Читать Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: (R) Chupopteri Глава 78 (4.673/6.785) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: (R) Chupopteri Глава 78 (4.673/6.785)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Юнь Цянь Мэн, не смей клеветать! Когда это бэньгуань использовал своё положение ради решения собственных проблем? Его превосходительство Чэнь Ван, действуя согласно Имперскому указу, приказал обыскать все без исключений фу! В данный момент я лишь выполняю свою работу. Как только убийцу найдут, то его тут же отправят на допрос. Учитывая то, что ты препятствуешь обыску, может ли быть, что в комнате Юнь сяоцзе мы обнаружим какой-то секрет?

Глаза Су Юаня пылали, от него исходила явная жажда убийства, которая до смерти пугала слуг. Они смогли почувствовать себя в относительной безопасности только после того, как встали за спину Юнь Цянь Мэн.

Юнь Цянь Мэн продолжала с издёвкой смотреть на Су Юаня. Его попытки покрасоваться своим влиянием у неё в доме до жути взбесили Юнь Цянь Мэн. Вот только сейчас она не могла пойти на поводу эмоций.

Внезапно появившаяся улыбка на губах Юнь Цянь Мэн заставила солдат поёжится. Эта юная девушка не такая, как все остальные! Помимо старых женщин в других фу, лишь дочь Сянь фу не испугалась Су дарэна!

- Слова Су дарэна очень интересны. Без единого доказательства делать такое заявление перед столькими людьми? Как министр правосудия может быть таким субъективным? Более того, в имперском указе говорится о его превосходительстве Чэнь Ване. Су дарэн обязан оказывать только поддержку. Осмелюсь спросить, Вы прибыли в Сянь фу, когда Юнь сяня, моего отца, нет в поместье, чтобы мечом запугивать женщин? Это то, как Су дарэн ведёт дела? Хотелось бы узнать, в других ван фу Су дарэн вел себя точно так же?

Больше всего присутствующих удивляло спокойствие и собранность девушки, на её лице не было ни тени гнева! Су Юань прекрасно знал, что в словесной битве с Юнь Цянь Мэн у него мало шансов, поэтому он заранее был готов к поражению.

- Юнь сяоцзе, нет смысла тратить наше время! Если Вы действительно не виновны, то Вы позволите нам войти внутрь и обыскать дом. Правда всплывёт сама собой, - закончив говорить, Су Юань взмахнул рукой, приказывая начать обыск.

- Стоять на месте! – громко крикнула Юнь Цянь Мэн. Неожиданно она сделала шаг вперед. От напыщенного вида Су Юаня и его эго её уже начинало подташнивать.

Солдаты поддались давлению и властному голосу Юнь Цянь Мэн. Они удручённо переглянулись и  не знали, что делать дальше: двинуться в Ци Ло юань или же оставаться на месте. Дело в том, что в остальных фу они делали обыск практически для виду, вообще не заходя во внутренние дворы. Но сейчас Су дарэн неожиданно привёл их к личному поместью Юнь сяоцзе! Если Юнь Сюань Чжи или Фу Го Гун Фу узнают — а они непременно узнают — то накажут как раз их! Солдаты мыслили одинаково и пришли к одному решению: они воспользовались властным поведением и остановились, дожидаясь решения более влиятельного человека.

Су Юань едва сдерживал бушующую злость и ярость, ведь за всю жизнь он не испытывал такого унижения! У него сложилось впечатление, что эта сучка и во время землетрясения останется спокойной!

- Бесполезный кусок дерьма, боишься обычную ятоу, которая не сильнее цыплёнка? Мне нужно учить тебя, как следовать приказам? Если убийца сбежит, тебе не сносить головы, всю твою семью вырежут под корень! – заорал Су Юань на ближайшего солдата, а после пнул его.

От неожиданности и страха солдат потерял равновесие и начал заваливаться вперед, прямо на Юнь Цянь Мэн! Силуэт Юань Дун, до этого стоявший позади Юнь Цянь Мэн, мелькнул, и она оказалась уже перед своей хозяйкой. Схватив падающего солдата за запястье и крутанувшись на месте, она без особых усилий отправила его обратно к Су Юаню.

Стоило Су Юаню увидеть летящего на него солдата, как он ловко отошёл в сторону. Солдат же упал на землю. Служанки Ци Ло юань не сдержались и едва заметно улыбнулись, а некоторые самые смелые даже прыснули в кулачки. Бедному покрасневшему от позора солдату пришлось ещё и столкнуться с яростным взглядом Су Юаня. Его сердце сжалось, но он всё равно встал и поспешно вернулся в строй, правда, в этот раз он затерялся в задних рядах.

Попытки Су Юаня воспользоваться влиянием Чэнь Вана стояли Юнь Цянь Мэн поперёк горла. Он явно играет с огнём…

- Если Су дарэн хочет отчитать своих подчинённых, то это не обязательно делать у меня в Ци Ло юань. У меня также нет времени смотреть на браваду Су дарэна. Если нечего сказать, то я попрошу покинуть мой дом!

- Почему Юнь сяоцзе в такой спешке? Бэньгуань еще не выполнил поставленную задачу. Как я могу отозвать солдат? Всё еще прошу Юнь сяоцзе отойти в сторону. Хватит грубить и мешать выполнять нашу работу! – закончив говорить, Су Юань выхватил фонарь из рук ближайшего солдата и начал продвигаться в сторону входа в Ци Ло юань.

Хоть служанки Ци Ло юань и до смерти боялись имперских стражей, за свою госпожу они переживали больше. Если с ней что-то случится, то они в любом случае умрут. Будет лучше всеми силами спасти репутацию госпожи, и тогда, даже если они и умрут, то Господин обязательно позаботится об их семьях! Более дюжины служанок бросились вперед и встали перед Юнь Цянь Мэн. Те, кто меньше всего переживал за свою жизнь, пытались отпихнуть или хоть немного задержать стражников. Начался беспорядок, поднялся шум. Голоса служанок начали переплетаться с чертыханиями солдат. Поднявшуюся шумиху услышал даже капитал Лю. Он вбежал в Ци Ло юань и, быстро сориентировавшись, достал свой меч и начал отпихивать людей Су Юаня.

Су Юань понял, что Юнь Цянь Мэн действительно хватило дерзости сопротивляться! Даже личный телохранитель Юнь Сюань Чжи двинулся вперед, чтобы защитить её! Прищуривши, Су Юань с угрозой в голосе прокричал:

- Юнь сяоцзе планирует и дальше сопротивляться?!

В ответ Юнь Цянь Мэн лишь презрительно фыркнула.

- Су дарэн пытается силой вломиться и еще критикует чэньну за сопротивление? Куда делась справедливость? Тут особо и мыслить не нужно! Какая молодая девушка из благородной семьи позволит незнакомцу попасть к ней в комнату? Су дарэн ведёт себя подобным образом и с Су сяоцзе в Су фу?

Су Юань потерял дар речи. Не удивительно, что Юэ`Эр и Су Цин потерпели сокрушительное положение! Эта Юнь Цянь Мэн может сохранять трезвость ума и не упускать ни одной детали даже в такой суматохе! Он, полагаясь на влияние Чэнь Вана, переместился из северо-западного района в юго-восточный. Его собственной власти для этого было недостаточно. Так как Су фу находилось на северо-западе от Сянь фу, то его поместье уже обыскали, правда, это сделали лишь для галочки! Юнь Цянь Мэн отчётливо критиковала его за халатность и покровительство своему поместью. Кроме того, присутствующие солдаты были с ним во время обыска Су фу, они знают, как там всё происходило. У Су Юаня просто не было слов, он не знал, как ответить и опровергнуть слова Юнь Цянь Мэн…

- Что здесь происходит?

Неожиданно со стороны входа прозвучал ледяной голос. Стоило солдатам и слугам увидеть приближающуюся фигуру, как они потупили взгляды.

- Чэньну приветствует Чэнь ване, - Юнь Цянь Мэн спокойно повернулась в сторону Чэнь Вана и ни раболепно, ни властно, поклонилась. После она выпрямила спину. Она не пыталась отвести взгляд или скрыться, а просто смотрела на Цзянь Му Чэня!

- Су дарэн, вы привели сюда столько людей, из-за чего мы потеряли безумное количество времени! Если об этом узнает Император, сколько Вам придётся срубить голов? – Цзянь Му Чэнь осмотрелся и приблизительно понял обстановку. Незамужняя дочь из благородного дома стояла перед солдатами. Её одежды выглядели идеально и опрятно, чёрные волосы, освещаемые лунным светом, слегка покачивались на ветру. Одного этого зрелища оказалось достаточно, чтобы у Цзянь Му Чэнь замерло сердце. Его орлиный взгляд вцепился в Су Юаня, а слова, словно кинжалы, пронзили тело.

Услышав тон Цзянь Му Чэння, сердце Су Юаня упало в пятки. Он краем глаза посмотрел на Юнь Цянь Мэн, та смотрела прямо на него. Сердце подскочило из пяток к горлу. Су Юнь внезапно подумал, что, должно быть, всё это план Юнь Цянь Мэн! Устроить переполох, а рано или поздно на шум придёт Чэнь Ван! Су Юань начал сожалеть, что привёл людей в Ци Ло юань. Он планировал как-нибудь «случайно» травмировать Юнь Цянь Мэн или же навредить её репутации, но он никак не ожидал, что она будет тянуть время и дожидаться Чэнь Вана… Ему банально не хватило времени!

- Разве это был не приказ ван`е? Су дарэн смело вломился в Ци Ло юань, он выглядел полностью уверенным в своей правоте. Чэньну посчитала, что этот приказ поступил от ван`е.

Прозвучал удивлённый голос Юнь Цянь Мэн. До этого нахмуренное лицо Чэнь Вана помрачнело еще сильнее. Его властный взгляд направился в сторону Су Юаня, явно возлагая всю вину на него.

Су Юнь осознавал, что Юнь Цянь Мэн не упустит такой возможности и нанесёт удар. Он тут же упал на колени и поклонился Чэнь Вану.

- Чэнь Ван видит ясно! Бэйчжи хотел войти в Ци Ло юань Юнь сяоцзе, только чтобы обыскать его. О беспокойстве Юнь Цянь Мэн не шло и речи! У бэйчжи были подозрения, именно по этой причине бэйчжи посмел привести солдат!

- Чепуха! Ване, Су дарэн открыто пытался вломиться в комнату сяоцзе! Сяоцзе — молодая леди Сянь фу! Обычно служанкам не позволяется входить внутрь, что уж говорить о незнакомом мужчине?! Су дарэн всеми возможными способами пытался разрушить репутацию Госпожи, а теперь еще и пытается ввести Ван`е в заблуждение! Прошу Ван`е разобраться!

Не успело еще развеется эхо слов Су Юаня, как из середины толпы раздался голос. Обернувшись, Юнь Цянь Мэн убедилась, что прорехи в словах Су Юаня нашла Ин Ся. Она оказалась сообразительной и хитрой, её слова были понятны и не поддавались двойному толкованию. Юнь Цянь Мэн не могла про себя не восхититься паре служанок, они на самом деле выдающиеся таланты!

Цзянь Му Чэнь не мог при стольких людях проигнорировать слова Ин Ся, к тому же, он видел подозрительно побледневшее лицо Юнь Цянь Мэн. В глазах Цзянь Му Чэня промелькнула усталость. Он прекрасно знал, что Су Юань — мелочный человек и воспользовался подвернувшейся ситуацией, чтобы нанести удар по Юнь Цянь Мэн и помочь своей сестре и племяннице, да еще и отомстить за собственную дочь!

- Су дарэну есть что сказать?

Волосы на голове у Су Юаня встали дыбом, а на лбу выступили капельки пота. Но несмотря на страх, у него всё равно был туз в рукаве.

- Ван`е, сегодня днём У дарэн ранил убийцу. Когда Юнь сяоцзе покидала дворец, в её карете чувствовался запах крови. В тот раз Юнь сяоцзе объяснила это тем, что её тело испытывает недомогание. По чистой случайности с нами оказался имперский доктор. Будет лучше, если доктор проверит пульс сяоцзе, чтобы убедиться, что она не врёт.

- Как неожиданно, Су дарэн внезапно начал думать о здоровье других!

Юнь Цянь Мэн была в бешенстве, но по-прежнему улыбалась. Вот только от её улыбки становилось не по себе.

Чэнь Ван подозрительно посмотрел на Юнь Цянь Мэн. В словах Су дарэна, к его удивлению, была логика. Цзянь Му Чэнь махнул рукой, приказывая доктору подойти.

- Слушаю приказ Ван`е.

- Обследуйте Юнь сяоцзе!

Цзянь Му Чэнь пристально посмотрел на Юнь Цянь Мэн, а на лице Су Юаня появилась злорадная ухмылка.

Юнь Цянь Мэн оставалась собранной, казалось, её совсем не беспокоит происходящее. Но стоило ей посмотреть на Цзянь Му Чэня, как её взгляд наполнился еще большим холодом.

- Ван`е, во дворе столько людей. Просить доктора пройти в комнату чэньну, чтобы проверить пульс. Это допустимо?

Цзянь Му Чэнь осмотрелся. В небольшом дворике, действительно, находилось много народу. Он поднял руку и подал сигнал всем выйти, а после начал идти к доктору. Однако капитан Лю преградил ему дорогу.

- Ван`е, это комната да сяоцзе. Прошу Ван`е остановиться!

Хоть Цзянь Му Чэнь и обладал невероятной властью, и капитан Лю знал своё место. Но он по-прежнему не мог позволить постороннему мужчине зайти в комнату да сяоцзе.

Услышав голос капитана Лю, Юнь Цянь Мэн повернула голову и увидела, что еще немного и Чэнь Ван взорвётся.

- Ван`е родился в доме Императора. Он должен понимать всю важность манер и этикета! Си Чу придаёт особое внимание словам: «мужчины не могут держать женщин за руки». Хоть Ван`е действует согласно имперскому приказу, прошу не забывать об этикете. Ван`е уже добился того, чего хотел во дворце. Не нужно копать себе могилу из-за мелочей!

Голос Юнь Цянь Мэн звучал чётко и ясно, неожиданно, но по какой-то причине он оказал невероятное давление, из-за чего многим стало неуютно. Цзянь Му Чэнь быстро поднял голову, чтобы рассмотреть выражение лица Юнь Цянь Мэн, но та уже развернулась и вошла внутрь дома с доктором.

- Ван`е, Вы хотите, чтобы вэйчэнь вошёл первым? – Су Юань сделал шаг вперед.

- Пошёл вон!

От внезапного рыка Цзянь Му Чэня, Су Юань содрогнулся. Повернув голову он увидел, что Цзянь Му Чэнь смотрит на закрытую старую дверь, в которую вошла Юнь Цянь Мэн.

- Прошу Су дарэна отойти.

Телохранитель Чэнь Вана силой оттолкнул Су Юаня подальше от господина. Только слуга Нин Фэн, следовавший за Чэнь Ваном с самого детства, полностью понимал ситуацию. Если сейчас господина спровоцировать, то земля обагриться кровью.

Руки Цзянь Му Чэня, скрытые рукавами, были сжаты в кулаки и подрагивали. Он всеми силами подавлял гнев. Он не думал, что тот факт, что он разорвал помолвку, сейчас сыграет против него. Он никогда не думал, что тот факт, когда Юнь Цянь Мэн попыталась совершить самоубийство из-за разрыва помолвки, снова всплывёт наружу! Мужчины и женщины не могут держаться за руку?! Если Юнь Цянь Мэн заботилась о мнении людей, почему не продемонстрировала это, не сдохнув, когда он разорвал помолвку? Она наивно надеялась, что сможет спрятаться или помешать ему? Наивно! Цзянь Му Чэнь хотел увидеть, какие козыри остались в рукаве Юнь Цянь Мэн. Она не знает, но Чу Фэй Яну и Юнь Сюань Чжи пришлось на ночь остаться во дворце, так как им было необходимо обсудить вопрос починки дворца Ян Синь. Никто её не спасёт! Кулаки Цзянь Му Чэня разжались, и он сделал несколько шагов вперед.

Сердце Нин Фэна подскочило к горлу. Перед выходом тайфэй лично приказала, чтобы Чэнь Ван даже носа не совал во двор Юнь Цянь Мэн. Но теперь Ван`е находился не только во дворе, но и собирался зайти в комнату Юнь сяоцзе! Нин Фэн было хотел попытаться переубедить Цзянь Му Чэня, но заметив краем глаза движение, он повернулся.

Вместе с Нин Фэном повернулись и все присутствующие. В Ци Ло юань поспешно вошёл Юнь Сюань Чжи. Стоило тому увидеть солдат в Ци Ло юань, как его лицо помрачнело.

- Ван`е, что всё это значит? Вы пришли запугивать жителей Сянь фу, пока хозяина нет дома?

Юнь Сюань Чжи немедленно встал перед Чэнь Ваном и преградил тому дорогу, открыто показывая, что отступать он не собирается.

Нин Фэн понял, что Цзянь Му Чэнь не собирается отвечать. Переживая, что ситуация может выйти из-под контроля, он тут же объяснил:

- Сянь`е, ван`е обыскивает все фу согласно имперскому приказу. Просим у сян`е прощения.

- Да? Имперский указ об обыске поместья? Но когда я проезжал мимо других фу, то что-то не видел солдат, которые бы выходили из домов сяоцзе и фурэн! Чэнь Ван явно намеревался войти, игнорируя все нормы приличий, в личные покои Юнь сяоцзе. Даже если Чэнь Ван недоволен решением предыдущего Императора, нельзя вымещать гнев на невиновном человеке. Разве это не показывает недостаток самообладания?

К всеобщему удивлению, слова прозвучали со стороны входа. Чу Фэй Ян прошёл через ворота и на его лице не было привычной всем полуулыбки. Стоило ему переступить порог Ци Ло Юань, как сразу же почувствовалась его подавляющая аура вперемешку с жаждой убийства.

Хоть в данный момент Чэнь Вану пришлось сражаться на два фронта, ни один мускул на его лице не дрогнул.

- Разве Император не приказал Чу Сяню и Юнь сяню остаться на ночь во дворце?

- Пф… Если бы я не вернулся в Сянь фу, Чэнь Ван бы уже перевернул его вверх дном, - хмыкнул Юнь Сюань Чжи. Однако если снаружи он и выглядел достаточно властно, внутри него начало зарождаться беспокойство. В последние дни статус Юнь Цянь Мэн неожиданно возрос, он не мог позволить обидеть свою дочь. Кроме того, основной причиной неприятностей Юнь Цянь Мэн был как раз Чэнь Ван, так что у Юнь Сюань Чжи не было никаких причин соблюдать вежливость.

Чу Фэй Ян подошёл к дереву и облокотился. Его руки были по-прежнему спрятаны в рукава, а холодный взгляд был направлен прямо на Чэнь Вана.

В этот момент вышел имперский доктор. У него в руках находилась какая-то одежда, которую он бросил к ногам Чэнь Вана и покачал головой.

- Ван`е, тело Юнь сяоцзе на самом деле испытывает недомогание.

(Прим.пер. Я не совсем понял, что за тряпка… Типо она промакнула себя и дала её доктору, а тот перед всеми бросил её на пол? Как-то странно… Или же это он показывал, что не трогал кожу ЮЦМ напрямую, а через эту ткань? Хз…)

Глаза Цзянь Му Чэня прищурились, а губы плотно сжались. Подняв голову и посмотрев на дверь, он попросил прощения у Юнь Сюань Чжи и махнул рукой, еще раз приказывая подчинённым следовать за ним.

- Чэнь Ван внимательно закончил обыск? Если ты вернёшься во второй раз, даже если Юнь сянь уступит, ни я, ни Чу ванфу не будут сидеть сложа руки и смотреть, - в спину Цзянь Му Чэня ударил холодный голос Чу Фэй Яна.

Чэнь Ван повернулся, но не смог разглядеть лица Чу Фэй Яна. Его тело оказалось скрыто в тени дерева, виднелись лишь некоторые части, освещаемые лунным светом.

Нин Шэнь, стоявший позади Чэнь Вана, удивлённо посмотрел на жутковатую улыбку Чу Фэй Яна. Он не мог не насторожиться. Правда, Цзянь Му Чэнь так ничего и не ответил Чу Фэй Яну, он молча покинул Ци Ло юань. Как только он вышел из Сянь фу, то сразу же шепотом спросил доктора:

- В комнате точно больше никого нет?

- Ван`е, слуга уверен, в комнате Юнь сяоцзе не было кого-либо еще. Но что мне показалось странным, хоть у неё и пошли месячные, но в комнате тоже витал запах крови. Однако мне не удалось определить источник, - тихо ответил доктор.

- Нин Фэн! - Цзянь Му Чэнь подозвал слугу и прошептал ему несколько слов, после чего тот кивнул и, запрыгнув на лошадь, умчался.

***

В это время в Ци Ло юань, наконец, вернулся покой. Перед тем как уйти, Юнь Сюань Чжи подошёл и поблагодарил Чу Фэй Яна за помощь. Как раз во время обсуждения восстановления дворца Ян Синь с Императором, прибыл слуга Чу вана, Цзяо Да, и благодаря особому золотому медальону смог добиться того, чтобы ему позволили поговорить с Чу Фэй Яном. Если бы они задержались еще на несколько минут, то репутации Юнь Цянь Мэн был бы нанесён сокрушительный урон. Только от одной мысли об этом Юнь Сюань Чжи бросало в дрожь. Следовательно, он был невероятно благодарен Чу Фэй Яну за помощь.

Чу Фэй Ян лишь поднял руку, показывая Юнь Сюань Чжи прекратить, а после вышел из Ци Ло Юань.

Как только все посторонние покинули внутренний двор, Юнь Сюань Чжи подозвал маму Ми и приказал детально рассказать, что произошло. Стоило Юнь Сюань Чжи услышать имя Су Юаня, как его взгляд стал суровее. Отдав приказ служанкам тщательно присматривать за Юнь Цянь Мэн, Юнь Сюань Чжи тоже покинул Ци Ло юань.

***

Как только Юнь Цянь Мэн перестала слышать посторонние шумы снаружи, она открыла окно и внимательно осмотрелась. Лишь после этого ей удалось хоть немного расслабиться. Закрыв дверь на засов, она подошла к красному сундуку из сандалового дерева с золотым замком. Открыв его, она встретилась с наполненным ненавистью взглядом убийцы. Увидев, что дно сундука испачкано кровью, Юнь Цянь Мэн недовольно поморщилась.

- Я бы не хотела тебя беспокоить, но отправляться с тобой на плаху у меня нет никакого желания. Ты должен мне, так что теперь я прошу поторопиться и уйти!

Мужчина заметил недовольство Юнь Цянь Мэн. Однако в данный момент ему едва хватало сил, чтобы оставаться в сознании. Его побледневшие губы шелохнулись, и, явно прилагая усилия, он с издёвкой ответил:

- Я не думал, что дочь премьер-министра будет такой мелочной и скупой. Это всего лишь сундук, а тут столько сожаления. Это не очень прилично.

У Юнь Цянь Мэн не хватило терпения выслушивать колкости. В конце концов, Чэнь Вану пришлось уйти только из-за внезапного появления Юнь Сюань Чжи и Чу Фэй Яна. Судя по поведению доктора, который, естественно, попутно осматривал её комнату, он, должно быть, почувствовал что-то странное и наверняка сообщил об этом Чэнь Вану. Снаружи Сянь фу возможно оставили засаду. Если немедленно не избавится от убийцы, то на её голову вывалится очередной ворох неприятностей.

Юнь Цянь Мэн собралась, мужчина судорожно схватил воздух. Он с ненавистью посмотрел на Юнь Цянь Мэн. Если бы у него были силы хотя бы на мат, то он смог бы отвести душу, но увы… Ему оставалось лишь терпеть невыносимую боль!

Чу Фэй Ян больше не смог смотреть на развернувшуюся картину. Юнь Цянь Мэн прилагала все силы, но не могла вытащить мужчину из сундука.

- Тебе помочь?

Во взгляде Чу Фэй Яна промелькнул опасный блеск, когда он увидел, как Юнь Цянь Мэн за шиворот вытащила мужчину из сундука, но к тому моменту, как он подошёл к девушке, в нём не было ничего необычного.

Юнь Цянь Мэн уже привыкла к внезапным визитам Чу Фэй Яна, плюс, она ждала его. Посмотрев на Чу Фэй Яна, она удивилась, ведь он выглядел более живым и на его лице не было ни малейшего намёка на злость. Юнь Цянь Мэн была несколько удивлена, она проигнорировала его предупреждение о том, чтобы не покидать фу, но он всё равно пришёл ей на помощь. В голове Юнь Цянь Мэн вертелось несколько слов, которые она хотела сказать, но не могла. Хоть Чу Фэй Ян и незваный гость, но его появление наверняка избавит её от «проблемы». Ей попросту не хватало физической силы, да и сама «проблема» была не тем, в что она могла вмешиваться.

- Я оставляю его на тебя. Он не имеет никакого отношения ко мне!

Юнь Цянь Мэн отпустила воротник мужчины. Раздался глухой звук и он ударился головой о сундук.

- Упс. Я не специально, - невинным голоском заявила Юнь Цянь Мэн. Что до яростного взгляда мужчины, то она уже привыкла к нему и не обращала ни малейшего внимания.

Чу Фэй Яна заметил, что Юнь Цянь Мэн в значительной степени успокоилась.

- Цзяо Да, вытащи его отсюда.

К своему удивлению Юнь Цянь Мэн увидела, как от угла её комнаты отделилась тень. Это был Цзяо Да, личный телохранитель Чу Фэй Яна. Он в момент оказался у сундука, повалил мужчину на плечо, а после выпрыгнул через окно со второго этажа. Его движения выглядели невероятно ловкими и быстрыми, Юнь Цянь Мэн никогда не видела чего-то подобного!

- Ты хочешь пойти и посмотреть? – сказал подошедший ближе Чу Фэй Ян, соблазняющим голосом.

- Сян`е шутит. К Чэньну этот человек не имеет ни малейшего отношения. Если сян`е нечего сказать, попрошу уйти!

Сейчас Юнь Цянь Мэн меньше всего хотела знать, что с этим уродом сделают. Она толком не отдыхала и порядком устала, плюс, ей еще прибирать за этим подонком… Но Чу Фэй Яна, казалось, не разозлил отказ Юнь Цянь Мэн.

- После всего, что он тебе сделал, ты так просто его отпустишь? Ты же даже не знаешь, кто он. Как ты сможешь вернуть то, что сегодня потеряла?

Юнь Цянь Мэн посмотрела на Чу Фэй Яна, тот улыбался. Она попыталась прочувствовать скрытый смысл в его словах, неожиданно она заволновалась. Получается, он не хочет передавать убийцу Чэнь Вану?

Чу Фэй Яна начал испытывать нетерпение, Юнь Цянь Мэн слишком долго думала! Воспользовавшись её задумчивостью, он подхватил девушку на руки и прошел тем же путём, что и Цзяо Да. Под прикрытием ночи он без особых усилий пересёк стену Сянь фу и добрался до кареты, которая, стоило им попасть внутрь, сразу же двинулась вперед.

- Я предупреждаю тебя…

Убийца зловеще посмотрел на Юнь Цянь Мэн. Однако только он собирался сказать что-то еще, как его спокойно прервал Чу Фэй Ян:

- Если есть силы, то побереги их. Они тебе еще пригодятся.

Убийца мгновенно заткнулся. Юнь Цянь Мэн посмотрела на Чу Фэй Яна, ожидая ответов, но тот закрыл глаза и явно не собирался ничего обсуждать.

***

Карета двигалась на невообразимой скорости, холодный ночной ветер то и дело попадал внутрь, выдувая всё возможное тепло! Юнь Цянь Мэн несколько раз осторожно выглядывала и натыкалась на безумно перемещающийся пейзаж, вот только она никак не могла понять, куда они направляются. Спустя какое-то время карета остановилась, и Юнь Цянь Мэн услышала хохот вперемешку с цветочным запахом.

- Господин, мы на месте, - прошептал Цзяо Да, который выступал в роли кучера.

Закрытые глаза Чу Фэй Яна напряглись, а затем он посмотрел на бледное лицо мужчины напротив.

- Хорошо, сначала внеси его через заднюю дверь. Я вскоре подойду.

Цзяо Да вошёл в карету, и, как в прошлый раз, повалил слегка сопротивляющегося мужчину на плечо.

- Сян`е берёт от жизни всё. Сейчас поздний вечер, но посетить гнездовье милых и на всё готовых женщин – на это всегда найдётся время. Чэньну не хочет тратить здесь своё время.

Юнь Цянь Мэн понимала, если хоть кончик её пальца на большой ноге окажется внутри ЭТОГО заведения, то Юнь Сюань Чжи выгонит её из дома. Более того, он может даже вышвырнуть её на улицу! Именно по этим причинам Юнь Цянь Мэн заговорила первой, в попытке захватить преимущество. В ответ Чу Фэй Ян спокойно достал из кареты чёрный мужской плащ с капюшоном. Не дожидаясь ответа Юнь Цянь Мэн, он накинул его на неё, а после поправил капюшон и поднял плечи.

- Я не хочу идти, сян`е заставляет меня?

С самого начала и до нынешнего момента Юнь Цянь Мэн не испытывала особого восторга от данной ситуации. Но Чу Фэй Ян не дал ей уйти. Схватив девушку за запястье, он направился к чёрному входу.

Стоило войти, как смех проституток начал перемешиваться с приглушёнными стонами. Но, к удивлению Юнь Цянь Мэн, стоило Чу Фэй Яну войти внутрь, как к нему никто не подошёл. Это озадачило Юнь Цянь Мэн, чем воспользовался Чу Фэй Ян и шаг за шагом они поднялись наверх, остановившись у входа в боковую дверь.

- Пошли вон! Я не надену это!

- Что вы с ним делаете? – недовольство исчезло из больших и выразительных глаз Юнь Цянь Мэн, оно сменилось любопытством.

- Он слишком грязный. Привести его в более подходящий вид, ну и попутно замаскировать.

Юнь Цянь Мэн заметила ухмылку Чу Фэй Яна и предположила, что тот использует «особые» методы.

- Кто он?

Убийцу поймали, но Чу Фэй Ян не повёл его к Императору, чтобы получить награду… Вместо этого, он спрятал его! Получается, убийца обладает влиянием.

- Убийца.

Когда Юнь Цянь Мэн  посмотрела на Чу Фэй Яна, то обнаружила, что на его лице больше не было улыбки. Спустя несколько секунд Цзяо Да открыл дверь, и Чу Фэй Ян потащил Юнь Цянь Мэн за собой.

- Хо-х-о-хох! А ему идёт!

Как только они вошли, то увидели дюжину пухленьких девушек, лица которых были покрыты толстым слоем макияжа, а роскошная и соблазнительная одежда так и кричала: «возьми меня». Стоило им увидеть молодого и красивого Чу Фэй Яна, как они тут же поднялись.

Юнь Цянь Мэн считала, что Чу Фэй Ян из тех, кто развлекается одновременно с несколькими девушками. Она была удивлена, когда заметила, что он не выглядит заинтересованно. И даже наоборот, его тело начало источал крайне холодную и отталкивающую ауру! Цзяо Да передал мешочек с монетами главной девушке, и те откланялись.

Эта комната была полностью изолирована от внешнего шума. Юнь Цянь Мэн перевела внимание на лежащего среди горы подушек убийцу. Его переодели в одежду проституток из борделя! Красная ткань прекрасно сочеталась с жёлтой, а его белая кожа позволяла пуститься в воображение. Ранее спутанные волосы кто-то расчесал, уложил и украсил несколькими дешёвыми шпильками с висящими украшениями на них. Юнь Цянь Мэн не сдержалась и рассмеялась, вдобавок подметив еще и цветы в его волосах!

- Тебе действительно идёт!

Юнь Цянь Мэн подошла ближе и осмотрела мужчину повнимательнее. Тяжелая рана, да и, скорее всего, то, что он едва сдерживал гнев, когда понял, во что его переоденут, вымотали его, и он отрубился.

- Они забыли наложить макияж! Я и Цзяо Да – мужчины, мы не можем знать, как правильно это делать. Просим Юнь сяоцзе помочь, - сказал наливавший себе чай Чу Фэй Ян.

Глаза убийцы неожиданно распахнулись. Он яростно смотрел на Юнь Цянь Мэн, но не мог ничего сделать. Хитро улыбнувшись, Юнь Цянь Мэн взяла в руки кисточку…

Спустя примерно десять минут Юнь Цянь Мэн сделала несколько шагов назад, чтобы насладиться плодом своих трудов. Она и не заметила, как Чу Фэй Ян оказался рядом с ней. Стоило ему увидеть лицо раненого мужчины, как он согласно кивнул.

- Да! Это то, что нужно! Так тебе будет лучше.

Юнь Цянь Мэн улыбнулась и ничего не ответила. Пусть это и мелочь, но доведя высокомерного ассасина до такого состояния, ей полегчало. Наверное, Чу Фэй Ян испытывает нечто подобное… Неожиданно поток мыслей Юнь Цянь Мэн повернул в кардинально противоположную сторону, улыбка исчезла с её лица. Юнь Цянь Мэн посмотрела на Чу Фэй Яна. Он привёл сюда убийцу только для того, чтобы она выместила на нём гнев и ей полегчало?!

Поражение Чэнь Вана, отведение души в борделе

Сегодня, сбб 17 февраля, приходят гости. Перевод 80 главы закончу в вскр. Не буду делать перерыв на 1н день и перевод 81 главы сразу же начну в пн-к. 

http://tl.rulate.ru/book/3195/247704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
вау, до неё быстро дошло, люблю умных людей))) спасибо°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Развернуть
#
Спасибо)))💜💜❤💖
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
А вот интересно,какова всё-таки была цель Чэнь Вана,когда он пытался вломиться в комнату? Скомпрометировать,чтобы окончательно отбить охоту свататься к ней другим мужчинам?
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Учитывая его одержимость, то он еще и хотел вынудить её выйти за него как наложницу или цэфэй
Развернуть
#
\(≧▽≦)/
Развернуть
#
Чем дальше в лес, тем толще партизаны.
Не слишком ли много приключений на голову маленькой девочки 🤔
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку