Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 157 «Может, не стоит? Нас же заживо похоронят!»

Внутри шахты Лу Цзэ, глядя на решительные лица Е Му и остальных, улыбнулся и сказал:

— Раз вы так уверены, то пусть будет по-вашему.

Лу Цзэ отчасти мог понять их гордость.

В конце концов, большинство тех, кому удалось поступить в Федеральный Университет, были самыми одаренными представителями молодого поколения своей галактики. Любому такому гению было бы неприятно осознавать, что он здесь лишь для того, чтобы отсиживаться в стороне.

Это сродни ощущению, будто тебя одарили подачкой.

Е Му и остальные улыбнулись:

— Конечно, мы уверены. Когда выйдем, сразу же скажем капитану Му Ханю, что поможем со спасением шахтеров.

Услышав это, Лу Цзэ кивнул и больше ничего не добавил.

Затем Е Му и его товарищи развернулись и направились обратно той же дорогой. Хотя коридоры в шахте были довольно запутанными, пройденный путь они запомнили.

В шахте остались только Лу Цзэ и Линь Лин.

Линь Лин посмотрела в сторону коридора, куда ушли остальные, и ее взгляд на мгновение стал задумчивым:

— Если бы не моя божественная способность помогать находить свирепых зверей, я бы тоже уже ушла.

Сейчас польза от Линь Лин заключалась лишь в использовании способности для указания пути. Если бы Лу Цзэ мог сам находить врагов, он бы в одиночку расправился со всеми, и помощь девушки ему была бы вовсе не нужна.

При ее гордости она бы не осталась, если бы не приносила никакой пользы.

Лу Цзэ услышал это и усмехнулся:

— Да чего гадать о том, что было бы? Хватит вздыхать, пошли скорее. Если закончим задание быстро, может, даже успеем на ужин.

— …Обжора.

Линь Лин посмотрела на Лу Цзэ с молчаливым укором.

И этот тип даже сейчас думает о еде!

Лу Цзэ лишь усмехнулся, повернул голову к четырем ответвлениям у края шахты и его улыбка постепенно сменилась ошарашенным выражением:

— Линь Лин, и в какой нам идти?

Мамочки! Если бы ему пришлось искать свирепых зверей здесь в одиночку, он бы точно заблудился.

В глазах Линь Лин вспыхнул духовный свет, после чего она указала на крайний правый коридор:

— В этом коридоре концентрация духовной энергии чужаков самая высокая.

Лу Цзэ слегка нахмурился:

— Самая высокая? Значит, в остальных коридорах тоже есть?

Линь Лин едва заметно кивнула и указала на два левых коридора:

— В этих тоже. В какой пойдем?

Лу Цзэ немного подумал и произнес:

— Давай сначала разберемся с теми, где их больше.

Линь Лин кивнула.

В любом случае, драться будет Лу Цзэ, а она – лишь милый зевака. Куда он скажет идти, туда она и пойдет – Линь Лин была не против.

Вскоре они двинулись в самый правый коридор.

Тоннель был извилистым, то поднимаясь, то опускаясь, но в целом вел все глубже.

По пути Лу Цзэ и Линь Лин встретили немало одиночных свирепых зверей: от уровня Царства Духовного Бойца до уровня Царства Глубинного Бойца и даже несколько особей низкого уровня Царства Ядерного Бойца.

Особенно выделялись те, что были в Царстве Ядерного Бойца: их бронированный панцирь по защитной силе приближался даже к среднему уровню того же ранга.

Настоящие толстокожие – они были невероятно живучими!

Чем глубже продвигались Лу Цзэ и Линь Лин, тем больше зверей им попадалось, и тем сильнее они становились.

В одной широкой пещере глаза Лу Цзэ вспыхнули зеленоватым сиянием. Вихрь полностью накрыл пространство, подхватив десяток бронированных свирепых зверей высокого уровня Царства Глубинного Бойца и двух низкого уровня Царства Ядерного Бойца. Те беспомощно молотили лапами по воздуху, не в силах выбраться из потока.

Острые ветряные клинки внутри вихря безжалостно полосовали панцири, раздавался непрекращающийся лязг, сопровождаемый криками боли.

Спустя мгновение в шахте остались лишь бездыханные трупы.

Лу Цзэ и Линь Лин вошли в пещеру и, оглядев останки, помрачнели.

Линь Лин заговорила первой:

— Кажется, звери становятся все сильнее.

Лу Цзэ кивнул:

— Пока терпимо. Пойдем еще дальше, посмотрим. Надеюсь, там не появятся звери уровня Царства Открытия Каналов?

Лу Цзэ задался вопросом, неужели он настолько невезуч?

Разве это задание не должно было быть легким и приносить радость?

Почему он совсем не чувствует ни легкости, ни радости?

Если там действительно окажется зверь уровня Царства Открытия Каналов, это заставит его сердце биться гораздо чаще.

Они продолжили путь вглубь.

Спустя три часа разветвления в коридорах стали встречаться все реже. В то же время повсюду начали попадаться нетронутые пласты лазурного кристалла, из-за чего весь коридор мерцал слабым зеленоватым сиянием.

Идя след в след, они осторожно пробирались вперед, пока идущий первым Лу Цзэ вдруг не дернул плечом и не остановился.

— Что случилось? — Настороженно спросила Линь Лин, идя позади.

Лу Цзэ тихо ответил:

— Кажется, мы добрались до конца шахты.

В конце коридора должна быть та самая пещера, где был обнаружен логово свирепых зверей, верно?

Лу Цзэ смотрел на пещеру, видневшуюся впереди, но не решался использовать духовную энергию для разведки. Если внутри есть могущественный зверь, который почувствует его присутствие, это будет не к добру.

Линь Лин на мгновение замерла, а затем предложила:

— Пойдем сначала посмотрим?

Лу Цзэ кивнул:

— Будем осторожны.

Они тихо двинулись вперед и, приблизившись к краю, украдкой заглянули в пещеру.

Она была около тысячи метров в радиусе. На полу и стенах повсюду торчали из породы кристаллы лазурного цвета, освещавшие все вокруг.

Внутри десятки огромных бронированных свирепых зверей грызли лазурный кристалл. Слышалось громкое хрустение, когда их острые зубы дробили твердый минерал, а также тяжелое сопение самих существ.

Взгляд Лу Цзэ остановился на гигантском звере посреди группы, чья длина достигала сорока-пятидесяти метров, и он слегка нахмурился.

Аура этого монстра была очень сильной, явно достигая уровня Царства Ядерного Бойца. С учетом его ужасающей защитной силы, Лу Цзэ даже не был уверен, что сможет его одолеть.

В этот момент Линь Лин похлопала Лу Цзэ по плечу и, указав на одну из частей пещеры, прошептала:

— А-Цзэ, посмотри туда.

Лу Цзэ перевел взгляд и его зрачки сузились. На стене пещеры зиял огромный пролом диаметром более ста метров, а внутри была непроглядная тьма.

Лу Цзэ прищурился: внутри виднелась неправильной формы пещера, прорытая зверями.

Вероятно, федеральные шахтеры, добывая руду, случайно наткнулись на это логово, чем и привлекли внимание бронированных тварей, после чего подверглись нападению.

Значит ли это, что внутри еще есть звери?

С одним-то гигантом он не знал, справится ли.

Если он убьет этих, а из норы вылезут их «папаши» или «мамаши», он по-настоящему расплачется.

Тут Линь Лин блеснула глазами и внезапно улыбнулась:

— А-Цзэ, помнишь нашествие насекомых?

Лу Цзэ на секунду замешкался:

— Конечно, помню.

Это была его первая встреча с Инсектоидами, и тогда он даже совершил доброе дело. Такое памятное событие невозможно забыть.

Глаза Линь Лин светились, она взглянула на зверей внизу, и уголки ее губ поднялись в улыбке:

— Как и в тот раз с тем летающим насекомым, я скажу тебе слабые места этих зверей, а ты будешь атаковать.

Глаза Лу Цзэ вспыхнули:

— Это отличный план!

Он совсем забыл, что их оборона для Линь Лин не секрет. Если можно найти слабое место, значит, проблем не будет.

Затем Лу Цзэ, глядя на Линь Лин, улыбнулся:

— Ну тогда говори, где слабое место самого большого зверя, я сейчас с ними покончу.

Глаза Линь Лин стали светиться еще ярче, а на ее бледном лбу выступил пот.

Этот зверь был высокого уровня Царства Ядерного Бойца. Хотя внешние слабые места найти легче, чем внутренние, для Линь Лин это все равно было слишком сложно. Если бы ее божественная способность не получила повышение, попытка была бы обречена на провал.

Но теперь появился шанс на успех.

Лу Цзэ видел, как болезненно Линь Лин хмурит брови, и на мгновение заколебался, но просить ее остановиться не стал.

Она не из тех, кто бросает начатое.

В этот момент огромный зверь, только что грызший лазурный кристалл, резко поднял голову и издал оглушительный рёв.

Звуковая волна заставила пещеру содрогнуться, сверху посыпалась пыль и мелкие камни.

Остальные звери насторожились, их глаза стали наливаться кровью.

Гигантский зверь повернул голову в сторону коридора, и в его взгляде читалась чистая ярость.

Он спокойно ел, как вдруг почувствовал, что за ним подглядывают – это вызвало его гнев.

Для существ такого уровня скрыться от чужого восприятия способностей было крайне сложно.

Лу Цзэ посмотрел на обнаружившего их монстра и повернулся к девушке:

— Что делать? Нас заметили.

Линь Лин, не прекращая усилий, ответила:

— Нужно еще немного времени…

Не успела она договорить, как по телу зверя пробежали искры, и из его пасти вырвался энергетический шар размером с баскетбольный мяч, наполненный лазурной энергией.

Затем он превратился в световой поток, устремившийся прямо к Лу Цзэ и Линь Лин.

Шар казался небольшим, но мощь, заключенная внутри, заставила Лу Цзэ напрячься.

Этот зверь действительно оказался не из обычных, достигнув девятого уровня Царства Ядерного Бойца.

Его глаза вспыхнули красным пламенем, и перед ними возник световой щит.

Бум!!

Ужасающий грохот разнесся по пещере, красные и лазурные сполохи заполнили пространство, разлетаясь остаточными волнами.

Стены шахты покрылись трещинами, сверху падали камни, и вся пещера ходила ходуном.

Лу Цзэ увидел, как по коридору ползут глубокие трещины, и, не теряя времени, обвил тонкую талию Линь Лин струей зеленоватого ветерка.

После чего Лу Цзэ вломился прямо в пещеру.

Нельзя было продолжать бой в коридоре – если он обрушится, придется прокладывать новый путь.

Стоило им ворваться внутрь, как десятки бронированных зверей с ревом бросились в атаку, используя как физические наскоки, так и атаки духовной силой.

В одно мгновение вся пещера наполнилась бурлящей энергией, заставляя воздух вибрировать.

Грохот эхом отдавался в каменных сводах.

Если бы порода, богатая лазурным кристаллом, не была столь прочной, пещера бы давно обвалилась.

Лу Цзэ посмотрел на бронированных зверей, и его взгляд стал ледяным.

Глаза вспыхнули зеленым и красным, активировалась божественная способность Четырёхкратной Силы.

Мгновенный переход в состояние максимальной мощности.

Нужно закончить быстро!

Иначе, если пещера рухнет, не будут ли они заживо похоронены?

Хотя Линь Лин была очень красива, у него не было планов умирать с ней в обнимку.

Лу Цзэ раскрыл правую ладонь и медленно сжал ее в кулак.

В пустоте возникло красное пламя, превратившееся в клетки, которые одна за другой начали поглощать зверей.

Следом вихрь опутал красные клетки, превращаясь в сине-красный световой сгусток, который поглотил всех врагов.

Звери низкого уровня Царства Глубинного Бойца почти мгновенно превратились в уголь, от которого исходил не самый приятный запах.

Однако оставшиеся восемь зверей уровня Царства Ядерного Бойца выжили благодаря своей чудовищной защите.

Тот самый гигант девятого уровня зарычал, его окутала вспышка духовной силы, и он в мгновение ока вырвался из оков Лу Цзэ.

Его черный панцирь под воздействием способности Слияния Ветра и Огня остался абсолютно целым.

Более того, он стал еще ярче?

Лу Цзэ слегка ошарашенно смотрел на блестящий панцирь.

Неужели он бесплатно отполировал ему броню? — Подумал он. — Вообще-то за это надо брать деньги!

Зверь, вырвавшийся из ловушки, платить явно не собирался. Он оттолкнулся всеми четырьмя лапами от земли и черной тенью понесся на Лу Цзэ.

Лу Цзэ слегка поджал губы.

Тц, этот гад даже толстокожее его самого.

К тому же, сейчас нельзя было идти в лобовое столкновение – если пещера рухнет, хлопот не оберешься.

Глаза Лу Цзэ вспыхнули зеленым, и, подхватив Линь Лин, он превратился в остаточное изображение, избежав удара.

Похоже, пока зверь укреплял защиту, его скорость снизилась. Лу Цзэ, владея божественной способностью ветра, легко водил огромного монстра за нос, умудряясь попутно разбираться с другими, более слабыми противниками.

Всего за несколько вдохов еще два врага оказались зажарены его огненной способностью.

В этот раз они не превратились в уголь, и по пещере распространился аппетитный мясной аромат.

— Рёв!!

Чувствуя, как его сородичей убивают одного за другим, а над ним самим только издеваются, гигантский зверь впал в ярость.

Он резко остановился и запрокинул голову и реветь.

От него начала исходить ужасающая волна духовной энергии, и на душе у Лу Цзэ похолодело.

Неужели этот гад сейчас использует «ульту»?

Друг, может, не надо? Мы же будем заживо похоронены!

Вас самих здесь так же похоронит!!

Он непроизвольно дернул щекой и проговорил:

— Линь Лин, нас сейчас заживо похоронят, слышишь? Ты еще не закончила?

Лу Цзэ взглянул на Линь Лин и увидел, что она смертельно бледна, тело ее обмякло, и лишь в ее глазах сияние духовного света стало еще пронзительнее.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099024