Однажды Не Аньань проснулась и поняла, что она перевоплотилась в качестве приемной сестры злодея.
В романе злодей побеждал направо и налево, а его вечно несчастная младшая сестра всегда убирала за ним. Эти двое по праву были мрачными жнецами из книги.
Уже на следующий день после своего переселения нежная и восхитительная Не Аньань потеряла сознание от вида крови.
И тогда:
Дрожащие конкуренты заметили, что сестра их немезиды превратилась в восхитительное лакомство — и захотели защищать ее;
Главный герой заметил, что юная мисс Не, которая преследовала его все это время, даже не смотрела на него — и почувствовал себя не в своей тарелке;
Молодой мастер Не был очень счастлив, что у его родителей было двое детей — она была такой милой;
Некий хладнокровный и жестокий злодей возвращался домой все раньше и раньше, и его манера говорить, становилась все мягче и мягче.
Брат-злодей:
— Аньань, подойди сюда. Позволь мне попробовать кое-что из этого.
Не Аньань:
— Подожди, старший брат. Еще не готово.
![](https://sun9-1.userapi.com/impg/2465d-qE8jBviFuXFE5_92dDR1Lh4_VJWZuDlg/nTFPvuUeekU.jpg?size=1920x1070&quality=96&sign=469375d48cdf87a0e9b1e11a4a8a7de0&type=album)
Написала Norwa 22 марта 2022 г., 8:13
новелла- Младшая сестра злодея.
Думаю это одна из первых работ, из китайских новелл, которая мне попалась, и именно благодаря ей меня потянуло на китайские новеллы.
Однажды Не Аньань проснулась и поняла, что она перевоплотилась в качестве приемной сестры злодея. В романе злодей побеждал направо и налево, а его вечно несчастная младшая сестра всегда убирала за ним. Эти двое по праву были мрачными жнецами из книги. Но теперь все изменилось!
Ми...
Продолжить чтение
Написала koc 22 дек. 2020 г., 20:13
Итак, это мой второй проект, который идет к завершению. Из 44 глав переведено 33, и в конце, как и у любого китайского романа идет несколько побочный историй. Читая комментарии и отзывы на английском сайте, я могу понять, почему он может получить низкие оценки. Это очень типичный китайский роман. То есть он следует китайским стереотипам и условностям. Например, гендерные роли. И типичные клише, которые очень популярны в Китае, но мне это нравится...
Продолжить чтение
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
На связи ваша любимая (или нет) глава этой команды! По совместительству переводчик - koc! ( •̀ ω •́ )✧
13.08.20 нам будет уже два года!
Марафоны уже стали нашими обязательными фишками.
Итак, будут... семь марафонов! И как и в прошлом году, мы будем открывать бесплатные главы с выходом платных глав марафона!✨
Спасибо всем за активную поддержку и любовь! Мы вас очень любим, оставайтесь с нами и дальше!(✿◡‿◡)
Спасибо за перевод!))
рейтинг читателя
Переводчикам огромное спасибо
рейтинг читателя
рейтинг читателя
Как всегда приглашаю в группу для обмена баллов на главы)
рейтинг читателя
рейтинг читателя 20
рейтинг читателя
рейтинг читателя 13
рейтинг читателя
рейтинг читателя
История классная, но в конце я просто тупо ликовала, хотя были некоторые сомнения, НОНОНОНОНО я не была разочарована новеллой! Она перфекто для меня.
Здесь практически отсутствует птица обломинго, поэтому было как-то непривычно и неожиданно (в хорошем смысле).
Спасибо команде за проделанную работу!
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя