Читать My Death Flags Show No Sign of Ending / Смерть от меня всё никак не отстанет: Глава 47. (часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод My Death Flags Show No Sign of Ending / Смерть от меня всё никак не отстанет: Глава 47. (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 47. (Часть 2)

.

-Я вхожу.

Когда же владелец голоса увидел меня, он тут же застыл от шока. Похоже, несмотря на его обычную спокойную маску, даже у него есть времена, когда он удивлён и показывает больше эмоций.

-Я слышала что вы ранены, но похоже с вами уже всё в порядке, Гарольд-сама.

-Хаа~ Серьёзно?

Саркастичное замечание полетело как только он немного оправился. Как обычно.

Хотя выглядит он куда живее, чем когда мы с ним в последний раз разговаривали в поместье Сумераги.

-Вы живы-...

-Да, жив. Так чего ты хочешь?

Гарольд теперь стоял со мной лицом к лицу. Это не хорошо, но я не могу просто взять и отвернуться!

Я поправила свою позу и опустила тон голоса, чтобы убедится что никто снаружи не сможет нас расслышать.

-Я хотела убедиться в вашей безопасности и поблагодарить за помощь в этом деле, - я бросила взгляд на стоящую рядом Юно. Уловив моё движение, она улыбнулась и поклонилась, выражая свою благодарность.

Слава богу Гарольд похоже всё понял без слов.

-Излишне...

-Прошу меня простить — хоть я и понимала насколько это будет для вас неудобно, я всё же не могла не подтвердить всё лично.

-...

Гарольд молчал.

В конце концов все мои беспокойства и благодарности были лишь ради удовлетворения моего собственного эгоизма. У Гарольда нет никаких обязательств признавать их и я не думала что он даже захочет захочет это сделать.

Но всё в порядке. Просто увидеть Гарольда в целости и сохранности — это уже достаточная причина для приезда в столицу.

Это правда что не хочу надоедать Гарольду, но мои чувства у меня на первом месте. Так что дабы удовлетворить свои собственные нужды, я попросила его объяснить мне всё...хоть меня и не особо интересовало что там произошло. Но один лишь факт что он разговаривает со мной буквально вознёс меня на седьмое небо.

Но с другой стороны я конечно чувствовала подавленность оттого, насколько же я была незрелым человеком — ведь так я никогда не смогу стать тем, кто способен его поддержать.

-Это всё, что ты хотела обсудить?

-Н-, нет, я......ничего...

Я попыталась остановить Гарольда, когда тот уже вставал, собираясь уходить, но одёрнула себя — у меня больше не было слов, чтобы продолжить наш разговор.

Такова реальность.

Я ответила ему, глядя в пол, но затем вновь подняла на него взгляд. «Я всё время пытаюсь её догнать, но эта его спина кажется всё также недосягаемой.»

-В таком случае давай уже заканчивать. У меня не так много свободного времени, как у тебя.

-Спасибо вам, что пожертвовали ради нас частью своего драгоценного времени.

-Если уж понимаешь, то просто не надоедай мне. И в следующий раз постарайся не связываться с этим идиотом.

-Конечно, в следующий раз я......хах?

В следующий раз? Это что же, значит он ожидает что я приду и навещу его ещё раз?

Тогда зачем? Почему он не впускал меня эти две недели?

Всего 2 слова, но я уже нормально думать не могу. И я не думаю что он будет рад если я вдруг начну засыпать его вопросами.

Знал ли он о моих чувствах или нет, но его следующие слова смели любые мои ожидания:

Словно это была какая-то мимолётная прихоть...Гарольд положил свою ладонь мне на голову. Он не глади её или что-то в этом роде — просто положил с лёгким хлопком.

...Его рука, которую я чувствовала впервые в жизни...была очень тёплой.

-Тот твой нагоняй немного помог — хвалю тебя за это......Эрика.

Тогда в поместье, когда я попросила Гарольда положиться на кого-нибудь. Это моё желание, которое я пыталась передать.

Интересно, может ли, чтобы те чувства...поддержали его тогда, даже если и совсем немного?

И не обращая внимание на ту, которая была слишком ошеломлена чтобы что-либо ответить, Гарольд покинул приёмную. Но я пришла в себя только когда услышала звук захлопывающейся двери.

-...Только что...он произнёс моё имя?!

Когда это осознание всё же достигло меня, мне показалось что у меня сердце взорвётся. Температура моего тела настолько поднялась, что я могла поклясться — из моих ушей абсолютно точно шёл пар.

Гарольд коснулся меня своей рукой. Коснулся меня по собственному желанию.

И...он впервые назвал меня по имени. Не «ты», или «ублюдок», а «Эрика».

Я прикрыла рот руками, а затем так на месте и села на пол, прикрыв на этот раз уже всё своё лицо.

Я ни за что не могу показать такое лицо Юно, которая была мне как старшая сестра. Это моё лицо, которое было багровей заката и со слезами счастья на щеках.

.

***

.

(Т.з. Гарольда.)

.

-Она ведь наверное хотела подольше поболтать, раз уж вы так долго не виделись. Разве ты не знаешь, что слишком резкие парни не нравятся девушкам?

Говорившим был конечно же Коди — организатор всего этого безобразия, который привёл меня к Эрике и попросту сбежал.

Хрена с два мне нужна такая помощь!

Мой ментальный возраст был таким же, как и у Коди, но вот физически я всё ещё был ребёнком. Не многое я могу сделать с таким оппонентом...

...Когда я выбросил ногу к его паху, к сожалению, он сумел защититься.

-Ублюдок, это твоя попытка «помочь мне»? Не делай всякой фигни ненужной.

-Обычно мы её и не пустили бы, знаешь ли? За последние две недели она просила о встрече с тобой каждый божий день — мы не могли просто оставить её так.

Верно, уже две недели прошло с возвращения экспедиции... Он только сейчас об этом вспомнил, когда Эрика зашла его поблагодарить.

...Если бы все люди в этом мире были такими же как она, то мир уж точно был бы полон сострадания.

Хотя вероятность моей смерти тоже взлетела бы прямо к небесам...

-Вот так взять и оставить милую Эрику-чан одну...

-Заткнись уже. И вообще, я должен быть под домашним арестом — как мне вообще позволили с ней встретиться?

-Обычно так и есть, но сегодня ведь тот самый день. Выносится твой вердикт.

-...Я об этом ничего не слышал.

-Конечно, ведь я говорю тебе сейча-

На этот раз я выбросил ногу ему в голову, но и эта небесная кара цели не достигла.

Я прищёлкнул языком.

-Говори о подобном сразу, идиот.

-Всё в порядке, тебе не о чем волноваться. Я всё им объяснил: о том, как ты успешно победил имперскую армию в одиночку, радикально уменьшив в результате количество потерь среди рыцарей.

«Вместо наказания, не дадут ли тебе какую там награду?» - с радостной миной добавил Коди.

Но в реальности мне это видится лишь как плохое предзнаменование.

«Идиот, не начинай мне тут тыкать плохими знаками когда я только-только с больничной койки встал.»

И в этот самый момент, этот «плохой знак» вырос, расцвёл и дал плоды просто-таки в рекордное время.

Из-за моей спины донёсся голос.

-Эй, пацан!

-...Ублюдок, ты ещё кто?

-Я представитель из зала заседаний, а ты Гарольд Стокс, я прав?

-Да..?

-...Мне сказали что ты под домашним арестом.

-Это только временно — я немедленно возвращаюсь.

-Нет, в этом больше нет нужды.

«Представитель зала заседаний» сказал мне ждать на месте.

Затем он достал пергамент из цилиндрического контейнера, ко дну которого была приделана нить. Открыв его так, чтобы я мог видеть написанное, он зачитал содержимое.

...И именем ему было отчаяние.

«Гарольд Стокс приговаривается к казни через обезглавливание. По подозрению в шпионаже и обладании информацией о рейде армии империи Сариан, он будет покаран как предатель — как тот, кто отказался спасать жизни тех, кого можно было спасти.

-Это наше официальное решение. Казнь будет проведена через неделю и до тех пор тебя будут держать в темнице под залом заседаний. Пошли.

...Избежав величайшего кризиса за всю свою жизнь, я и вправду бросился в объятья смерти.

http://tl.rulate.ru/book/3222/109869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 37
#
Под "её" имеется ввиду спина. Но да, звучит несколько неловко, так что я немного подправил.
Развернуть
#
Чего он мнётся, выпилил бы уже весь этот орден, да шёл на все 4 стороны.
Развернуть
#
Он едва 1-го командира имперской армии победить смог, а вы уже хотите чтобы он весь орден "выпилил". Кажется вы попутали эту новелу с какой-то другой.
Развернуть
#
Скорее всего в суде сам главный герой Балаган какую-нибудь устроит и судья посчитает что его лучше оставить в живых И отправить на фронт противника чтобы он там всех с ног на голову поставил
Развернуть
#
Глава закончилась, как я себе и представлял.
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Ого! 0_0 вот это поворот!
Обожаю это ранобэ! Спасибо!
Развернуть
#
скорее прибегут ....семья Сумераги, солдаты экспедиции, герой с его невестой(имя забыла)
Развернуть
#
Колетт
Развернуть
#
Не Колетт, а котлета с ее мужем(не не макарошка, а с пюрешкой)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Ааааа, на самом интересном.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Все, расходимся, кина не будет
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
Закономерный итог...)(нет)
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
#
Скорее, на опыты заберут. Если не сбежит.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку