Готовый перевод The Villain’s Younger Sister / Младшая сестра злодея [Завершено✅]: Глава 3.1

Сначала Хо Яньсяо не собирался спускаться вниз, но Не Аньань только что прервала его работу и упомянула о еде. И он действительно почувствовал небольшой голод после того, как она ушла.

У него никогда не было привычки перекусывать после ужина, поэтому он просто решил налить себе стакан воды.

Так случилось, что в кувшине наверху не было воды, и он спустился вниз.

Как только мужчина спустился по лестнице, то сразу же почувствовал аромат восхитительной еды.

Это был не резкий запах лапши быстрого приготовления, которую обычно ела Не Аньань, а что-то, что пахло как блюда, приготовленные профессиональными шеф-поварами.

Ему показалось это немного подозрительным, поэтому Хо Сяосяо сделал несколько шагов в сторону столовой после того, как взял воду.

Не Аньань сидела спиной к нему и даже не подозревала, что он смотрит на нее.

Судя по тому, что он видел, она элегантно наслаждалась обедом, а аромат ее еды наполнял каждую клеточку его носа.

«Значит, она выходила раньше, чтобы принести домой еду?»

Хо Яньсяо без всякого выражения повернулся и пошел обратно наверх, ничего не сказав.

Вот только после того, как он вернулся в кабинет и снова сел, ему показалось, что он все еще ощущает запах еды. Даже после того, как он выпил весь стакан воды, он все еще чувствовал голод!

Хо Яньсяо слегка сжал виски и заставил себя снова сосредоточиться на документах.

***

Внизу Не Аньань хорошо поела, собрала посуду, сделала несколько простых упражнений, чтобы помочь пищеварению, и вернулась в свою спальню.

Это был долгий день для нее. Рухнув на кровать, она быстро заснула.

В середине ночи Хо Яньсяо наконец вышел из своего кабинета, быстро принял душ и прочитал несколько новостей по телефону, ожидая, пока высохнут его волосы.

Реклама в новостях была основана на его обычном интересе. Прокручивая экран вниз, он заметил одно из объявлений. Вероятно, это была реклама какой-то марки салатных заправок, но еда на фотографиях выглядела очень роскошно, и он не мог сдержать слюну.

Затем он вспомнил о еде, которую Не Аньань ела раньше.

Он уже спускался вниз, когда заметил, что именно делает.

Мужчина прошел на кухню и открыл холодильник.

Несколько блюд, которые Не Аньань ела раньше, все еще были в холодильнике. Кроме того, здесь были также овощи, фрукты и мясо.

Хо Яньсяо был немного ошеломлен. Также он заметил приправы, поставленные на верхней части кухонного стола. Они были расставлены по высоте, от высоких к низким, как дети младших классов, стоящие в очереди.

Его глаза потемнели.

Он вытащил все три тарелки и одну за другой и поставил их в микроволновку. Вскоре блюда разогрелись, и воздух наполнился их ароматом.

Мужчина взял палочки для еды и попробовал сначала креветку. Ее вкус взорвался во рту: гладкая, хрустящая и нежная одновременно. Хо Яньсяо был искренне удивлен.

Затем, с намерением попробовать всю еду, он принялся за два других блюда. На вкус они были ничуть не хуже еды из мишленовского ресторана.

Хо Яньсяо зачерпнул себе миску риса. И хоть он уже остыл, но все еще был прекрасен после того, как в него добавили горячий зимний дынный суп.

Сидя перед обеденным столом, Хо Сяосяо изящно уничтожил всю еду.

http://tl.rulate.ru/book/36923/881709