Читать My Death Flags Show No Sign of Ending / Смерть от меня всё никак не отстанет: Глава 51. (часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод My Death Flags Show No Sign of Ending / Смерть от меня всё никак не отстанет: Глава 51. (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 51. (Часть 2)

.

Коди временно вернулся в бараки. Он отбросил свои бросающиеся в глаза доспехи, сменив их на неприметный наряд, куда более подходящий для улиц, и вновь направился к бару. Там он сел за подходящий столик и начал дожидаться прибытия Уолша со своим другом.

После этого менее чем через 30 минут многоожидаемые гости наконец появились. Их глаза встретились лишь на мгновение, но этого было достаточно чтобы Уолш всё понял и повёл Финнегана сесть спиной к спине с Коди.

Таким образом тот мог слышать их разговор.

.

Ну, хоть он и навострил уши, вначале они только и делали, что болтали о всякой ерунде.

Давно мы не выпивали вместе. В последнее время жена что-то не перестаёт меня пилить. Ребёнка ещё не завёл? Тебе нужно поторопиться и жениться уже. И так далее, и тому подобное.

Однако эта спокойная атмосфера была обратнопропорциональна количеству алкоголя, вливаемого в чрево Финнегана. Возможно и у него что-то накипело...

Часом позже жестикуляция Финнегана начала становиться неловкой.

.

И увидев шанс, Коди покинул своё место и жестом руки пригласил Уолша присоединиться к нему около стойки. Там он зашептал ему на ухо, подключив к разговору также и хозяина бара:

.

-Ладно, он уже должен бы дойти до нужной кондиции — давайте начинать.

-Погоди-ка, что «начинать»?

.

Уолш, которому сказали только пригласить Финнегана выпить, тут же перебил. Ему серьёзно не хватало объяснений.

.

-Ну, ничего сложного. Я просто хочу чтобы ты задал ему вопрос......после того, как дашь ему выпить вот это.

.

Коди развернул перед ним бумагу, которую достал из нагрудного кармана, и плавным незаметным движением просыпал белую пудру в эль, который хозяин предварительно поставил на стойку.

Пудра беззвучно растворилась.

Уолш, похоже, понял что это было.

.

-Эй, погоди-ка, это ведь......

-Можешь споить ему это? - тут Коди повернулся к хозяину. - Ох, и ещё, очисти, пожалуйста, зал.

-Боже правый...

.

Хоть и со вздохом, но тот всё же пошёл от стола к столу, говоря что сегодня они закрываются пораньше.

Хоть это и повлияет на его продажи, он восполнит потери позже, эксплуатируя коллег и подчинённых.

.

-Так что ты хочешь узнать?

-Есть у меня подчинённый, которого хотят разлучить с его головой из-за какого-то необъяснимого вердикта. Я хочу узнать правду от тех, кто выносил этот самый вердикт.

-Даже если сделаешь это — отменить приговор трибунала всё равно не сможешь.

-Это я и сам понимаю. Это просто некоторое бессмысленное сопротивление с моей стороны.

.

Если это не сработает, то ему придётся всерьёз рассмотреть вариант присоединения к дому Сумераги, как и предложила ему полушутя Эрика.

Он хотел помочь Гарольду что бы за этим не последовало — настолько искренними были намерения Коди. И почувствовав часть его чувств, Уолш не пытался его остановить.

.

-Но ты и сам можешь попасть в серьёзные неприятности. Есть ты сквозь пальцы посмотришь на эту ситуацию, то тебя могут и поймать, знаешь ли? Ты не против этого? - спросил Коди.

-Хах......заткнись уже и не суй свой длинный нос в чужие дела, ладно? Мне ведь просто нужно спросить его об этом приговоре, так?

-Ох парень, «друг познаётся в беде», да?

-Может мне и вправду стоит пойти домой...

-Стой-стой, я ведь пошутил!

.

Для Коди получить согласие на сотрудничество от Уолша было просто идеальным сценарием.

.

Итак, Коди объяснил ему какие именно вопросы тот должен задать.

И пока они обсуждали это, Коди и трое замешанных в этом деле людей вскоре остались единственными в баре. Но из-за немалого градуса в крови, Финнеган, похоже, этого даже не заметил, постепенно осушая свою чарку. Похоже у него действительно «накипело»...

Итак, приготовления к допросу были завершены.

Уолш, получивший лекарственный эль, поставил его перед Финнеганом.

.

-Держи.

-...Спасибо.

.

Финнеган инертно перевёл взгляд на напиток и опробовал его даже без тени подозрения. Он проглотил всю треть за раз.

Затем, выждав достаточно чтобы лекарство начало работать, Уолш начал:

.

-А это ведь действительно было ужасно...

-......ужасно?

-Ты ведь командовал той экспедицией, верно? Кто же мог такое предвидеть...

-Ах...это......

.

Пробормотал Финнеган, чувствуя как его захлёстывает уныние. Он совсем не хотел вспоминать лес Белтиз, в котором понёс столько потерь.

Но хоть Финнеган и не особо спешил открывать рот, Уолшу нужно было бить пока железо ещё горячо, а алкоголь с наркотиком не выветрились. Это была слишком хорошая возможность чтобы её просто выбросить.

.

-Похоже один из тех рекрутов собирается получить высшую меру за предательство, но...что этот парень сделал?

-...Сам я не видел, но в докладе говорится что он проигнорировал приказы своего командира и сбежал перед лицом врага. Ещё подозревают что он шпион — он ведь в военной форме империи был...

-Хмм. Ну, нарушить приказ начальства и сбежать не так уж и необычно для новых рекрутов, так значит это должно быть из-за шпионажа. Я уверен что именно это и стало причиной такого решения трибунала.

-...Нет......

.

Пока Финнеган не знал что ответить, его глаза постепенно затуманились под действием наркотика.

.

-Нет, это не мы решили... Но он сказал что Гарольд опасен. Поэтому...чтобы он не убил мою жену...ради Синтии......

.

Это уже не просто какой-то пьяный бред.

Тон Финнегана стал неуверенным.

.

-Кто это сказал? В каком смысле «опасен»? Это ведь никак не касается твоей жены, не так ли?

-...а, да, это её не касается... Но всё же, так нельзя. Гарольду жить...нельзя. Я мог бы пойти против решения...но мой ребёнок...он скоро родится......так что я должен......

.

Состояние Финнегана быстро становилось странным. Его слова становились бессвязными и вся атмосфера вокруг него становилась очень неестественной.

Этот наркотик что, подействовал слишком хорошо? Пока Уолш об этом думал, Финнеган вдруг встал. Стул, на котором он сидел, аж упал от его резкого движения.

.

-......а...ааааааааААААААААААААА! ААААААА!!!

.

Странно..? Испустив голос, который только так можно описать, Финнеган побежал. Он побежал к одной из поддерживающих здание колонн, схватил её обеими руками и начал биться о неё головой.

Вопя своим странным голосом так громко, как только позволяли его лёгкие, он всё продолжал биться о колонну снова и снова, пока из его головы наконец не полилась кровь.

В этот момент Коди и Уолш наконец пришли в себя и рванули чтобы прекратить эту неожиданную вспышку насилия.

.

-Эй, стой..!

-Ты что делаешь?!

.

Они оттащили его с обеих сторон, чтобы не дать навредить себе. Но даже так Финнеган безумно метал головой из стороны в сторону, не прекращая издавать свой странный вопль.

.

Не смотря на то, что его держали двое сильных мужчин, он продолжал бороться ещё больше 5-ти минут.

Однако эта борьба вдруг прекратилась. И Фннеган резко потерял сознание. Коди положил истощённое тело лицом вверх и поспешно проверил его пульс и дыхание.

.

-...Он жив.

.

Трое издали вздохи, полные облегчения.

Для начала им нужно позаботиться о его ранах, так что Коди попросил хозяина принести какой-нибудь ткани с бинтами. Никто из них не мог использовать магию лечения. ..

В любом случае, сегодня его выслушать уже не удастся. Хоть сама рана и выглядела неглубокой, о внутренностях его головы они судить не могли, так что на несколько дней его придётся отправить в больницу.

.

Хозяин бара вышел и некоторое время в комнате не раздавалось ни звука. И словно он больше не мог этого выносить, Уолш нарушил тишину:

.

-Что это было только что?

-......Я не знаю. Единственное что я знаю, так это что лекарством это объяснить нельзя.

.

В этом наркотике не было никаких эффектов галлюцинаций и оно не путало сознание. И смешение его с элем также уже множество раз было проверено.

.

-Но и такого Финнегана никак нельзя назвать «обычным»... - проговорил Коди.

-Да уж... Словно он был одержим каким-то демоном.

.

Демон. Это было его искреннее мнение насчёт действий Финнегана.

Однако от столь небрежно произнесённых слов у Коди появилось очень плохое предчувствие.

http://tl.rulate.ru/book/3222/116420

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 17
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
Ранее упоминался некий дворянин-предатель, который убился об стену. Сейчас ситуация схожа. Юстас зомбирует людей?
Развернуть
#
Скорее подсознательно что-то делает. И после того как они пытаются разболтать секрет, у них включается программа "Убейся об стену".
Развернуть
#
С вами программа "Сдохни или Умри", а я ее ведущий - Юстас!
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Спасибочки
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Какие события! Обожаю эту новеллу, с каждой главой все больше и больше!
Спасибище!!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку