× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава 9: Турнир. ч.7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это произошло на следующее утро после того, как мы с Люциадой начали нормально разговаривать друг с другом. Когда у нас начали заканчиваться темы для разговоров, я рассказал ей о Крис. Конечно, я не разглашал никаких подробностей; я просто поделился, что был занят некоторыми семейными делами Даленвальда и провёл некоторое время с Кристиной. Я также показал Принцессе несколько голографических снимков и видеозаписей, которые мы сделали во время нашего пребывания на планете-курорте Сьерра III.

Это, казалось, возбудило любопытство Принцессы Люциады, поэтому на следующий день она пригласила Крис в Императорский Дворец присоединиться к нашему следующему чаепитию.

И затем...

— Ик! Ва-а-а-а, Кри-и-и-и-и-ис!

Услышав обо всём, через что пришлось пройти Крис, Принцесса Люциада расплакалась и заключила её в объятия.

— Н-н-нгх?!

Обнимать её было нормально и всё такое, но размер её сисек, похоже, вызывал проблемы. Хах?

— У меня такое чувство, что я видел это раньше, — задумчиво произнёс я.

— Да.

— ...Э-э-э, простите, Принцесса? У Крис проблемы с дыханием.

— Ва-а-а-а-а, Кри-и-и-и-и-ис!

Мими оттащила Крис от Принцессы Люциады. Если подумать, Принцесса относилась к Крис во многом так же, как и Мими, вероятно, по очевидным причинам.

— Ты могла бы сопротивляться, Крис.

— Но она Принцесса. Я бы никогда не смогла...

Крис покачала головой, покраснев от недостатка кислорода. Я думаю, аристократке было бы трудно избавиться от Королевских объятий.

— Тем не менее, я была весьма удивлена, получив письмо с приглашением от самой Принцессы.

— Мне действительно жаль, — извинился я.

— Хи-хи, тебе не нужно извиняться. Я снова вижу тебя, Мими, Эльму и Мэй, и для меня большая честь получить приглашение непосредственно от Принцессы Люциады.

— Клянусь, я заглажу свою вину перед тобой.

— В самом деле? Что ж, я с нетерпением жду этого, — сказала Крис с улыбкой. Боже, она действительно выросла. Она выше, а выражение её лица и общая аура кажутся намного более зрелыми.

— Как долго вы двое собираетесь игнорировать Принцессу и пялиться друг на друга?

Эльма застонала.

— М-м-мгх... Я не проиграю, Крис! — вмешалась Мими.

— Вау...

Почему Принцесса Люциада смотрит на нас сияющими глазами? Я не знаю, чего она ожидает, но ничего такого захватывающего не произойдёт. Я серьёзно, понимаешь? Ничего. Хм-м, может, есть шанс? Меня могут пырнуть ножом? Нет, думаю, я в порядке. Надеюсь.

— Э-э, кхм-кхм, — я нервно прочистил горло. — Итак, Крис, ты рассказала Принцессе Люциаде о своих обстоятельствах. Значит ли это, что мы можем рассказать ей о том, что произошло в системе Сьерра?

— Да. С нашей стороны было бы неправильно скрывать то, что произошло, поэтому мы уже сообщили об этом Гракканской Империи. У меня также есть разрешение от моего деда говорить об этом.

— Ладно. Думаю, тогда пришло время рассказать о системе Сьерра.

Таким образом, мы рассказали Принцессе Люциаде обо всём, что произошло.

— Это ужасно, — сказала она. — Моё мнение о тебе действительно ухудшилось.

— Почему, собственно?..

— Как ты мог оставить Крис?! Ты должен был быть её рыцарем!..

Итак, Люциаде не понравилось, что я отверг Крис и бросил её, как только всё было сказано и сделано. Я взглянул на Крис. Она смотрела на меня в ответ.

— Он ужасен. Как он мог оставить такую нежную, невинную девушку?

Крис обрушила на меня ещё больше критики, на которую у меня не было ответа.

— Хи-хи, я шучу. Принцесса, Хиро живёт в мире, в котором я не могу выжить. Более того, он не может жить как Хиро в моём мире. Если бы я была в его мире, я бы умерла; если бы он был в моём мире, он больше не был бы самим собой. Я просто не понимала этого в то время.

— М-м... Но неужели ничего нельзя сделать?

Люциада искоса посмотрела на меня, как бы говоря, что если бы только ты и твоя команда могли наладить отношения с Крис, у вас мог бы быть приятный, счастливый конец. Справедливости ради, она была не совсем неправа.

— Принцесса, птицы не могут выжить под водой, а рыбы не могут жить в небе. Но иногда они могут соприкасаться у поверхности воды. Во многом таким же образом...

Крис бочком подошла ко мне и страстно заглянула в мои глаза. Этот пыл в её глазах выглядел настоящим.

Подожди, подожди, подожди секунду. Что это должно означать? Я отверг тебя и даже заставил плакать тогда. Почему бы тебе просто не сдаться?

Крис продолжила:

— Это всего лишь слух, но я слышала, что ты получишь права землевладельца на земле, если сможешь выйти победителем из этого турнира?

— Д-да.

— Тогда ты смог бы построить базу на какой-нибудь планете, не так ли? Почему бы тебе не построить особняк на Даленбурге, в системе Дексар? Мы можем быть вполне сговорчивыми.

— Это действительно звучит как хорошая идея, — согласилась Эльма с предельной искренностью.

Это было справедливое замечание; система, управляемая Графом Даленвальдом, обеспечивала бы связи и приспособления. Если Крис сама так сказала, значит, это должно было быть правдой. У меня были хорошие отношения с семьёй Даленвальд. Вдобавок к привязанности Крис, сам Граф относился к нам по-доброму.

— Птицы рано или поздно устанут летать. Разве тебе не нужен надёжный насест, чтобы отдохнуть? Я была бы рада послужить насестом.

Крис снова посмотрела мне в глаза.

Я барахтался в растерянности. Сейчас было бы легко сказать «да»; такими темпами мы с Мими получили бы права землевладельца, и у нас мог бы быть дом на планете, если бы мы того захотели. Эльма сама была дворянкой, так что у неё уже было на это право. Я не знал, как они относились к машинному интеллекту вроде Мэй, но я не мог себе представить, что для первоклассного гражданина империи было неестественно иметь рядом с собой андроида. Что же касается близнецов... Ну, я пока мало что могу о них сказать.

— Э-э-э-э... Я обязательно подумаю об этом, — удалось мне вымолвить.

— Какая нерешительность, — вздохнула Принцесса Люциада.

— Принцесса, это слишком серьёзное дело, чтобы я мог принять решение самостоятельно; я думаю, было бы более опрометчиво ответить сейчас, не посоветовавшись сначала с Мими и Эльмой. Проявите ко мне немного милосердия, ладно?

Я подумывал о том, чтобы построить где-нибудь базу, как только получу на это право, и рассматривал территорию Графа Даленвальда в качестве кандидата. Но я был бы ему многим обязан, если бы положился на него сейчас, и в зависимости от того, как сложится разговор, вполне возможно, что он потребует, чтобы я женился на Крис в качестве условия.

Это было бы неплохим завершением путешествия, но я пока не планировал заканчивать свои странствия. Я всё ещё хотел исследовать космос, зарабатывать деньги, попробовать много чего и увидеть множество достопримечательностей. Мими ещё не исполнила своё желание попробовать все блюда космической кухни, а я всё ещё не нашёл газировку своей мечты. Чёрт возьми, даже Эльма ещё не расплатилась со своим долгом передо мной... Не то чтобы меня это больше волновало.

— Хм-м... Это справедливо. Приношу свои извинения вам двоим.

— В-всё в порядке, вам не нужно извиняться.

Мими была взволнована тем, что Принцесса извинилась перед ней.

— Не беспокойся об этом, пожалуйста. Но, похоже, история Хиро и Кристины нашла отклик в вашей душе, не так ли, Принцесса? — с любопытством спросила Эльма.

Конечно. Это похоже на голографический роман, не так ли? Дядя, жаждущий дворянского титула, лишает её родителей, но после долгого путешествия в космосе наёмник спасает её как раз перед тем, как космические пираты захватывают её в свои лапы. Затем он защищает её и мстит за её родителей. Но как всё это могло закончиться неразделённой любовью?

— Принцесса, я думаю, что история ещё не закончилась, — сказала Крис.

http://tl.rulate.ru/book/29583/3435014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 9: Турнир. ч.8»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода