероятная красавица.

Это что, и есть то самое чувство влюбленности?

Не к добру это, он до глубины души тронут!

Честно говоря, ни тренировочные ресурсы, ни Комната Просветления не шли ни в какое сравнение с божественным искусством.

Ведь прочие награды он мог получить с помощью своих световых сгустков, и даже лучшего качества.

А вот божественное искусство – другое дело. Его понимание божественных способностей уже на уровне, и каждое искусство дает колоссальный толчок в развитии.

Но сейчас он просто не ровня тем главарям со способностями из Пространства Охоты. Получить искусство оттуда – задача на долгие месяцы, где уж там сравниться с нынешним предложением?

Тем более, Крылья Ветра – штука для него просто бесценная. Возможно, именно они позволят ему сбежать от погони тех самых главарей?

Если так, то он сможет гулять на полную катушку.

Как ни крути, поступок Наньгун Цзин почти полностью заполнил шкалу его симпатии. Так позаботиться о нем – это действительно трогает.

Пока Лу Цзэ возбужденно расплывался в улыбке, остальные смотрели на него с такой завистью, что их лица позеленели.

Зависть до неузнаваемости. Jpg.

Почему, хотя они вместе были на поле боя, этот парень получает целое божественное искусство?

Это же равносильно миллиону учебных баллов!

Не слишком ли велик разрыв?

Все завидовали Маргарет, получившей высокую награду, но считали это заслуженным. А Лу Цзэ – всего лишь первокурсник, и такой подарок? Это было очень обидно.

Да еще и учитель Наньгун лично добилась для него замены награды?

От этой мысли лица многих парней помрачнели.

Пусть Наньгун Цзин – та еще пьянчужка с невыносимым характером, но многие парни были в нее влюблены. Ведь она красива, сильна, и всегда стоит горой за студентов. Ее недостатки были так же очевидны, как и достоинства.

Глядя на глупую, возбужденную улыбку Лу Цзэ, Наньгун Цзин с досадой цокнула языком:

— Хватит скалиться как последний глупец. Что выбираешь?

Лу Цзэ улыбнулся:

— Выбираю искусство! Спасибо, учитель Наньгун. Вы – само воплощение мудрости и красоты, знали, что мне нужно сейчас больше всего. Даже не знаю, как отблагодарить вас.

Пусть после этого выбора других наград не будет, но одно искусство стоило всех их вместе взятых.

А остальные, услышав бесстыдную лесть Лу Цзэ, лишь дернули уголками ртов, пребывая в полном недоумении.

У него вообще есть чувство стыда?

Наньгун Цзин даже немного смутилась от такой похвалы. Она закатила глаза:

— Раз уж ты в Списке Белого Клинка, а сам по себе слаб, как щенок, будет обидно, если ты подохнешь. И не нужно меня благодарить – это равноценная замена твоей основной награде.

Лу Цзэ дернулся.

Сказала так, что прямо в сердце ранила.

Хотя правда – он действительно слаб, как он сам понимает.

Он кивнул и умолк, молча запоминая эту доброту Наньгун Цзин.

С Крыльями Ветра в Пространстве Охоты ему станет намного безопаснее, навык выживания выйдет на новый уровень, да и скорость развития ускорится. Когда он станет сильнее, будет тысяча возможностей отплатить ей.

Затем Наньгун Цзин продолжила:

— Первый курс, Линь Лин…

Она запнулась, вспомнив, что Линь Лин уехала по делам.

Тем не менее, нужно озвучить заслуги каждого – это важно не только для личной оценки, но и как стимул для остальных.

Поэтому она произнесла:

— Выступление студентки Линь Лин также было отличным. Вместе с Лу Цзэ она проникла в гнездо черных бронированных зверей на двадцать пятой планете и обнаружила месторождение духовного золота, сыграв в этом важную роль. На поле боя она также показала себя достойно…

По мере ее рассказа многие начали поглядывать на Лу Цзэ.

Линь Лин им запомнилась – ведь во время учений легко победили своих соперников только двое: Лу Цзэ и она.

Только их удивляло, что Линь Лин здесь нет.

Впрочем, спрашивать никто не стал – они не были близки с Лу Цзэ, чтобы лезть в чужие дела.

Озвучив боевые заслуги, Наньгун Цзин перешла к наградам:

— Награда для Линь Лин – двадцать тысяч баллов вклада Федерации.

Пусть это не сравнить с Ван Вэньцзэ и другими третьекурсниками, но ее награда была выше, чем у многих второкурсников.

В конце концов, в гнезде она сделала немало, на поле боя тоже блеснула, да и бонусные баллы после выхода из зоны конфликта сыграли роль.

Конечно, Лу Цзэ считал, что главная причина – это то, что он сам ее вытянул.

Он решил про себя, что когда она вернется в школу, он обязательно заставит ее проставиться!

Тут Лу Цзэ осенило: у него же вроде еще десять тысяч баллов осталось?

После победы над тем парнем во время учений… как же его звали?

Лу Цзэ не помнил, да и неважно – тот парень, кажется, имел виды на Линь Лин и смотрел на всех свысока, за что и получил от него по заслугам.

Кажется, после той победы пьянчужка и выдала ему десять тысяч баллов.

Выходит, он не такой уж бедняк?

Лу Цзэ приободрился. Если даже у самых успешных второкурсников награда была десять тысяч, он вполне может считать себя мелким богачом.

Радостно-то как.

Наньгун Цзин продолжала:

— Первый курс, Сирил…

Дальше пошли награды для Сирила, Е Му, Иэна, Сюань Юйци и других. Поскольку они были в одной команде, их успехи были примерно одинаковы, и каждый получил по девять тысяч баллов.

Меньше, чем у Линь Лин, но для их уровня – отличный результат.

В основном они проявили себя в сражениях, а до этого просто наблюдали. Возможно, им добавили баллов за спасение людей в шахте, ну и стандартные бонусы за участие в кампании.

Остальные первокурсники на двадцать пятой планете не были, их родные миры были тихими, с мелкими стычками, так что баллов они получили немного.

Самая высокая награда там – три тысячи, у большинства – всего пара сотен.

По мере того, как Наньгун Цзин зачитывала имена, студенты выдыхали с облегчением – никто не был отчислен, и это уже радость.

Вдруг Наньгун Цзин замолчала, а затем добавила:

— А теперь – о тех, кто не прошел тест.

— Что?! — Вскричали оставшиеся первокурсники, чьи лица разом побледнели.

Столько людей не прошли?

Лу Цзэ огляделся и, пересчитав их, тоже озадачился.

Мамочки! Двенадцать человек?

Из пятидесяти первокурсников столько провалились?

Это же перебор.

Увидев их лица, Наньгун Цзин холодно усмехнулась:

— Сейчас объясню почему.

— Майк Мэннинг, Ли Вэньхань, Элла Марч, Сунь Цинсинь, Нелли Миллер – вы же одна команда? Вы не получили одобрения командира. В вашей группе только Шу Южань, Малин Гаранд и Каваи Карин проявили себя. А вы? Недисциплинированные, презирающие устав, высокомерные и капризные. Вы думали, поле боя – это ваш дом?

— Далее: Вэнь Яньцин, Ай Сяомэн, Барт Финк – тоже одна команда. Вы одобрение получили, но ваше первое самостоятельное задание было – всего-то помочь в рудном районе. И вы умудрились там устроить склоку? Как вы вообще до этого додумались?

— А еще…

Слушая длинный список Наньгун Цзин, старшекурсники и студенты смотрели на провинившихся со странным выражением.

Те, кого назвали, почувствовали на себе взгляды окружающих – их лица то краснели, то бледнели.

Они только что поступили в Федеральный Университет и уже видели себя на вершине мира, а теперь – отчисление. Как это принять?

Лу Цзэ лишь качал головой.

Все они – гении, но многих из них привыкли перехваливать с детства, и они возомнили себя пупами земли. А на поле боя это вылилось в полную бесполезность.

Поэтому нельзя зазнаваться.

Мало кто так зазнается, как он.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099100