Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 69

Недалеко от Дун Фу стояло неприметное здание.

Человек в серебряной одежде говорил грубо:

– Звезды днем могут быть вызваны только очень сильным яомо. Он способен поглотить их свет и изменить мир вокруг. Яомо так поступает, когда у него нет другого выхода. Похоже, дела совсем плохи. Яомо, скорее всего, ранен и ему нужен свет звезд для восстановления. Потому он и вынужден крутить планету.

Несмотря на грубость, говорил он спокойно:

– Яомо может создавать звезды днем – это одна из его самых мощных способностей. Впервые такое увидели три тысячи лет назад во время войны. Я и не думал, что тут может быть настолько сильный яомо.

– Ну и что, что он сильный? – завизжал даос в желтой одежде. – Он все равно попадет в наши руки! Небо он или тьма, если я добавлю его в свой меч, он станет намного мощнее!

– Ха-ха… этот яомо, конечно, не может видеть нас насквозь…

Толпа тут же оживилась, как будто они уже поймали удивительного яомо. Для сючжэ тело яомо высокого уровня было настоящим сокровищем. Почти все его части можно было использовать для развития. Поэтому эти люди и собрались. Они жаждали принести раненого яомо в жертву.

Заметив их настроение, мужчина в серебряном поспешил предостеречь:

– Не радуйтесь раньше времени. Вы что, не заметили, что мы тут не одни?

– И что нам до остальных? Кто посмеет противостоять нам? – раздраженно пискнул все тот же мужчина в желтом. Остальные тоже рвались получить свою добычу.

– Вы наверняка видели сегодня этот корабль, – продолжал человек в серебряном. – Это редкий талисман, сокровище шестого класса. Если бы кто-то присмотрелся к его хвосту, то увидел бы их эмблему.

– Что за эмблема? – спросил человек в желтом. Он сам видел сегодня этот корабль и был поражен.

– Мастера Светлой Волны Цзе.

При этих словах на лицах остальных выступил ужас. Выражение лица даоса в желтом тоже изменилось, но он быстро пришел в себя и крикнул:

– Не говори глупостей! Мастер Светлой Волны Цзе ушел в уединение шестьдесят лет назад! Он не пришел бы в такое маленькое место, как Лунное небо Цзе!

– Я видел только эмблему. В прошлом я был какое-то время с мастером Мощной Волны Цзе и запомнил его эмблему, – спокойно ответил мужчина в серебряном. Но, увидев ужас на лицах спутников, он осекся. – Не стоит беспокоиться заранее. Мастер Светлой Волны уже много лет не вмешивался. Вряд ли это он. Скорее всего, кто-то из его учеников или подчиненных.

Напряжение среди них спало. Один из них сказал:

– Пока сам мастер не явился, я никого не боюсь.

Остальные согласно кивнули.

– С чего бы мастеру вмешиваться в это дело? – спросил человек в желтом.

– Старейшина, не забывайте. Лунное небо Цзе находится под властью Светлых Волн Цзе. Если он узнает про звезды днем, то это станет известно и им.

Внезапный резкий звук прервал их разговор. Мужчины в серебряном и желтом со скоростью молнии выскочили на улицу. Но во дворе никого не оказалась. Мужчина в желтой одежде взмыл в воздух, осмотрелся и, вернувшись, покачал головой. Оба были серьезны, от прежней легкости не осталось и следа. Выбежали остальные и начали спрашивать, что случилось. Человек в серебряном их успокоил:

– Ничего, ничего. Ложная тревога.

Услышав это, они расслабились и вернулись в здание. Последним шел мужчина в желтом. Перед тем как закрыть дверь, он еще раз огляделся и зашел. Спустя мгновение из-за угла появилась фигура в белом. Это был Лин Цянь. Он какое-то время обдумывал услышанное, а потом тихо исчез.

***

В зале Дун Фу собрались все. Глава Тянь Сун Цзы сидела во главе стола. Справа от него стоял Юй Бай. Ниже сидели еще шестеро, молча пили чай. Одна из присутствующих заговорила:

– На этот раз мы действительно вынуждены вас побеспокоить.

Это была девушка удивительной красоты, изящная, с ясными глазами и белоснежными зубами. На ее плече сидела маленькая светло-желтая птичка, которая с любопытством поглядывала по сторонам.

– Сяньцы Юнь Ся, вы слишком любезны, – со смехом ответила Тянь Сун Цзы. – Я рада, что мое скромное жилище посетило столько хороших людей. Для меня это большая честь. Заранее прошу прощения, если не смогу выполнить что-либо из ваших просьб.

Тянь Сун Цзы продолжала, но лицо ее стало серьезным.

– Не буду ничего скрывать. С тех пор как днем появились звезды, я очень беспокоилась. Я, конечно, не опытная, но чувствую, что это плохой знак. Но благодаря тому, что мы все собрались, мне стало спокойнее.

– Не стоит беспокоиться, – утешила Сяньцы Юнь Ся. – Мастер Юань может обнаружить присутствие яомо. Он точно найдет его убежище.

Юй Бай, все это время молча стоявший в стороне, был поражен. Все эти люди достигли высокого уровня. Единственной, кто привлекала его внимание, была маленькая девочка, сидевшая склонив голову на краю стола. По возрасту она, кажется, подходила остальным, но он не мог понять ее уровень. От этого ему становилось не по себе. В этом мире было столько гениев!

***

Пу Яо выглядел плохо. Он сидел на могильной плите. Лицо его было бледным, а сам он казался полностью обессиленным. Цзо Мо испугался. Он не ожидал увидеть Непобедимого Пу Яо в таком состоянии.

Цзо Мо осторожно подошел ближе.

– Пу, что случилось?

Пу Яо с трудом открыл глаза, чтобы взглянуть на Цзо Мо. Голос его был слабее обычного, а глаза налились кровью. Но несмотря на это, когда Цзо Мо услышал его слабое «что» в ответ на свой вопрос, ему стало спокойнее и он почувствовал себя в безопасности.

– Вам нужен цзинши? – Цзо Мо ничем не мог помочь, но хотя бы спросил. Он не знал, что беспокоило Пу Яо. Было ясно, что тот, другой, был яомо.

Пу Яо удивленно посмотрел на Цзо Мо.

– Ты хочешь мне помочь?

Цзо Мо что-то нечленораздельно пробормотал. Пу Яо вдруг улыбнулся.

– Пойдем, я отведу тебя в одно место.

Пу Яо достал несколько кристальных камней, разложил на полу и начал что-то делать с ними, Цзо Мо такого никогда не видел. Пу Яо закрыл глаза, потом открыл, и Цзо Мо почувствовал, как его куда-то тянет. В следующий миг он уже стоял на холодном камне в полной темноте. Рядом журчал ручей, но вода в нём была кроваво-красной.

– Пу, где мы? – пробормотал Цзо Мо, ошарашенный. Это ад?

Пу Яо тем временем блаженно стонал, раскинув руки. На его лице было такое выражение, будто он попал в рай. От прежней слабости не осталось и следа.

– Это Пещера Мечей, – сказал Пу Яо, вернувшись в обычное состояние. Он облизнул губы, глаза у него горели. – Здесь столько душ! Такие вкусные!

– Пещера Мечей? – переспросил Цзо Мо, моргая от удивления. Он два года жил в секте У Конг и слышал об этом месте. Разве здесь не живёт Вэй Шэн? Он перестал бояться и стал осматриваться, но потом с беспокойством посмотрел на Пу Яо: – Вэй Шэн тоже в Пещере Мечей живёт. Он нас не увидит?

Если Вэй Шэн найдёт его здесь, как он докажет, что ничего не знает?

– В Пещере Мечей восемнадцать уровней, – с презрением ответил Пу Яо. – Твой Вэй Шэн уже на шестнадцатом уровне. Если бы ты был хотя бы наполовину таким, разве я был бы в таком плачевном состоянии? – Говоря это, он разозлился ещё больше: – Это я, Небесный Яо, докатился до такого! Какой позор!

Видя, что Пу Яо снова в норме, Цзо Мо успокоился и начал ворчать:

– Это меня не касается! Разве не мой шибо ранил тебя, Небесный Яо? Ты умеешь только таких, как я, дразнить?

Он тут же поправил себя:

– Да нет, "гэ" тогда был всего лишь "лянши", а ты ещё смеешь говорить!

Пу Яо расхохотался.

– Это хорошее место. Здесь много Инь-энергии. Много душ. Хоть они и не совсем полноценные, но и такие сойдут.

– Как ты нашёл это место? – спросил Цзо Мо с любопытством. Это место хранили в тайне, и он о нём не знал все два года, пока Пу Яо не нашёл. Говорили, что нужно два золотых ядра, чтобы открыть Пещеру Мечей. Но Пу Яо легко вошёл.

Пу Яо ответил с презрением:

– Ваша секта настолько крошечная, что я могу всё знать, лишь взглянув один раз. В будущем мы будем сюда часто приходить.

– Сюда? – Цзо Мо вытаращил глаза. – Ты знаешь, сколько кристальных камней мы сегодня потратили? Четыре камня третьего класса! Четыре! Ты знаешь, сколько таблеток Золотого Ворона мне нужно сделать, чтобы вернуть эти четыре? А ты так легко с ними прощаешься.

– Это лишь показывает, насколько ты мелочен, – продолжал Пу Яо с тем же презрением. – Ты рождён от простого люда и продолжишь свой род такими же.

Наконец терпению Цзо Мо пришёл конец. Из него хлынуло всё, что он так долго сдерживал.

– Если тебе так легко, иди и зарабатывай сам! Разве ты не Небесный Яо? Так ведь? И что может делать наш Небесный Яо? Он может только выкачивать из меня кристальные камни. Это единственное, чем ты можешь гордиться! Гэ упорно работал, и эти камни достались ему потом и кровью. А ты просто взял их! Ты халявщик. Я даже не спросил, зачем ты взял у меня камни. В качестве аренды или как плату за обучение. И ты продолжил без конца вытягивать из меня кристальные камни. Тебе самому не стыдно???

Цзо Мо больше не сдерживался. Пу Яо онемел. Даже сильнейшие яомо не выдержали бы такой тирады. Пять минут Цзо Мо не мог остановиться. Он высказал всё, что накипело на душе. Затем он облегчённо вздохнул и замолчал.

Молчание было долгим. Наконец, Пу Яо прервал его.

– Хорошо, я научу тебя технике, которая поможет зарабатывать кристальные камни.

– Какой технике? – тут же насторожился Цзо Мо.

http://tl.rulate.ru/book/280/37689