Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 230 Этот парень и правда редкостный негодник

В конференц-зале воцарилось молчание. Собравшиеся смотрели на нескольких гениев с перекошенными лицами: одни выглядели озадаченно, другие злорадствовали, а кто-то втайне перевел дух.

В конце концов, оказаться в одной команде с теми, кто совершенно не понимает своего места, – худшая неудача.

Если в будущем они окажутся в одном классе, им предстоит часто пересекаться, и никто не хотел бы без видимой причины стать жертвой чьих-то выходок.

У первокурсников, кроме их команд, не было никаких особых связей, а их напарники и так уже пострадали из-за них настолько, что даже сочувствия они почти не вызывали.

В этот момент Наньгун Цзин подвела итог:

— Студенты, не прошедшие вступительный тест, переводятся в обычный класс.

Сделав небольшую паузу, она продолжила:

— Через четыре дня космический корабль прибудет к Федеральному Университету. В это время можете свободно перемещаться, первокурсники и старшие по школе могут познакомиться друг с другом. На этом всё, разойдитесь.

Как только Наньгун Цзин закончила говорить, глаза многих первокурсников загорелись, и они устремили взоры на Лу Цзэ.

Безусловно, Лу Цзэ был сильнейшим на их курсе, и им даже казалось, что он превосходит мощью некоторых второкурсников.

Раз уж им предстоит учиться в одном классе, естественно, хотелось познакомиться поближе.

Наблюдая, как Наньгун Цзин и Ло Бинцин выходят из конференц-зала, остальные, наконец, выдохнули, и в зале вновь воцарилась непринужденная атмосфера.

Даже двух второкурсников, которых понизили в ранге, многие утешали – в конце концов, они провели вместе целый год, и, несмотря на возникший инцидент, это не означало окончательного разрыва отношений.

Конечно, это не касалось двенадцати первокурсников, которых понизили; атмосфера вокруг них была совершенно иной.

В результате они, не теряя ни минуты, встали и вышли.

Остальные также один за другим поднялись, покинули конференц-зал и направились в сторону общежития.

По пути многие первокурсники подходили познакомиться с Лу Цзэ и его товарищами, и тот со всеми общался с улыбкой, вежливо кивая в ответ.

Бум!!

Когда они были уже недалеко от студенческого городка, совсем рядом раздался оглушительный грохот.

Бурная волна энергии от столкновения духовной силы прокатилась по коридору, заставив всех на мгновение замереть.

Лицо Лу Цзэ помрачнело. Неужели враг пробрался на борт?

С этой мыслью он немедленно просканировал пространство впереди с помощью духовной энергии.

Разобравшись в ситуации, он почувствовал, как выражение его лица становится странным.

Остальные, также поняв, что произошло, принялись растерянно переглядываться.

Оказалось, что Мак Майк Мэннинг и Элла Марч, только что переведенные в обычный класс, сцепились в драке прямо перед входом в общежитие.

Угол губ Лу Цзэ дернулся. Разве эти двое не были напарниками еще совсем недавно?

Неужели они так быстро рассорились?

Остальные десять человек уже исчезли – очевидно, никто не хотел вмешиваться в их разборки.

В этот момент стоявшие поблизости Гуй Юйпин и другие старшекурсники не сдержали улыбки:

— Ну вот, началось.

Первокурсники, услышав слова старших и увидев их лица, на которых читались не удивление, а скорее легкая ностальгия, опешили.

Заметив недоумение младших, Гуй Юйпин с усмешкой пояснил:

— Каждый год находятся первокурсники, не прошедшие тест и не способные смириться с реальностью, поэтому подобные сцены случаются постоянно. Мы на четвертом курсе уже четыре года на это смотрим. Некоторые даже заключают пари на подобные драки.

Стоявший рядом Айзек не удержался и проговорил:

— Будто ты сам никогда не ставил.

Пойманный на слове, Гуй Юйпин неловко рассмеялся и сменил тему:

— Это вполне обычное дело. Молодежь, горячая кровь, да и к тому же они такие талантливые. Внезапное понижение в статусе – удар по самолюбию, вот и пытаются выпустить пар в драке.

Лу Цзэ с сомнением спросил:

— А если они в процессе разнесут внутренности корабля?

Сила у них обоих была немалая – оба достигли уровня «Царство Глубинного Бойца» второго ранга.

С такой силой, если действовать рассудительно, тест они бы точно прошли, так что, очевидно, у них проблемы с характером.

Но это было их личное дело, Лу Цзэ они были никем, так что его это не особо волновало.

Его лишь беспокоило: не повредят ли они своими разрушительными способностями внутренние системы корабля?

Если случайно задеть важную проводку, вызвать сбой или, того хуже, взрыв – тогда в открытом космосе их всех ждет верный конец.

А если он погибнет, Федерация лишится своего «солнца в восемь-девять часов утра», понимаете?

Для Федерации это была бы колоссальная потеря, от одной мысли о которой у него сердце сжималось от боли.

Придя к такому выводу, Лу Цзэ внезапно ощутил легкий трепет в груди.

Старшая по школе Маргарет, заметив обеспокоенное лицо Лу Цзэ, не удержалась от смешка:

— Транспортные корабли Федерального Университета не так-то просто разрушить.

Как раз в этот момент один из второкурсников, шедший впереди, подошел и растащил их в стороны.

Видя их мрачные лица, никто не проронил ни слова, просто пройдя мимо.

Этот эпизод ни на кого не повлиял, и Маргарет внезапно обратилась к Лу Цзэ:

— Кстати, хочу поблагодарить тебя, младший. Если бы не ты, я бы не получила такую богатую добычу.

Лу Цзэ улыбнулся:

— Старшая сама обладает выдающейся силой, такой результат был вполне ожидаем.

Маргарет рассмеялась:

— Какой ты льстец. Вернемся в школу – если что-то понадобится, смело обращайся ко мне.

Лу Цзэ кивнул:

— Спасибо, старшая.

На душе у него было радостно: ведь Маргарет входила в число лучших на четвертом курсе, и иметь такую поддержку – это очень надежно.

Разговаривая, все вошли в студенческий городок, после чего разошлись по своим комнатам, чтобы приступить к культивированию.

Для них время – золото. Нужно было максимально использовать период учебы в Федеральном Университете, чтобы набраться сил перед службой в армии и, возможно, замахнуться на звание Молодого Господина.

Это была заветная цель большинства студентов элитного класса, и для таких выдающихся талантов, как старшая Маргарет, она была вполне достижима.

Вернувшись в комнату, Лу Цзэ сел, скрестив ноги, на кровать. Покультивировав некоторое время, он открыл глаза.

Ему не терпелось узнать, когда же он получит божественное искусство Крыльев Ветра.

Ведь оно сулило огромный прирост мощи, и хотелось освоить его как можно скорее.

С этой мыслью Лу Цзэ достал телефон и отправил сообщение Наньгун Цзин.

В прошлый раз, обсуждая ситуацию с вступительным тестом, она добавила его в световое сообщение – кто бы мог подумать, что это так скоро пригодится.

Спустя мгновение Лу Цзэ получил ответ. Прочитав его, он странно изменился в лице.

Эта женщина… действительно зовет его к себе в комнату?

Неужели она задумала что-то непотребное?

Кхе, хотя, вряд ли это возможно.

Лу Цзэ покачал головой, снова вышел из комнаты и по пути спросил у персонала, где найти Наньгун Цзин, из-за чего поймал на себе немало странных взглядов.

Наконец он добрался до нужной двери.

Осторожно постучав, Лу Цзэ прочистил горло:

— Учитель Наньгун, я пришел.

— Входи.

Дверь автоматически отворилась, и изнутри донесся слегка заплетающийся голос Наньгун Цзин.

Лу Цзэ вошел.

С любопытством оглядевшись, он обнаружил, что комната состоит из гостиной и спальни, а в гостиной стоит лишь простой диван и журнальный столик.

Наньгун Цзин сидела на диване и пила алкоголь. Похоже, она уже изрядно набралась. Почувствовав присутствие Лу Цзэ, она повернула к нему затуманенный взгляд.

Она молча сверлила его глазами несколько секунд. Лу Цзэ уже было приготовился к тому, что она сейчас вскочит и начнет его избивать, но Наньгун Цзин отвернулась, снова сделала большой глоток – Глоть-глоть-глоть – и удовлетворенно выдохнула:

— Ха… хорошо. При студентах вечно приходится держать лицо, никакой выпивки, просто пытка.

Лу Цзэ почувствовал, как дернулся уголок рта. Разве он тоже не студент?

А где же авторитет?

Атмосфера была абсолютно неформальной.

Пока Лу Цзэ мысленно иронизировал, Наньгун Цзин, слегка покачиваясь, указала на диван:

— Садись.

Лу Цзэ послушно опустился на указанное место.

Как только он сел, Наньгун Цзин снова уставилась на него своими пьяными глазами так пристально, что ему стало не по себе.

Вдруг она одарила его доброжелательной улыбкой:

— Давай, отправимся в виртуальную реальность. Посмотрим, насколько ты продвинулся за это время. Если результат меня устроит – получишь, что хочешь.

Она давно его не воспитывала, а этот взгляд, которым он на нее смотрел, явно выдавал его странные мысли.

Как ответственный педагог, она просто обязана была как следует «поучить» этого парня.

Наньгун Цзин нашла себе оправдание и с легким сердцем уставилась на Лу Цзэ.

Тот вздрогнул.

Этот негодник Наньгун Цзин задумала недоброе – она снова хочет его избить! И использует божественное искусство как приманку, открыто провоцируя его.

Затем он вспомнил, что его сила значительно возросла, но он толком не знал, на каком уровне находится его боевая мощь.

Спарринг с этой буйной девицей – может, это даже неплохо?

Лу Цзэ посмотрел на нее с подозрением:

— Только договоримся: при достижении какого уровня ты дашь мне обещанное?

Наньгун Цзин почесала волосы, сделала еще глоток – Глоть-глоть-глоть – и ответила:

— Добейся тридцати точек боевой мощи.

Она подумала: в прошлый раз он справился с ее «маленькой целью», так что нельзя недооценивать его талант. Прошло полмесяца, и с его способностями он, вероятно, уже достиг двадцати, так что тридцать – самое то, чтобы побить его подольше.

Что касается самого искусства: если бы он не спросил, она бы придержала его до прибытия в школу, но теперь можно просто купить его заранее и подать на компенсацию.

В конце концов, миллион учебных баллов для нее не проблема.

Услышав условие, Лу Цзэ притворился озадаченным и обиженно кивнул:

— Учитель, только, пожалуйста, не будьте слишком суровой.

В глубине души он ликовал: всего тридцать точек, да он давно их перерос – искусство у него в кармане! И в этот раз у нее не будет повода распускать руки!

Ха-ха-ха, какой же я гений!

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099101