Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава семьдесят седьмая. Заговор

Оказавшись на оживленном рынке Дун Фу, Цзо Мо был поражен. Повсюду висели объявления о покупке бусин Инь. Пу Яо, сидевший внутри его сознания, выглядел самодовольным. Депрессия, вызванная прошлыми неудачами, тут же улетучилась, сменившись надменной уверенностью. Всем своим видом он демонстрировал: бусины Инь – ценная штука, и люди готовы на многое ради них.

Придя в себя от увиденного, Цзо Мо огляделся. Он заметил маленькую девочку, у которой когда-то покупал бусины Инь. Она выглядела встревоженной, словно очень нуждалась в этих бусинах. В прошлый раз она была добра к нему, и у Цзо Мо осталось хорошее впечатление. Но сейчас он ничем не мог ей помочь. Оказалось, бусины Инь действительно были полезны. В тот раз он продал ей всего одну бусину, и тогда она, не зная ее истинной ценности, будто пожалела его. Теперь же Цзо Мо задумался о том, чтобы продать и другие бусины.

Не обращая внимания на Пу Яо, он обратился к девочке, которая шла впереди него:

– Вы покупаете бусины Инь? Сколько вам нужно?

Услышав это, Пу Яо грубо крикнул:

– Беги!

Цзо Мо замер.

– Кто бы мог подумать, что в этом маленьком городке Дун Фу ничего нельзя скрыть, – громко и задумчиво произнес человек в желтом даосском халате. – Даже то, что давно считалось утерянным, как бусины Инь, вдруг объявилось.

– Да. Я тоже очень удивился, когда узнал об этом, – отозвался человек в серебряном халате и добавил с легким замешательством. – Секреты секты Девилинов утеряны много лет назад. Откуда столько людей знает о них?

– Это всего лишь их догадки. Почему бы тебе не найти кого-то другого? – человек в желтом халате внимательно смотрел на мужчину в серебряном одеянии, но его лицо оставалось бесстрастным.

– Других? Они не справятся.

Человек в желтом халате самодовольно улыбнулся:

– Точно. Кроме нас, остальные – середнячки. Они только все испортят. Ты уверен, что тот, кто продает бусины Инь, точно появится?

Мужчина в серебряном халате слегка покачал головой:

– Я не уверен.

Выражение лица мужчины в желтом халате резко изменилось, зрачки сузились:

– Ты смеешься надо мной?

Мужчина в серебряном одеянии никак не отреагировал на гневный тон, лишь добавил:

– Я всего лишь поделился информацией. Если ты не считаешь ее полезной, твое право. Чтобы узнать способ изготовления бусин Инь, можно и подождать.

Мужчина в желтом халате пристально посмотрел на собеседника, а затем вдруг рассмеялся:

– Ты прав! Секта Девилинов в прошлом была знаменита, и если мы найдем этого человека, узнаем много других техник и секретов.

– Не радуйся раньше времени, – остановил его мужчина в серебряном халате. – Есть люди, которым известно то же, что и нам.

– Хм. Они посмели украсть у меня секреты, хватит! – ледяным тоном оборвал его мужчина в желтом халате.

– Надо быть осторожным. Даже те, кто попал в засаду от Светлой Волны Цзе, были убиты, – поморщился мужчина в серебряном одеянии. Его очень беспокоил этот случай. Он все еще с большой опаской относился к этим людям, несмотря на свои умные рассуждения. К тому же он не знал, стоит ли продолжать дело Юань Ли по поиску яомо. Он хорошо знал способности Юань Ли и никак не мог понять, как тот попал в засаду. Кто убил Юань Ли? Засада, организованная специально для Юань Ли, мгновенно вызвала хаос. Теперь, когда Юань Ли был убит, его секта наверняка ответит. Отделение Мастеров Светлой Волны Цзе не потерпит такого. Если ситуация затянется, сюда, несомненно, прибудет множество высокоуровневых Сючжэ, чтобы разобраться. Если это случится, он потеряет шанс извлечь выгоду из происходящего.

Он быстро и резко изменил тактику, как только ситуация переменилась. Новость о том, что Юнь Ся Сяньцзы избежала засады благодаря громовой бусине Инь, разлетелась по всему Дун Фу. Многие, как и он, ждали развития событий.

В этот момент он издал звук и устремил взгляд на человека, стоявшего перед лавкой.

– Что? Ты что-то нашел? – насторожился мужчина в желтом халате.

– Он, кажется, пришел, – мужчина в серебряном халате смотрел на ничем не примечательного человека, входящего в торговую палатку.

– Это он? – мужчина в желтом халате тоже посмотрел на Цзо Мо. – Этот парень с выращенным чжуцзи? Невероятно.

Взгляд мужчины в серебряном халате не сдвинулся, когда он доложил:

– Эта маленькая девочка – служанка Юнь Ся Сяньци. На рынке много палаток, но этот человек подошел именно к ней, прямо к ней. В прошлый раз именно она купила бусину Инь. Этого очень подозрительно.

– Да, это очень подозрительно, – подтвердил мужчина в желтом халате, и искры жадности заблестели в его глазах.

Не только эти двое заметили это. Едва Цзо Мо направился к выходу, рядом с ним оказался молодой человек.

– Вы действительно хотите продать бусины Инь? Почему не продадите мне? О цене договоримся.

Цзо Мо, получивший предупреждение от Пу Яо, мгновенно заметил многочисленные взгляды со всех сторон. Он встревожился и ясно понял, что ситуация становится опасной. Получить хорошую цену за бусины Инь было бы неплохо, но платить за это своей жизнью он не собирался. Оценив обстановку, Цзо Мо быстро притворился, что не понимает, о чем речь.

– У меня нет бусин Инь. Я просто заметил, что вы торгуете здесь уже много дней, и мне стало любопытно, что это за сокровище такое – бусина Инь? Сколько это стоит? Можете показать? Если вдруг такое сокровище попадет мне в руки, я бы не хотел упустить шанс разбогатеть.

Молодой человек холодно улыбнулся:

– Правда? Почему тогда ты не спросил меня, а пошел прямо к ней?

Сяо Юань не выдержала. Нахмурив брови, она злобно сказала:

– Человек по имени Сюэ, что ты имеешь в виду? Почему он не может подойти к палатке девушки?

Этот юноша, ученик Вэнь Те Саньжэня, – Сюэ Юнь давно был для нее словно бельмо на глазу.

– Я ничего такого не говорю. Я действую от имени моего хозяина. И, думаю, всем понятно, что бусины Инь не могут быть лишь у одной человека.

Цзо Мо улыбнулся:

– Ты, наверное, чего-то не понял. У меня нет бусин Инь.

Этот молодой человек был в самом расцвете сил, в слоях Нинмай, и мог потягаться даже с настоящим мастером Чжуцзи. Но Цзо Мо нутром чуял: стоит ему сейчас достать бусины Мрака, и его тут же убьют. И бусины эти ему не достанутся – другие попытаются выведать секрет их создания. Иначе бы этот парень не упустил такого шанса проверить свои силы.

Сюэ Юнь фыркнул:

– Значит, бусины Мрака еще не готовы? И это после того, как я столько времени ждал тебя!

Сяо Юань решительно встала перед Цзо Мо и сердито сказала:

– Уймись!

Она не была глупой. Если бы не Сюэ Юнь, она могла бы и не узнать Цзо Мо. Но поведение этого парня заставило ее присмотреться к мужчине. И она увидела: хоть его лицо было другим, фигура… фигура была той же, что и у человека, с которым она виделась раньше.

Сюэ Юнь с презрением посмотрел на Сяо Юань:

– Ты всего лишь служанка. Много на себя берешь! – он отвернулся от нее и двинулся к Цзо Мо.

Цзо Мо видел, что легко отделаться не выйдет. А пытаться сбежать с его нынешней хилой скоростью – верный провал. Ну и везет же ему сегодня! Цзо Мо весь сжался. Как и следовало ожидать, зарабатывать цзинши таким способом – это риск, нужно быть осторожнее! Глядя на Сюэ Юня, который казался абсолютно уверенным в себе, глаза Цзо Мо потемнели. Внутри него росла жажда убить. И он подумал: победить поможет хитрость. Заметив самоуверенность на лице юноши, Цзо Мо решил сделать неожиданный ход. Он пристально посмотрел на Сюэ Юня, энергия лин в его теле бешено нарастала. Он хотел подпустить Сюэ Юня поближе, чтобы ударить его мечом «Огненная Небесная Вода».

В этот момент их прервал чей-то голос:

– Ха-ха, неудивительно, что Вэнь Те Саньжэнь так уважают. Сразу видно по его ученику.

Выражение лица Сюэ Юня мгновенно изменилось. Глаза потемнели, он остановился и громко крикнул:

– Кто смеет мне угрожать! Что ты прячешься? Выходи!

– Может, такой, как ты, просто недостаточно важен, чтобы я вышел? Голос был тихим, и понять, откуда он доносится, было невозможно.

Выражение лица Сюэ Юня изменилось – в его глазах появился шок. Он напряг слух, но так и не смог найти источник звука. Это значило, что тот другой был куда сильнее его. Пока Сюэ Юнь был в шоке, какая-то фигура неожиданно метнулась к Цзо Мо.

– Как смеешь! – закричали одновременно все, кто был в палатке.

Сверкнули мечи, и несколько летающих клинков полетели в появившуюся фигуру. Все эти люди были опытными бойцами. Хоть их целью был не Цзо Мо, острота и мощь мечей были такими, что могли повредить его кожу. Он был в шоке. Только сейчас он понял, какую ценность представляют бусины Мрака!

Фигура, появившаяся словно из ниоткуда, выглядела неестественно. В схватке летающие мечи, сталкиваясь, озарили все вокруг чистым зеленым светом. Неизвестная фигура вдруг исчезла из виду.

Пока все были заняты боем, к Цзо Мо потянулась темно-красная веревка. Мужчина в серебряных одеждах первым заметил это. Он фыркнул ледяным тоном:

– Кто-то хочет воспользоваться этим! Нельзя дать ему шанса!

Он протянул руку к темно-красной веревке, осветив ее серебряным светом. Темно-красная веревка оказалась высококлассным талисманом. Окутанная серебряным светом, она затрепетала, словно волна, рассеивая серебристое сияние. Мужчина в серебряных одеждах не тратил слов. Его серебряные одежды зацепили меч и превратили его в тончайший серебряный свет, который обвился вокруг темно-красной веревки, словно змея.

Фигура неизвестного вдруг проявилась, окутанная клубами дыма. Никто не мог разглядеть его внешность. Очертания тела быстро менялись. Мужчина в желтых одеждах вступил в бой с неизвестным. Кажется, он отнесся к этому поединку очень серьезно. Его желто-золотой летающий меч сиял, как солнце, его лучи слепили глаза. Каждый шаг мужчины был наполнен силой и энергией.

Никто не мог приблизиться к Цзо Мо и Сяо Юань. Жалкие попытки Сюэ Юня закончились тем, что его мгновенно изрубили этими мечами. Сяо Юань побледнела, посмотрев вверх. Увиденное потрясло ее. Энергия мечей и талисманов была такой мощной, что ей было трудно стоять под ней. В этот момент она вдруг подумала: человек рядом с ней был слабее ее. Ей стало интересно, узнает ли он ее? Сяо Юань была уверена, что это был тот самый человек, который продал ей бусины Мрака в прошлый раз. В этой ситуации она никак не могла ему помочь, и от этого ей было стыдно.

Она обернулась и увидела за спиной человека с опущенной головой. Заметив ее взгляд, он поднял голову и улыбнулся ей. Его улыбка была холодной, как лезвие. Сяо Юань почувствовала порыв холодного воздуха, идущий от ступней. В это время чья-то рука вдруг легла на плечо Цзо Мо.

http://tl.rulate.ru/book/280/43314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Боже дай нормального переводчика а не Гугл транслейт
Развернуть
#
Такая куча мала. Сложно вообще понять, что там произошло.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода